Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано » Турецкий язык Turkish » Турецкий язык. Видеокурс. Часть 2


Турецкий язык. Видеокурс. Часть 2

Сообщений 401 страница 450 из 953

401

Ну ни фига себе! xD!!!!
Хотя ладно, вот этот урок ещё посмотрите народ: http://narod.ru/disk/27017468000/DERS.rar.html

-1

402

Evgeniy255-255, ну вы ж опять ни одно ударение правильно не поставили. Извините за такой тупой вопрос, но нахера пытаться учить других, если и сам не в состоянии ни произнести правильно ни одно слово, ни объяснить?

-1

403

Ладна, ладна! А Вы не могли бы виложить 18 и 21 уроки? А то они не скачиваются!

0

404

Evgeniy255-255, не думайте, что у меня какие-то личные претензии. Просто реально, люди ведь учаться. А переучиваться сложнее, чем учить изначально правильно. И если сами запутались и выучили неправильно, то не путайте хотя бы других.

Уроков у меня нет. Были бы, давно бы выложила

+1

405

18 урок

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

21 урок

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Отредактировано star871 (2010-11-05 20:14:45)

+1

406

star871, огромнейшее вам спасибо!

0

407

Здравствуйте!
Проверьте, пожалйста, 21 урок!

Свернутый текст

№1. Перевести песню:
Нас люьить должны,
Нас любить должны,
Разлуки быть не должно!
Ты жизнь моя,
Ты вторая сторона моя, незнакомства быть не должно!
№ 2. Дополнить фразы:
Yedikten sonra dişlerimi fırçalıyorum.
Uyuduktan Türkçe kitap okuyorum.
Dişlerimi fırçaladıktan sonra kahvaltı yapıyorum.
Koşmadan önce ders çalışıyorum.
Uyumadan önce duş alıyorum.
Duş aldıktan sonra yatıyorum.
№ 3. Составить предложения.
Uyandıktan sonra kitabı okuyorum.
Uyandıktan sonra ders çalışıyorum.
Uyandıktan sonra Koşuyorum.
Uyandıktan sonra temizliyorum.
Yatmadan önce kitabı okuyorum.
Yatmadan önce TV izliyorum.
Yatmadan önce Dişlerimi fırçalıyorum.
Yatmadan önce Duş alıyorum.

Отредактировано Evgeniy255-255 (2010-11-05 22:01:12)

0

408

Evgeniy255-255
ну над песней надо еще разок подумать..там точно никто никому не должен...
во втором предложении sonra потерял

0

409

А вот так будет правильно?

Свернутый текст

Нам любовь нужна,
Нам любовь нужна,
Разлуки быть не должно!
Ты жизнь моя,
Ты вторая сторона моя, незнакомства быть не должно!

0

410

Evgeniy255-255

Свернутый текст

дословно ayrılık (разлука) değil (не) не разлука
Öbür (другая) yanımsın (ты моя сторона) yabancı (чужая) değil (не) ты другая моя сторона, не чужая или ты моя половина, не чужая

0

411

странно так у меня по этим ссылкам 18 и 21 урок все равно не скачивается, пишет ошибку какую-то

0

412

cпасибо за видеокурс и правда как то легко учиться чем по книжкам

0

413

:music: добрый день )) как хорошо , что я нашла это  сайт  и спасибо natusek за выложенные уроки..
правда к сожалению некоторые уроки удалены с сайтов..
не подскажете что делать...?
они выложены в других местах..или
я могу попросить помощи и мне кто-нибудь скинет на почту из девочек?
:flag: девочки очень надо...)))

0

414

Карамеле4кв какие уроки? и пиши мейл, если будет возможность я скину

0

415

Юся, спасибо большое выручишь очень))) :love:
сейчас в личку напишу мейл

0

416

песню из 13 урока можно скачать здесь
http://depositfiles.com/files/dsxto6ets ( удален с сайта )
и 18 урок (файл удален с сайта(((
а 12 по ссылке не нашла
:flag:

Отредактировано Карамеле4кв (2010-11-24 01:26:31)

0

417

Карамеле4кв
Здравствуйте
18 урок перезалила, новая ссылка здесь

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

12 урок перезалила, ссылка здесь

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

418

natusek а когда новые?  :blush:

0

419

natusek :writing: спасибо большое

0

420

Подскажите, пожалуйста, где можно найти первые 10 частей? Заблудилась я что-то совсем здесь(

0

421

mare4ek
Турецкий язык онлайн. Видеокурс

0

422

Linux написал(а):

Тут тоже такой вопрос, моя клавиатура не предусмотрена под турецкий шрифт, как мне писать????

