Olga Maximenko,спасибо большое [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] получилось общими усилиями УРА!!!
Турецкий язык онлайн. Видеокурс
Сообщений 51 страница 100 из 1000
Поделиться522009-07-20 13:37:15
Натусик, спасибо огромное что даете возможность попрактиковаться!!! [взломанный сайт]
Kutu -коробка
Kutuda - в коробке
Bardak -стакан
Bardakta - в стакане
Durak-остановка
Durakta- на остановке
Ankara-Анкара
Ankara'da - в Анкаре
İstanbul-Стамбул
İstanbul'da- в Стамбуле
Adana-Адана
Adana'da - в Адане
Ağva-Агва
Ağva'da - в Агве
Şile-Шиле
Şile'de - в Шиле
Поделиться532009-07-20 13:38:35
Marik
все правильно молодец, я вот 4 урок загружаю сейчас
Поделиться542009-07-20 14:05:43
Турецкий язык онлайн. Видеокурс+задания 4 урок скачать
Поделиться552009-07-20 20:29:28
Задание к 3 уроку
Повторение -
Sokakta köpek var.
Dairede köpek var.
Pencerede kedi var.
Pencerede kedi yok.
Çantada kurşunkalem yok.
Masada telefon yok.
Banyoda havlu var.
Denizde balıklar var.Зад-ие 1.
Dairede köpek var mı? Evet, dairede köpek var.
Pencerede kedi var mı? Hayır, pencerede kedi yok.
Masada telefon var mı? Hayır, masada telefon yok.
Pencerede kedi mi var? Evet, pencerede kedi var.
Banyoda havlu var mı? Evet, banyoda havlu var.Зад-ие 2.
bu masa mı? evet, bu masa.
bu kedi mi? hayır, bu köpek değil.
bu banyo mu? evet, bu banyo.
bu deniz mi? evet, bu deniz.
bu ev mi? hayır, bu pencere değil.
bu kedi mi? hayır, köpek değil.
bu elma mı?evet, bu elma.
bu televizyon mu? hayır, bu telefon değil.
bu ev mi? hayır, bu otel değil.
Поделиться562009-07-20 20:34:19
И еще вопросик,
читала что есть такая конструкция - bu ....dir,tir . Значит если скажу без этого окончания будет все равно правильно?
Поделиться572009-07-20 20:37:14
katana, я подумала, ты с 4м уроком ко мне)))все правильно, только вот
katana написал(а):bu kedi mi? hayır, bu köpek değil.
katana написал(а):bu ev mi? hayır, bu pencere değil.
katana написал(а):bu kedi mi? hayır, köpek değil.
katana написал(а):bu televizyon mu? hayır, bu telefon değil.
bu ev mi? hayır, bu otel değil.Здесь ты перепутала
Получится дословно 1-е предложение
Это кот? Нет, это не собака.
А нужно: Это кот? И ответить на него. Если кот, то "Да, это кот, если нет, то "Нет, это не кот", можешь добавить "Это собака"
И в остальных предложениях те же ошибки, переделай
Думаю...может тем, кто учится оценки ставить...
Поделиться582009-07-20 20:42:02
katana
katana написал(а):читала что есть такая конструкция - bu ....dir,tir . Значит если скажу без этого окончания будет все равно правильно?
ага, есть, но ее можно опускать, если хотите, то ее можно в урок вынести отдельно
Поделиться592009-07-20 20:50:37
задание 1.
Dolaptan - из шкафа
Banyodan - из ванной
Cantatan - из сумки
задание 2.
Istanbuldan - Ankaraya
Ankaradan - Kemere
Kemerden - Antalyaya
Antalyadan - Beleke
Belekten - Fethiyeye
Fethiyeten - Diyarbakira
Diyarbakirtan - Istanbula
задание 3.
Yazmak-писать
Okumak-читать
Sevmek-любить
Karışmak-вмешиваться
Beğenmek-нравиться
Seyretmek-смотреть
Yemek-кушать
İçmek-пить
Temizlemek-убирать, чистить
Nefret etmek-ненавидеть
Çalışmak-работать
Öğrenmek-учиться
Söylemek-говоритьзадание 4.
