çiçek  [взломанный сайт]

nasilsin
это ппц..... я слышала его раз по 500 на дню не меньше...через неделю я даже как-то помню сорвалась и наорала на своего обожателя, что если он еще раз спросит у меня как дела...я вообще с ним разговаривать больше не буду!!!!!! погорячилась конечно! но реально когда в таких количествах слышишь один и тот же вопрос....на который еще и надо столько же раз отвечать....это сводит с ума
кстати спустя много времени...я поинтересовалась у турков какого йуха они все время это спрашивают?  они сказали, что на самом деле не так часто это делают.....только туристов спрашивают в основном... как бы внимание проявляют....я когда им сказала как нам "дорого" уже их внимание...они поржали))))))

А что эти слова обозначают? Мне тоже стыдно....,что я не знаю)))

это...нецензурный посыл куда подальше)))

teşekkür ederim!!!

мне это слово тоже далось с трудом, но одна девчонка сказала, что запомнила по ассоциации - тысяча кур))), мол, звучит похоже - я воспользовалась)))) Остальные слова учила, читая в оригинале.

Отредактировано Жанна Г.С. (2009-11-10 12:09:49)

cool-t18Erie

по- русски всё просто: иди на ... =)
порой очень нужное выражение! [взломанный сайт]

я тоже его стала говорить первым, только оно у нас сначала было и ругательством и восхищением и по-всякому...оно очень забавляло по-началу нас, а туркам нравилось )))))

1. dur (стоп) - первое что увидела (знак на дороге), почему то tesekkur ederim (как и у многих наверное) долго не удавалось воспроизвести правильно =))).. пока на бумажке не написали =))) а потом уже понеслось очень быстро =)

Отредактировано Tigrara (2009-11-13 17:50:18)

умеют же они красиво говорить...)))очаровывать)))

Мне сперва запомнилось,как мой друг на моего сынишку сказал çocuk-ребенок.Потом на прощание сказал öpüyorum-целую.

Турецким и арабским интересуюсь давно, но этот форум только недавно заметил - общее впечатление как и на многих языковых форумах - практически одни девушки, мужики, что, совсем языками не интересуются. В Турции ни разу не был, но собираюсь, естественно потихонько учу - есть и чисто академический интерес. Первое слово - естественно "кыз" "кызляр"- я это слово знаю на двадцати с лишним языках, в том числе на некоторых я знаю только это слово.

У меня все стандартно "Merhaba.nasılsın" =)

до поездки в Турцию знала только dur, у мя в минске друг обелорусевший турок: вот он как-то смеялся, что наш дурак - совсем не дурак, а проросто остановка
в первый или второй день ТАМ в пять сек усвоила пару слов: merhaba, nasılsın, iyiyim, sen, güneş, güzel, deniz, şaka, şerefe, senı sevıyorum
слово tessekürler для меня было чем-то вообще нереальным целую неделю =)))

Первое что я запомнила - это фраза "Чок гюзель".Мне так эта фраза нравилась,что я вставляла ее везде куда можно)

а мне понравилось слово nasilsin? потом появилось желание выучить турецкий.

А я самое первое запомнила слово güzel - красивый

я помню смотрела сериал с субтитрами и мне так понравился турецкий язык и я начала учить и везде здоровалась  на турецком: мераба!

Не слово, а название дворца: ТОП КАПЫ. Восприятию сильно мешало английское слово - top.

а сейчас?))

У меня первое запомнившееся слово, dondurma:)

Отредактировано Alinka888 (2010-06-08 21:25:36)

а я первое что запомнила,это надпись на открытке в цветах:İyi tatiller dilerim!
я в 2007 первый раз поехала на отдых в Турцию.И там один мужчина заинтересовался мной(это вообще отдельная история),и каждый день в нашем номере были разные корзины с цветами,вот и запомнилась мне первая открыточка)))

мои первые слова -anne, baba и далее что идет по алфавиту для его запонимания:)

Я по телевизору смотрела рекламу а там все Ёрум Ёрум
я это определила как слово
и спросила у Ашкыма, что за Ёрум???
он спросил а кто это тебе сказал
я сказала по телеку
он не поверил видимо)))
сазал что это ругательство и нехорошее слово))))

сейчас то я знаю что это просто суфикс