есть вот такие турецкие виртуальные клавиатуры http://turkish.keyboard.su/  :surprise: может пригодится

0

423

22 урок скачать
http://depositfiles.com/files/caatandss
или смотреть онлайн

+1

424

natusek, наконец-то мы дождались нового урока!!!! Ура!!!! А то я уж думала-все- конец обучению....

Отредактировано lusa (2011-02-02 21:43:36)

0

425

lusa Просто очень долгое время не было интернета, так что уроки продолжаются)

0

426

natusek, выложи, пожалуйста еще раз 21 урок - ссылка пустая

0

427

lusa
Вот новая ссылка на 21 урок
http://depositfiles.com/files/pzd9wbsq6

0

428

Урок 23 скачать
http://depositfiles.com/files/yfontmc9a
или смотреть онлайн

0

429

natusek, спасибо огромное!!!!!!!!

0

430

lusa
Не за что!!! Жду ДЗ)))

0

431

24 урок скачать
http://depositfiles.com/files/amabrgf3s
или смотреть онлайн

0

432

natusek
можешь выложить ДЗ так же как видео ?

0

433

Hanım
оно в формате doc, ну то есть обычный документ текстовый ты имеешь в виду включать его в видео в конце урока?

0

434

natusek
я просто не могла скачать урок, вроде пошел)))) а с ютуб это ты классно придумала_ :cool:

0

435

Hanım
Да думаю, может быть все уроки так выложить? Ссылки- то со временем удаляются...

0

436

ну как по мне то думаю есть что то рациональное в этом, а как тогда с домашкой?

0

437

Hanım
Ну ее все равно скачивать нужно будет, то тогда вес файла будет поменьше

0

438

Свернутый текст

natusek а что если ты выкладываешь видео и тут же в спойлере или закрытым текстом рядом же ДЗ? кто просмотрит видео на ютуб видет адресс сайта, зайдет будет еще один ученик, а вот для таких как я (читать лентяек) просмотрел видео, внизу домашка и не нужно ничего качать
ну короче это мои мысли))) мозг тут ты)))))

0

439

22.ders

Свернутый текст

Переведите на турецкий язык следующие предложения
1. Я собирался пойти с друзьями в кино
Arkadaşlarla sinemaya gitmeye karar verecektim.
2. Ты собирался поехать в Москву
Moskova’ya gitmeye karar verecektin.
3. Мы не собирались оставаться в России
Rusya’da kalmaya karar vermeyecektik.
4. Али собирался купить машину
Ali araba almaya karar verecekti.
5. Зейнеп собиралась приготовить завтрак
Zeynep kahvaltı pişirmeye karar verecekti.

диалог:
1 kuracaktım
2 verecektin
3 arayacaktım
4 konuşacaktım
5 çekecektim
Ало, Селин?
Слушаю?
Ты спишь еще?
Да, вчера ночью я поздно легла.
Но у нас с  тобой были планы на сегодня.
Утром рано мы хотели пойти за покупками. Ты забыла?
АА, Да. Вчера до того как лечь спать я хотела договориться, но я забыла.
В любом случае немедленно вставай(встав), давай собирайся.
Но как я соберусь в такой короткий промежуток времени?
Не знаю, подумай об этом.
Хорошо, вы сначала с Озлем встретьтесь, я к вам  позже присоединюсь.
Озлем же идет, не так ли?
Не знаю. Ты хотела ей сообщить, ты не позвонила?
Вчера я хотела ей позвонить, но позвонили в дверь. Мои друзья пришли.
Долго они сидели. Т.е. позвонить я забыла.
Я тебе не верю Селин. Как раз вчера я хотела поговорить с Озлем, но потом передумала.
Я сейчас ей позвоню.
Хорошо, не надо. Ты сейчас же собирайся, и на такси сюда приезжай.
Я еще кое что скажу, но ты разозлишься. Я вчера после работы  деньги в банке взять хотела, но забыла. У меня нет денег на такси. Я могу поехать только  на маршрутке.
Селин, почему ты такая забывчивая? Хорошо, тогда я буду ждать тебя в дверях торгового центра. Ты к дверям подъезжай на такси. Я заплачу.
Дорогая, ты просто супер(очень хорошая). Хорошо, я вешаю трубку, через 15 минут буду там.