Okumak-oku читать-читай
Yazmak-Yaz писать - пиши
Gitmek-Git уходить - уходи
Söylemek-Soyle говорить - говори
Çalışmak- Galis работать - работай
Gelmek- Gel приходить - прийди
Sevmek- Sev лбить - люби
Nefret etmek-Nefret et ненавидеть - (ненавидь - такого слова нет [взломанный сайт]
Karışmak- Karis вмешиваться - вмешайсязадание 5.
Люби, говори, ешь, читай, смотри, пиши, уходи, пей, работай, учись
sev,soyle,ye,oku,bak,yaz,git,ic,calis,ogrenНатусик,хочу напомнить,что клавиатура русская,поэтому в некоторых буквах значков не хватает [взломанный сайт] Уроки классные [взломанный сайт] Спасибо тебе огромное
Отредактировано darusya (2009-07-20 20:52:20)
Поделиться602009-07-20 20:55:02
Думаю...может тем, кто учится оценки ставить...
[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] Ага,Натуся, и по окончании аттестаты выдавать... [взломанный сайт]
Поделиться612009-07-20 21:50:28
немогу загрузить 3 урок говорит ошибка
Поделиться622009-07-20 23:04:20
УУУРРРАААА!!! НОвый урок!!!
Спасибо, Натусичек, я скачала!
Поделиться632009-07-21 00:42:14
немогу загрузить 3 урок говорит ошибка
с какого сайта вы загружаете
narod.ru
rapidshare.com?
Поделиться642009-07-21 03:52:35
natusek, ну так всегда. Вечно что-то перепутаю Ок, я переделаю. Спасибо!
Поделиться652009-07-21 13:05:56
darusya
darusya написал(а):Cantatan - из сумки
нет, в слове çanta последняя гласная, а не согласная, когда последняя гласная, аффикс *dan,-den,da,de
darusya написал(а):Fethiyeten - Diyarbakira
Diyarbakirtan - Istanbulaздесь такая же ошибка
В последнем слове Diyarbakır почему tan написала?darusya написал(а):Nefret etmek-Nefret et ненавидеть - (ненавидь - такого слова нет
в турецком есть), вот пример
"ya sev ya nefret et"
Şimdi, nefret et benden, nasılsa geleceksin; makyajını yine benim yastığımda temizleyeceksin. Nefret et benden, geleceksin.
Ну и т.д
По-русски...ммм...ну может заменить "испытывай ненависть")
а и еще: нет апострофов там где города:
İstanbul'a, İstanbul'dan например
Поделиться662009-07-21 15:39:39
5 урок турецкого языка. Видеокурс. скачать
Поделиться672009-07-21 18:00:25
а и еще: нет апострофов там где города:
Натусик,про апострофы знаю [взломанный сайт] ,я только сейчас разобралась,как его можно поставить русской клавой темная я... Исправлюсь [взломанный сайт]
"ya sev ya nefret et"
Şimdi, nefret et benden, nasılsa geleceksin; makyajını yine benim yastığımda temizleyeceksin. Nefret et benden, geleceksin.
Натуся,переведи мне пожалуйста на русский этот пример [взломанный сайт]
В последнем слове Diyarbakır почему tan написала?
нет, в слове çanta последняя гласная, а не согласная, когда последняя гласная, аффикс *dan,-den,da,de
[взломанный сайт] потому,что оттталкивалась от глухой t...
Поделиться682009-07-21 19:01:20
Очень интересно! Прям сейчас начинаю занятия!
Поделиться692009-07-21 19:05:16
lissa
давайте, задания можете выкладывать прямо в этой теме
Поделиться702009-07-21 19:07:52
Очень интересно! Прям сейчас начинаю занятия!
lissa,присоединяйтесь, не пожалеете [взломанный сайт]
Поделиться712009-07-22 00:30:40
Ух ты, уже и 5 урок появился - ЗДОРОВО!!!
Выкладываю ДЗ по 4-му уроку
I. Dolap(шкаф) - Dolaptan(из шкафа)
Banyo(ванна) - Banyodan (из ванны)
Çanta(сумка) - Çantatan (из сумки)II.
