Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано » Турецкий язык Turkish » Поздравления с днём рождения на турецком языке.


Поздравления с днём рождения на турецком языке.

Сообщений 1 страница 10 из 10

1

Помогите пожалуйста, нужно красивое поздравление, для любимого.

0

2

Dilerim yeni yaşında mutlulukların en güzelini yaşar, başarı merdivenlerini rahatlıkla tırmanırsın
ve dilerim yüzün hep güler, sevgi dolu kalman ve mutlu olman dilegiyle. Dogum günün kutlu olsun. Seni Çook seviyorum
aşkım.   Çook güzel görmen dilegiyle. Seni kimsenin üzmesine izin verme…
****
Bugün canımın, aşkımın, dünyada en sevdiğim iki erkekten büyüğünün, yani eşimin yaşgünü. Canımı ne kadar çok sevdiğimi söylememe gerek var mı? Onu ilk gördüğüm andan beri seviyorum. Hatta şu an daha da çok seviyorum diyebilirim.

Doğum günün kutlu olsun canım... Allah birbirimizden ayırmasın bizi... Yuvamızı mutluluğa boğsun... Uzun, sağlıklı ve mutlu bir ömür diliyorum sana...

Not: Sigarayı da bıraksan süper olacak:-)
***
Bitanem doğum günün kutlu olsun.İyki varsın hayatımda..Aldığım nefes gibi vazgeçilmezsin artık benim için..Hayallerim düşlerim yarınlarımsın herşeyimsin benim...Seninle yedinden doğdum ben seninle var oldum hayatım..SENİ ÇOK SEVİYORUM RUHUM...
Ben senin en çok sesini sevdim...
Buğulu çoğu zaman, taze bir ekmek gibi,
Önce aşka çağıran, sonra dinlendiren.
Bana her zaman dost, her zaman sevgili.
Ben senin en çok ellerini sevdim...
Bir pınar serinliğinde, küçücük ve ak pak,
Nice güzellikler gördüm yeryüzünde,
En güzeli bir sabah ellerinle uyanmak.
Ben senin en çok gözlerini sevdim...
Kah çocukça mavi, kah inadına yeşil,
Aydınlıklar, esenlikler, mutluluklar,
Hiç biri gözlerin kadar anlamlı değil.
Ben senin en çok gülüşünü sevdim..
Sevindiren, içimde umut çiçekleri açtıran.
Unutturur bana birden acıları, güçlükleri,
Dünyam aydınlanır sen güldüğün zaman.
Ben senin en çok davranışlarını sevdim...
Güçsüze merhametini, zalime direnişini,
Haksızlıklar, zorbalıklar karşısında,
Vahşi ve mağrur bir dişi kaplan kesilişini.
Ben senin en çok sevgi dolu yüreğini sevdim...
Tüm çocuklara kanat geren babalığını,
Nice sevgilerin bir pula satıldığı bir dünyada,
Sensin, her şeyin üstünde tutan sevgini.
Ben senin en çok bana yansımanı sevdim...
Bende yeniden var olmanı, benimle bütünleşmeni,
Mertliğini, yalansızlığını, dupduruluğunu sevdim,
Ben seni sevdim, ben seni sevdim, ben seni...
VE ÖMÜR BOYU SEVİCEM AŞKIM..
asleridar çevrimdışı

+1

3

http://www.eylulgunesi.com/wp-content/dosyalar/2008/04/dogum-gunun-kutlu-olsun.jpg
[реклама вместо картинки]

+1

4

natusek спасибо за быстрый ответ, а то я поздно спохватилась, день рожднье уже в понедельник.

0

5

если не сложно, переведите пожулуйста эти поздравления на русский! :question:
У любимого тоже скоро день Рождения......мне кажется, слова эти очень красивые...хотелось бы знать...по-конретнее)) :blush:

Отредактировано Sevgili (2009-06-21 02:57:52)

0

6

Dilerim yeni yaşında mutlulukların en güzelini yaşar, başarı merdivenlerini rahatlıkla tırmanırsın
ve dilerim yüzün hep güler, sevgi dolu kalman ve mutlu olman dilegiyle.

Мне понравились эти строки, красиво. У друга скоро день рождения.Хочется поздравить красиво.... До конца не понимаю о чем здесь, не мог бы кто-нибудь помочь перевести: "Dilerim yeni yaşında mutlulukların en güzelini yaşar, başarı merdivenlerini rahatlıkla tırmanırsın
ve dilerim yüzün hep güler, sevgi dolu kalman ve mutlu olman dilegiyle"?
Буду очень рада :)

0

7

kadife написал(а):

Dilerim yeni yaşında mutlulukların en güzelini yaşar, başarı merdivenlerini rahatlıkla tırmanırsın
ve dilerim yüzün hep güler, sevgi dolu kalman ve mutlu olman dilegiyle

Желаю тебе в новом году твоей жизни самого большого счастья (чтобы ты пережил самое большое счастье),
чтобы ты с легкостью шел вверх по лестнице успеха,

желаю, чтобы ты всегда улыбался.

Желаю тебе жить (всегда) в любви и быть счастливым!

0

8

Olga Maximenko написал(а):

Желаю тебе в новом году твоей жизни самого большого счастья (чтобы ты пережил самое большое счастье),
чтобы ты с легкостью шел вверх по лестнице успеха,
желаю, чтобы ты всегда улыбался.
Желаю тебе жить (всегда) в любви и быть счастливым!

Cok tesekkur ederim!

0

9

и я добавляю свои открыточки

0

10

и еще

0


Вы здесь » Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано » Турецкий язык Turkish » Поздравления с днём рождения на турецком языке.