2. Diyete başlayacaktım  Я хотела сесть на диету, однако мама вчера приготовила  супер торт 
3. tatile çıkacaktım Я хотел уехать в отпуск, но приехали гости из-за границы.
4. yeni araba alacaktım Я хотел новую машину, но не поулчил.
5. onu affetmeyecektim Я его прощать не хотел, но он извинился.
6. arayacaktım Я хотел позвонить, но потерял твой номер телефона.
7. bu yıl mezun olacaktım Я хотел стать выпусникником в этом году, но я оставил последний экзамен

2.  gidecektik ama film için bilet yoktu. В конце недели мы хотели с друзьями в кино пойти, но на фильм не было билетов.
3. geldim ama iş bulamadı. Я сюда раньше пришел, но работа не началась.
4.söyleyecektin ama vazgeçtin. Merak ediyorum, neydi? Вчера ты что-то хотел сказать, но передумал. Я волнуюсь, что?
5.anlattım Umuttunuz mu? Я вам раньше рассказал. Вы забыли?
6.  buluşacaktık  trafik kalabalıktı, geç kaldım. Сегодня утром в 9 часов мы хотели встретиться в библиотеке. Пробки были, я задержался.
7. geçti  sence iyi bir not olacak mısın?Как прошел вчерашний экзамен? Как ты думаешь, хорошую оценку получишь?
8. gelmedi acaba hasta mıydı? На той неделе он совсем не посещал школу. Неужели он болел?
9.arayacaktım ama telefonun kapalıydı. Вчера хотел тебе позвонить, но твой телефон был выключен.
10. oldu. Neden gelmedin? Мой  друг из университета стал выпускником. Почему ты не пришел?
11. içmeyecektin ama yine elinde sigara var.  На самом деле ты уже не хотел курить, но снова в твоей руке сигарета.
12. alacaktım ama bir taneydi. Эту рубашку и тебе тоже я хотел взять, но она была только одна.

Ağaç oldum burada! Hani zamanında gelecek miydin ?
Dolaptaki pastanın hepseni  yedim, sana bırakmadım. Sen de  yeyecek miydin ?
Hatırlamıyorum, sen önümüzdeki sene mi mezun olacaktın ?
Aslında dün hiç dışarı çıkmayacaktım ama bir arkadaşım beni sinemaya davet etti.
Tam evden çıkacaktım ,telefon çaldı.
Biz bugün mü buluşacaktık  ?
Onunla bir daha hiç konuşmayacaktım  am benden özür diledi.
Öğretmenim 4 alıştırmayı da yapacak mıydı  ?
Geçen gün annemle size uğrayacaktık  ama telefon ettik, evde yoktunuz.

Отредактировано star871 (2011-02-09 15:25:27)

0

440

star871

Свернутый текст
star871 написал(а):

Umuttunuz mu?

Unuttunuz mu

star871 написал(а):

içmeyecektin ama yine elinde sigara var.  На самом деле ты уже не хотел курить, но снова в твоей руке сигарета.

Здесь лучше сказать "не собирался"

star871 написал(а):

gelecek mıydın ?

miydin

Свернутый текст
star871 написал(а):

1. Я собирался пойти с друзьями в кино
Arkadaşlarla sinemaya gitmeye karar verecektim.

Здесь нужен глагол gitmek
У тебя получается: Я бы принял решение пойти с друзьями
И про друзей: нужен притяжательный аффикс, здесь как бы " С моими друзьями"

star871 написал(а):

2. Ты собирался поехать в Москву
Moskova’ya gitmeye karar verecektin.

Как и в первом предложении

star871 написал(а):

3. Мы не собирались оставаться в России
Rusya’da kalmaya karar vermeyecektik.
4. Али собирался купить машину
Ali araba almaya karar verecekti.
5. Зейнеп собиралась приготовить завтрак
Zeynep kahvaltı pişirmeye karar verecekti.