1) İstanbul’dan Ankara’ya (Из Стамбула в Анкару)
2) Ankara’dan Kemer’e (Из Анкары в Кемер)
3) Kemer’den Antalya’ya (Из Кемера в Анталью)
4) Antalya’dan Beleğ’e (Из Антальи в Белек)
5) Belek’ten Fethiye’ye(Из Белека в Фетхие)
6) Fethiye’den Erzunum’a (Из Фетхие в Эрзунум)
7) Erzunum’dan Diyarbakır’a (Из Эрзунума в Диярбакыр)
8) Diyarbakır’dan İstanbul’a (Из Диярбакыра в Стамбул)III.
Yazmak-писать
Okumak-читать
Sevmek-любить
Karışmak-вмешиваться
Beğenmek-нравиться
Seyretmek-смотреть
Yemek-кушать
İçmek-пить
Temizlemek-убирать, чистить
Nefret etmek-ненавидеть
Çalışmak-работать
Öğrenmek-учиться
Söylemek-говоритьIV.
Люби, говори, ешь, читай, смотри, пиши, уходи, пей, работай, учись
Sev, söyle, ye, oku, seyret, yaz, git, iç, çalış, öğrenV.
Okumak-oku (читать-читай)
Yazmak-yaz (писать-пиши)
Gitmek-git (уходить-уходи)
Söylemek-söyle (говорить-говори)
Çalışmak-Çalış (работать-работай)
Gelmek-gel (приходить-приходи)
Sevmek-sev (любить-люби)
Nefret etmek-nefret et (ненавидеть-ненавидь)
Karışmak-narış (вмешиваться-вмешайся)
Поделиться722009-07-22 00:58:32
Marik
Marik написал(а):4) Antalya’dan Beleğ’e (Из Антальи в Белек)
Если это город, то название останется неизменным
Belek'eMarik написал(а):Çanta(сумка) - Çantatan (из сумки)
Здесь последняя гласная, а не согласная, поэтому надо -dan
Marik написал(а):Karışmak-narış (вмешиваться-вмешайся)
Тут наверное опечаталась karış
Хотела поставить "5", поставлю "4" из-за слова çantadan
Но остальное все правильно, молодец!!!
Ты наверное знаешь турецкий, раньше учила?
Вот задания на -dan,-tan,-den,-ten
поставьте правильный аффикс исходного падежа и переведите
Ev, daire, fabrika, Şile (город), Türkiye, Rusya, Beyaz Rusya (Беларусь), Mısır (Египет), kutu, Letonya (Латвия), Polonya (Польша)
Поделиться732009-07-22 02:14:45
Спасибо за уроки!
Поделиться742009-07-22 18:14:29
"ya sev ya nefret et"
Şimdi, nefret et benden, nasılsa geleceksin; makyajını yine benim yastığımda temizleyeceksin. Nefret et benden, geleceksin.
Натусик,переведи пожалуйста на русский язык это предложение [взломанный сайт]
а я как раз сегодня наткнулась на правило,что глаголы OLMAK KORKMAK HOSLANMAK NEFRET ETMEK BAHSETMEK -употребляются только с исходным падежом и являются исключением
Nefret etmek-Nefret et ненавидеть - (ненавидь - такого слова нет)
в турецком есть), вот пример
"ya sev ya nefret et"
[взломанный сайт] [взломанный сайт] что-то я запуталась...
Поделиться752009-07-22 19:43:12
natusek в двоих пишет нет существует,(((
Поделиться762009-07-22 19:51:56
Şimdi, nefret et benden, nasılsa geleceksin; makyajını yine benim yastığımda temizleyeceksin. Nefret et benden, geleceksin.
Ненавидь меня сейчас, но как бы там ни было, ты приедешь,
опять сотрешь свой макияж на моей подушке.
Ненавидь меня, но (все равно) приезжай.
Поделиться772009-07-22 20:02:45
а я как раз сегодня наткнулась на правило,что глаголы OLMAK KORKMAK HOSLANMAK NEFRET ETMEK BAHSETMEK -употребляются только с исходным падежом и являются исключением
KORKMAK - бояться (кого-то, чего-то).
HOŞLANMAK - нравиться. Bundan hoşlanıyorum - мне это нравится.
NEFRET ETMEK - ненавидеть (кого-то, что-то).
