№1. Перевести песню:
Нас люьить должны,
Нас любить должны,
Разлуки быть не должно!
Ты жизнь моя,
Ты вторая сторона моя, незнакомства быть не должно!
№ 2. Дополнить фразы:
Yedikten sonra dişlerimi fırçalıyorum.
Uyuduktan Türkçe kitap okuyorum.
Dişlerimi fırçaladıktan sonra kahvaltı yapıyorum.
Koşmadan önce ders çalışıyorum.
Uyumadan önce duş alıyorum.
Duş aldıktan sonra yatıyorum.
№ 3. Составить предложения.
Uyandıktan sonra kitabı okuyorum.
Uyandıktan sonra ders çalışıyorum.
Uyandıktan sonra Koşuyorum.
Uyandıktan sonra temizliyorum.
Yatmadan önce kitabı okuyorum.
Yatmadan önce TV izliyorum.
Yatmadan önce Dişlerimi fırçalıyorum.
Yatmadan önce Duş alıyorum.

Нам любовь нужна,
Нам любовь нужна,
Разлуки быть не должно!
Ты жизнь моя,
Ты вторая сторона моя, незнакомства быть не должно!

Переведите на турецкий язык следующие предложения
1. Я собирался пойти с друзьями в кино
Arkadaşlarla sinemaya gitmeye karar verecektim.
2. Ты собирался поехать в Москву
Moskova’ya gitmeye karar verecektin.
3. Мы не собирались оставаться в России
Rusya’da kalmaya karar vermeyecektik.
4. Али собирался купить машину
Ali araba almaya karar verecekti.
5. Зейнеп собиралась приготовить завтрак
Zeynep kahvaltı pişirmeye karar verecekti.

диалог:
1 kuracaktım
2 verecektin
3 arayacaktım
4 konuşacaktım
5 çekecektim
Ало, Селин?
Слушаю?
Ты спишь еще?
Да, вчера ночью я поздно легла.
Но у нас с  тобой были планы на сегодня.
Утром рано мы хотели пойти за покупками. Ты забыла?
АА, Да. Вчера до того как лечь спать я хотела договориться, но я забыла.
В любом случае немедленно вставай(встав), давай собирайся.
Но как я соберусь в такой короткий промежуток времени?
Не знаю, подумай об этом.
Хорошо, вы сначала с Озлем встретьтесь, я к вам  позже присоединюсь.
Озлем же идет, не так ли?
Не знаю. Ты хотела ей сообщить, ты не позвонила?
Вчера я хотела ей позвонить, но позвонили в дверь. Мои друзья пришли.
Долго они сидели. Т.е. позвонить я забыла.
Я тебе не верю Селин. Как раз вчера я хотела поговорить с Озлем, но потом передумала.
Я сейчас ей позвоню.
Хорошо, не надо. Ты сейчас же собирайся, и на такси сюда приезжай.
Я еще кое что скажу, но ты разозлишься. Я вчера после работы  деньги в банке взять хотела, но забыла. У меня нет денег на такси. Я могу поехать только  на маршрутке.
Селин, почему ты такая забывчивая? Хорошо, тогда я буду ждать тебя в дверях торгового центра. Ты к дверям подъезжай на такси. Я заплачу.
Дорогая, ты просто супер(очень хорошая). Хорошо, я вешаю трубку, через 15 минут буду там.

2. Diyete başlayacaktım  Я хотела сесть на диету, однако мама вчера приготовила  супер торт 
3. tatile çıkacaktım Я хотел уехать в отпуск, но приехали гости из-за границы.
4. yeni araba alacaktım Я хотел новую машину, но не поулчил.
5. onu affetmeyecektim Я его прощать не хотел, но он извинился.
6. arayacaktım Я хотел позвонить, но потерял твой номер телефона.
7. bu yıl mezun olacaktım Я хотел стать выпусникником в этом году, но я оставил последний экзамен

2.  gidecektik ama film için bilet yoktu. В конце недели мы хотели с друзьями в кино пойти, но на фильм не было билетов.
3. geldim ama iş bulamadı. Я сюда раньше пришел, но работа не началась.
4.söyleyecektin ama vazgeçtin. Merak ediyorum, neydi? Вчера ты что-то хотел сказать, но передумал. Я волнуюсь, что?
5.anlattım Umuttunuz mu? Я вам раньше рассказал. Вы забыли?
6.  buluşacaktık  trafik kalabalıktı, geç kaldım. Сегодня утром в 9 часов мы хотели встретиться в библиотеке. Пробки были, я задержался.
7. geçti  sence iyi bir not olacak mısın?Как прошел вчерашний экзамен? Как ты думаешь, хорошую оценку получишь?
8. gelmedi acaba hasta mıydı? На той неделе он совсем не посещал школу. Неужели он болел?
9.arayacaktım ama telefonun kapalıydı. Вчера хотел тебе позвонить, но твой телефон был выключен.
10. oldu. Neden gelmedin? Мой  друг из университета стал выпускником. Почему ты не пришел?
11. içmeyecektin ama yine elinde sigara var.  На самом деле ты уже не хотел курить, но снова в твоей руке сигарета.
12. alacaktım ama bir taneydi. Эту рубашку и тебе тоже я хотел взять, но она была только одна.

Ağaç oldum burada! Hani zamanında gelecek miydin ?
Dolaptaki pastanın hepseni  yedim, sana bırakmadım. Sen de  yeyecek miydin ?
Hatırlamıyorum, sen önümüzdeki sene mi mezun olacaktın ?
Aslında dün hiç dışarı çıkmayacaktım ama bir arkadaşım beni sinemaya davet etti.
Tam evden çıkacaktım ,telefon çaldı.
Biz bugün mü buluşacaktık  ?
Onunla bir daha hiç konuşmayacaktım  am benden özür diledi.
Öğretmenim 4 alıştırmayı da yapacak mıydı  ?
Geçen gün annemle size uğrayacaktık  ama telefon ettik, evde yoktunuz.

natusek написал(а):

gelecek mıydın ?

miydin

да..я  сразу исправила))

natusek написал(а):

Почему ты везде употребила этот глагол-karar vermek-принимать решение?

сама не поняла )) и в правду зачем использовала ..слово собирался меня сбило...
1. Я собирался пойти с друзьями в кино
Arkadaşlarımla sinemaya gidecektim.
2. Ты собирался поехать в Москву
Moskova’ya gidecektin.
3. Мы не собирались оставаться в России
Rusya’da kalmayacaktık.
4. Али собирался купить машину
Ali araba alacaktı.
5. Зейнеп собиралась приготовить завтрак
Zeynep kahvaltı pişirecekti.