Почему ты везде употребила этот глагол-karar vermek-принимать решение?
Здесь все проще: к глаголу прибавляется аффикс и все
Например:
Kalmak-оставаться
Kalacaktım-я собирался остаться

0

441

Свернутый текст
natusek написал(а):

gelecek mıydın ?

miydin

да..я  сразу исправила))

natusek написал(а):

Почему ты везде употребила этот глагол-karar vermek-принимать решение?

сама не поняла )) и в правду зачем использовала ..слово собирался меня сбило...
1. Я собирался пойти с друзьями в кино
Arkadaşlarımla sinemaya gidecektim.
2. Ты собирался поехать в Москву
Moskova’ya gidecektin.
3. Мы не собирались оставаться в России
Rusya’da kalmayacaktık.
4. Али собирался купить машину
Ali araba alacaktı.
5. Зейнеп собиралась приготовить завтрак
Zeynep kahvaltı pişirecekti.

Отредактировано star871 (2011-02-09 15:46:54)

0

442

star871

Свернутый текст
star871 написал(а):

Zeynep kahvaltı pişirecekti.

Лучше использовать вот это
Kahvaltı hazırlamak

0

443

natusek,а можешь обновить ссылку на 21 урок.У меня пишет,что файл удален.

Отредактировано Gülbahar (2011-02-11 20:10:00)

0

444

Gülbahar
http://depositfiles.com/ru/files/pzd9wbsq6
вот этуссылку я несколько дней назад выкладывала, она работает? Я открыла, вроде работает

0

445

natusek написал(а):

вот этуссылку я несколько дней назад выкладывала, она работает? Я открыла, вроде работает

Спасибо большое.Да,работает.

0

446

25 урок скачать
http://depositfiles.com/files/d4nmny8nu
или
http://narod.ru/disk/5458109001/25.ders … u.rar.html
или онлайн

+1

447

Всем здравствуйте!!! Я тоже давненько не заходила. Буду очень признательна, если проверите мои старания по 18 уроку. Огромное спасибо / çok teşekkurler.

[spoiler]18.ders

Lütfen bana kontrol ettin. Çok teşekkur ederim.
#1
17:00 – Saat beş
17:30 – Saat beş buçuk
19:20 – Saat yediyi yirmi geçiyor
11:53 – Saat on ikiye yedi var
16:40 – Saat beşe yirmi var
11:50 - Saat on ikiye on var
07:55 – Saat sekize beş var.

#2
1. Market bankanın güneyindedir. – Рынок находится к югу от банка.
2. Irmak dağların doğusundaır. – Река находится к востоку от гор.
3. Havaalanı otelin batısındadır. – Аэропорт находится к западу от отеля.
4. Dağlar ve göller ormanın doğusundaır. – Горы и озера находятся к востоку от леса.
5. Irmak çifliğin güneyindedir. – Река находится на востоке фермы.
6. Sinema hastanenin doğusundaır. – Кинотеатр находится к востоку от больницы.
7. Göl parkın kuzeyindedir. – Озеро находтся на востоке парка.

#3
1. Kütahya Buras’nın güneyindedir.
2. İzmir Manisa’nın batısındadır.
3. Aydın Antalya’nın kuzeybatısındadır.
4. Ankara Sivas’nın batısındadır.
5. Ağrı Erzurum’un kuzeydoğusundaır.
6. Trabzon Gümüşhane’nin kuzeyindedir.
7. Çanakkale Eskişehir’in batısındadır.
8. İsparta Konya’nın batısındadır.
9. Adana Kayseri’nin güneyindedir.
10. Samsun Tokat’ın kuzeyindedir.[/spoiler

Отредактировано Irusik (2011-03-11 17:36:09)

0

448

Здравтствуйте! давненько не заходила. Решила скачать 16 урок почемуто выдает -Такого файла не существует или он был удален из-за нарушения авторских прав. уже нельзя что ли???хочется прожолжать учить , я уже в анталию переехала а с турецким еще на вы(((

0

449

olia3005
Здравствуйте, вот ссылка на 16 урок
http://depositfiles.com/files/936oqj0vk

0

450

УУУУааааай спасибо огромное буду продолжать!

Отредактировано olia3005 (2011-02-28 05:48:10)

0


Вы здесь » Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано » Турецкий язык Turkish » Турецкий язык. Видеокурс. Часть 2