BAHSETMEK - рассказывать, говорить (о ком-то, о чем-то).
Darusya, а исключением из чего они должны являться? Честно говоря, я не совсем поняла.
Поделиться782009-07-22 20:07:15
nefret et benden
Здесь тоже исходный падеж.
А глагол OLMAK, насколько я знаю, означает "быть, становиться, случаться". Он не может употребляться с исходным падежом. Может, имели в виду глагол ALMAK?
Поделиться792009-07-22 20:53:26
natusek в двоих пишет нет существует,(((
только что скачала сама себе=работает
вот ссылка
Darusya, а исключением из чего они должны являться? Честно говоря, я не совсем поняла.
я тоже, может это про управление глаголов?
Поделиться802009-07-22 21:10:39
Может, имели в виду глагол ALMAK?
Olga Maximenko,прости пожалуйста за невнимательность [взломанный сайт] действительно это глагол ALMAK - покупать,брать и пример приведен ( magazadan almak - покупать в магазине ).
и перечислены глаголы KORKMAK HOSLANMAK NEFRET ETMEK BAHSETMEK - и написано,что данные глаголы употребляются только с исходным падежом . Вот я и спрашиваю, действительно-ли это так?
Отредактировано darusya (2009-07-22 21:11:28)
Поделиться812009-07-23 14:28:26
в турецком есть), вот пример
"ya sev ya nefret et"
Такого выражения нет))Есть Ya sev ya da terk et
Поделиться822009-07-23 14:31:45
Такого выражения нет))Есть Ya sev ya da terk et
я нашла на турецком сайте, но вообще известно, что у некоторых носителей проблемы с их родным языком
Поделиться832009-07-23 14:45:50
я нашла на турецком сайте, но вообще известно, что у некоторых носителей проблемы с их родным языком
Видимо это пошла какая-то "отсебятина".Потому что это знаменитый турецкий слоган по типу Ne mutlu Türküm diyene
Поделиться842009-07-23 14:56:20
Ayyildiz
в смысле?
Поделиться852009-07-23 17:35:00
что у некоторых носителей проблемы с их родным языком
[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] МДА...А как же нам тогда разбираться,не носителям,если турки в своем языке разобраться не могут [взломанный сайт]
Отредактировано darusya (2009-07-24 01:40:23)
Поделиться862009-07-23 18:31:18
глаголы KORKMAK HOSLANMAK NEFRET ETMEK BAHSETMEK - и написано,что данные глаголы употребляются только с исходным падежом . Вот я и спрашиваю, действительно-ли это так?
Именно эти глаголы - да.
Поделиться872009-07-24 01:35:32
в смысле?
Ну в смысле что он видимо сам придумал эту фразу,хотя как устойчивого выражения ее нет.
Ну вот как у нас например,есть фраза "любви все возрасты покорны",а автор добавляет от себя " в любви все плоскости покорны" )))
Поделиться882009-07-24 15:11:37
6 урок турецкого языка скачать
Поделиться892009-07-24 18:54:54
Задания к 1 уроку
Образуйте множественное число следующих имен существительных
Elma-lar
Anne-ler
Baba-lar
Ev-ler
Masa-lar
Telefon-lar
Kalem-ler
Koltuk-lar
Kitap-lar
Defter-ler
Задание 2
Образуйте единственное число следующих имен существительных
Çiçekler-çiçek
Pencereler-pencere
Duvarlar-duvar
Köpekler-köpek
Отредактировано Arshat (2009-07-24 18:55:58)
Поделиться902009-07-24 19:35:22
Arshat
все правильно
Поделиться912009-07-26 17:47:51
вот, начала с 5 урока. предыдущие задания проверяла по заданиям форумчан. поставила себе отметку 4.
[spoiler] 2. ben ogretmenim ben kadinim ( i без точки) ben soforum ben satisiyim ( i без точки)
sen ogretmensin sen kadinsin sen soforsun sen saticisin
o ogretmendir o kadindir o sofordur o saticidir
biz ogretmeniz biz kadiniz biz soforuz biz saticiyiz
siz ogretmensiniz siz kadinsiniz siz soforsunuz siz saticisiniz
onlar ogretmenler onlar kadinlar onlar soforlar onlar saticilar
3. ben doktorum, sen ogretmensin, Mehmet saticidir, Ayse ogrencidir, Ahmet sofordur, biz ogretmeniz, onlar saticilar.
