Seyidova
Спасибо тебе большое за урок!!!

Seyidova
да,  я уже сделала, еще раз большое спасибо

Насколько мне известно, -diniz4. То есть четыре варианта - в зависимости от того, какая гласная в основе глагола была последней.

К примеру, gəlirdiniz (вы приходили), alırdınız (вы покупали), oxuyurdunuz (вы читали / пели) и т.п.

1. У меня болела рука, и я пошла к врачу.
Обратите внимание на то, что в этом предложении прошедшее категорическое время (на -di) переводится на русский язык глаголом совершенного вида (отвечает на вопрос: что сделал?), тогда как прошедшее время на -irdi , или простое прошедшее время, как оно называется в самоучителе, - глаголом несовершенного вида. Простое прошедшее время указывает на длительность, продолжительность действия. То есть какое-то время у меня болела рука (день, два...), из-за чего я и пошла к врачу.

2. Каждое утро она брала еду, клала к себе в сумку и шла на работу.
В данном предложении время на -irdi выражает действия, которое периодически повторялись в течение какого-то промежутка времени. То есть каждое утро она вставала, готовила себе бутерброды, брала их с собой и шла на работу. А потом что-то изменилось в ее жизни - работу поменяла или в офис стали обеды привозить, например.

3. Знаю, ты меня звал. Но я тебя не услышал, потому что говорил с учителем.
В то время как ты меня звал (что делал?), я разговаривал с учителем. Ты мог меня и пять минут звать, и полчаса. Но я в это время разговаривал. Одно длительное действие (звал) на фоне другого действия (разговаривал).

4. Мы готовились (дословно: были готовы) ехать в путешествие. Я собирала вещи, а она готовила еду.

5. Он очень хорошо выступал на концерте с новой песней.
Он выступал на концерте с этой песней не один раз (иначе мы бы употребили прошедшее категорическое время), а несколько раз, в течение какого-то времени. И всегда его выступления были успешными.

Простым прошедшим временем (-ir4 + di4) обозначается длительное действие (или состояние), которое происходило (имело место) в прошлом. На русский язык переводится глаголом несовершенного вида в прошедшем времени (который отвечает на вопросы: что делал? что происходило?).

Кроме того, время на -irdi может использоваться для сопоставления двух действий.  При этом одно действие (или состояние) является как бы "фоном" для для совершения другого действия.

Например: O vaxt mənim on yaşım var idi və mən məktəbdə oxuyurdum. - В то время мне было 10 лет и я учился в школе.

Я учился в школе в то время (длительное действие). Тогда мне было десять лет.

Или же второе предложение из этого же урока: Dünən mən səni Elçinlə mağazada gördüm. Siz nə alırdınız? - Вчера я тебя с Эльчином видел в магазине. Что вы покупали?

Вы ходили по магазину, совершали покупки (какое-то время), и мы вас увидели. Для первого действия (длительного) в предложении используется прошедшее время на -irdi, для второго (однократного) - прошедшее категорическое.

Udmadıq.

Во всяком случае, в письменной речи - да.

Siz hirslən-ir-diniz,

- çağır-ır-dınız,

- ud-ur-dunuz,                  

- gör-ür-dünüz.

- iki uşağım.

Также: Mən hələ evlənməmişəm.

Не правильнее, а правильно. Молодец, Seyidova!
Я просто так сосредоточилась на последовательности времен, что не заметила ошибку. Протупила, в общем.

Biz bir-birimizi sevmişdik - мы любили друг друга.
Siz bir-birinizi sevmişdiniz - вы любили друг друга.
Onlar bir-birini sevmişdilər - они любили друг друга.

Честно говоря, я не встречала таких предложений, где бы после будущего категорического времени стояло будущее неопределенное.

- Əhməd.

Biz sabah da işləmək istəyəcəyik.