Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано » Турецкий язык Turkish » Последнее слово в турецком языке, которое вы выучили


Последнее слово в турецком языке, которое вы выучили

Сообщений 1 страница 50 из 153

1

Эта тема чем-то напоминает игру, однако, читая ее, возможно вы выучите новые слова :yep:
Поступаем таким образом: последнее слово в турецком, которое вы выучили и его перевод на русский язык.
ilkin - первоначально, сначала, вначале, сперва

0

2

olmaz невозможно, а если olmaz olmaz то переводится невозможное возможно  :cool:

0

3

şelale - водопад

0

4

Юся написал(а):

olmaz невозможно, а если olmaz olmaz то переводится невозможное возможно

скорее, нет ничего невозможного

tüzel kişi ve gerçek kişi - юридическое и физическое лицо  :D

0

5

Юся написал(а):

а если olmaz olmaz то переводится невозможное возможно

о, а я первый раз такое сочетание слышу)))

kalomira написал(а):

tüzel kişi ve gerçek kişi - юридическое и физическое лицо  :D

вау, ты наверное уже в совершенстве выучила турецкий...

it- собака :D

0

6

natusek написал(а):

вау, ты наверное уже в совершенстве выучила турецкий...

так какое там  :disappointed: ещё учить и учить..

извините, но именно это слово я выучила последним))) siktiriboktan - нууу, скажем так, говняный)

0

7

kalomira написал(а):

siktiriboktan - нууу, скажем так, говняный)

:blush:  а скжи варианты когда его можно употреблять и куда?))))

Отредактировано Юся (2010-10-02 22:45:58)

0

8

это типа арго-синоним к berbat, iğrenç. По-русски, наверное, можно ещё сказать ху*овый)) Инглиш - shitty, но это как-то очень мягко
siktiriboktan şarkı
siktiriboktan moralim
siktiriboktan futbol oyunu))
siktiriboktan bir şey yani
вот так и можно лепить))

0

9

bölüm серия

parça кусочек, часть, урывок...

dizi сериал (кино), а потом нарыла еще варианты перевода
1) ряд bir dizi sarı alev yanar — горит целый ряд жёлтых огней bir dizi olay — [целый] ряд событий 2) нитка (жемчуга, бисера и т. п.) iki dizi inci — две нитки жемчуга 3) ряд, шеренга 4) ряд, серия roman dizisi — серия романов yazı dizisi — серия статей 5) прогрессия aritmetik dizi, hesap dizisi — арифметическая прогрессия geometrik dizi — геометрическая прогрессия sonsuz dizi — бесконечный ряд, бесконечная прогрессия 6) серия 7) гамма

Отредактировано Юся (2010-10-06 22:41:41)

0

10

oldukça - достаточно. довольно

kibar - вежливый. благородный

0

11

ördek утка

0

12

günah  грех

0

13

hemşire-медсестра,
işadamı-бизнесмен

0

14

makas ножницы

+1

15

reçel - варенье

0

16

tıp-медицина

0

17

bazen  иногда

0

18

sofra-обеденный стол

0

19

kan  кровь

0

20

dırdır  болтовня
olay событие,происшествие

0

21

ayıp  позор

0

22

ahududu  :D  извиняюсь  :D  - малина

0

23

ıhlamur-липа

0

24

solda - слева)

0

25

hizmet-услуга;служение;служба

0

26

ameliyat операция

0

27

muhteşem-роскошный,великолепный

0

28

çalışkan трудолюбивый

0

29

Юся написал(а):

çalışkan

:cool:
вот смешное
şurup сироп

0

30

А мне нравится kaplumbağa - черепаха.

0

31

Yasak-запрет,запрещенный,запретный.

0

32

kalan оставшийся, остаток

0

33

Paçavra - тряпьё, лохмотья

0

34

hani а? где же?

0

35

mutluluk-счастье :yep:

0

36

yazık жаль

0

37

çiklet-жевательная резинка,жвачка.

0

38

tutku - страсть

0

39

dırdır-болтовня,трескотня.dırdır etmek-без умолку болтать

0

40

baharat - приправа, специи

0

41

bodrum-подвал
sır-тайна
А вообще каждый день много новых слов учу))

0

42

а я выучила практические слова))))), например
rüşvet - взятка
rüşvet vermek - давать взятку
rüşvet almak - брать взятку

+1

43

meyveler написал(а):

а я выучила практические слова))))), напримерrüşvet - взяткаrüşvet vermek - давать взяткуrüşvet almak - брать взятку

очень нужные слова  :cool:  :rofl:

0

44

ага...почему-то вот все-такое запоминается легко...а спросить что-нибудь нужное....так будешь думать 3 часа

0

45

havlu - полотенце )))))

0

46

часто в разговоре слышу 'dışarı' в различных вариантах, сегодня решила разобраться с этим словечком.

1.dışarı - снаружи, внешняя (наружная сторона)....так как слова лучше запоминать с предложениями, то сразу составлю, чтобы в голове отложилось
- я вышла на улицу (из дома)....dışarıya çıktım
- дома холодно, но на улице жарко и солнечно......evde soğük ama dışarıda sıcak ve güneşli

2. dışarı - заграница

- заграницей я купила очень красивое платье.....dışarıdan çok güzel bir elbise aldım

0

47

harita-карта
yazı tahtası-классная доска

0

48

hizmet - услуга

size hizmetlerimiz - к вашим услугам

0

49

Anlaştık - Договорились. :)

Отредактировано Norvik (2011-03-29 13:11:13)

0

50

saç tokası-заколка для волос,шпилька.

0


Вы здесь » Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано » Турецкий язык Turkish » Последнее слово в турецком языке, которое вы выучили