4. yazma - не пиши, okuma - не читай, soyleme - не говори, gelme - не приходи, gitme - не уходи, karisma - не вмешивайся.
5. Mehmet doktor - Mehmet doktordur
Camil doktordir - Camil doktordur
ben saticim - ben saticiyim
biz doktorlariz - biz doktoruz
ben ogretmemim - ben ogretmenim
biz ogrenciiz - biz ogrenciyiz
Ali satici - Ali saticidir.
Поделиться922009-07-26 19:25:23
ayanur написал(а):ben soforum
В этом слове второе "о" с двумя точками, и личные окончания - тоже. А в 3-м лице множественного числа - -ler.
Поделиться932009-07-26 19:28:52
Ya sev ya da terk et
Или люби, или брось?
Поделиться942009-07-26 20:03:15
Natusek, спасибо за уроки турецкого. Одно пожелание- а нельзя ли выкладывать уроки где-то в одном месте. Я как гончая рыскаю по страницам в поисках нового урока. Спасибо!
Поделиться952009-07-26 20:56:06
ben ogretmenim ben kadinim ben soforum ben satisiyim
sen ogretmensin sen kadinsin sen soforsun sen saticisin
o ogretmendir o kadindir o sofordur o saticidir
biz ogretmeniz biz kadiniz biz soforuz biz saticiyiz
siz ogretmensiniz siz kadinsiniz siz soforsunuz siz saticisiniz
onlar ogretmenler onlar kadinlar onlar soforlar onlar saticilar2 задание
ben doktorum, sen ogretmensin, Mehmet saticidir, Ayse ogrencidir, Ahmet sofordur, biz ogretmeniz, onlar saticilar.3 задание
Mehmet doktor - Mehmet doktordur
Camil doktordir - Camil doktordur
ben saticim - ben saticiyim
biz doktorlariz - biz doktoruz
ben ogretmemim - ben ogretmenim
biz ogrenciiz - biz ogrenciyiz
Ali satici - Ali saticidir.4 задание
yazma - не пиши, okuma - не читай, soyleme - не говори
Отредактировано darusya (2009-07-26 21:02:54)
Поделиться962009-07-26 21:33:02
1 задание
O atescidir
Ayse sporcudur
Biz Satıcıyız
Onlar balıkciler
Siz ogretmensiniz2 задание
Iki kеdi
Uc kopek
Dort elma
Bes ev
altı daire3 задание
В доме есть два шкафа Evde iki dolap var
В квартире нет собак Dairede kopekler yok
В ванной есть три полотенца Banyode uc havlu var
В сумке есть яблоки Cantada elmalar var
В сумке есть две ручки Cantada iki kalem var
В доме нет телефона Evde telefon yok
В квартире два телевизора Diarede iki televizyon var4задание
1.Üç evler не верно Uc ev - пять домов
2. Üçler ev не верно
3. Üç ev верно
4. Masada iki telefon var
5. Masada telefon yok
6. Masada beş elmalar var не верно Masada beş elma var - На столе пять яблок есть
7. Kutude alti kedi var
8. Çantata iki telefonlar var не верно Çantata iki telefon var - В сумке два телефона есть
9. Çantada telefonlar yok
10. Dairede iki kediler var не верно Dairede iki kedi var - В квартире две кошки есть
Поделиться972009-07-27 13:49:40
Meryem231
на первой страничке в самом первом сообщении я постоянно обновляю список
Поделиться982009-07-27 13:55:08
darusya
darusya написал(а):ben satisiyim
это в 5 уроке)
Оценка: 4. Почему 4, потому что букв турецких нетdarusya написал(а):Banyode uc havlu var
banyoda
darusya написал(а):alti
altı
Оценка: 4.
Поделиться992009-07-27 13:59:32
ayanur
ayanur написал(а):ben satisiyim
Оценка 4
А почему darusya, ayanur, у вас работы одинаковые:?
Поделиться1002009-07-27 14:03:37
Почему 4, потому что букв турецких нет
[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]
Пусть лучше не будет турецких букв,чем знаний