Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано » Турецкий язык Turkish » Турецкий язык. Видеокурс. Часть 2


Турецкий язык. Видеокурс. Часть 2

Сообщений 751 страница 800 из 953

751

abaza,

Свернутый текст

вот еще некоторые ошибки,котрые Lana999 не заметила.
5 ders

abaza написал(а):

Sen kadısın

Kadınsın

abaza написал(а):

Biz şoförsünüz

Biz şoförüz
Siz şoförsünüz.
Вы написала местоимение "мы",а окончиние поставили другое

abaza написал(а):

Onler şoförler

Onlar

abaza написал(а):

Мехмет продавец - Mehmet şatıcıdır,

Mehmet satıcıdır

6.ders

abaza написал(а):

Он художник - O resimcidir

O ressamcıdır

0

752

lolita230203

Свернутый текст

17. урок

lolita230203 написал(а):

Dokuzu çeyrek geçiyor-8.15

9:15

lolita230203 написал(а):

в три пятнадцать-üçü on beş geçe

Üçu çeyrek geçe. 15 минут по турецки говорят как çeyrek

lolita230203 написал(а):

в 8.30-sekizi otuz sekiz buçukta

8.30-sekizi otuz sekiz buçukta

lolita230203 написал(а):

10.50-saat dokuza on var

saat on bire on var

lolita230203 написал(а):

Saat üçte-saat üç-3 часа

Saat üçte-saat üç-3 часадесь правильно написано saat üçte-в 3 часа

lolita230203 написал(а):

Saat ona beş geçiyor-10.05

Saat onu beş geçiyor-10.05

lolita230203 написал(а):

Saat beşe beş kala-saat beşe beş geçe-в 5.05

Saat beşe beş kala-saat beşe beş geçe-в 5.05 Saat beşe beş kala-4:55.здесь ничего исправлять не нужно было.

lolita230203 написал(а):

Saat ona on geçe-10.10

saat onu on geçe

lolita230203 написал(а):

Saat dörde çeyrek var-saat dörte çeyrek var-3.45

Saat dörde çeyrek var-saat dörte çeyrek var-3.45.Здесь все правильно, в слове dört "t" меняется на "d"

lolita230203 написал(а):

Он пришел домой в 2 часа-o eve ikide geldi

Saat ikide eve geldi.

lolita230203 написал(а):

saat beşi otuz geçe kalktı

Saat beş buçukta kalktı.

lolita230203 написал(а):

ders dokuzu kırk beş kala bitirdi

Dokuza çeyrek kala ders bitti.

lolita230203 написал(а):

dokuzda uyumaya yatacak

Saat dokuzda yatacak

lolita230203 написал(а):

ne zaman uyumak yatacaksın? Üç saat sonra

Ne zaman uyumak yatacaksın? Üç saat sonra

lolita230203 написал(а):

dokuza çeyrek geçe (dokuzu on beş geçe) okula gidecek

Dokuzu çeyrek geçe okula gidiyor. здесь употребляется настоящее время.

0

753

lolita230203

Свернутый текст

19 урок

lolita230203 написал(а):

İstanbul’da oturuyorum.-я сижу в Стамбуле

oturuyorum тоже переводится как -живу.В данном случае тем более  переводится так.

lolita230203 написал(а):

Mayışta Ankara’ya gitmem lazım.

Mayıs'ta

lolita230203 написал(а):

Esra nerede oturuyor?-где сидит Эсра?

Где живет Эсра?

lolita230203 написал(а):

mayış.. Ankara'ya gitmesi lazım.

Mayıs'ta

lolita230203 написал(а):

Bende oğul var

Benim oğulum var.

lolita230203 написал(а):

Her gün 7 de kalkmam lazım,

7'de, если употребляем цифру,тогда ставится апостаф.

lolita230203 написал(а):

8 de evden çıkıyoruz

8'de

lolita230203 написал(а):

Ocakta İstamdul'a gitmem lazım.

Ocak'ta,месяца пишутся через апостраф

0

754

natusek Помоги пожалуйста!!!!!!!!! Ссылки на depositfiles начиная с 8-го урока не работают  :confused:

0

755

Задания к 7 уроку.

Свернутый текст

0-sıfır
1 - bir
2 - iki
3 - üç
4- dört
5 - beş
6 - altı
7 - yedi
8 - sekiz
9 - dokuz
10 - on
11 – on bir
12- on iki
13 – on iç
14 – on dört
15 – on beş
16- on altı
17-on yedi
18- on sekiz
19 – on dokuz
20 - yirmi

на слух
yedi, on altı, on beş,yirmi, sekiz, on bir, on iç, dört, dokuz

задания с картинок
1972 – bin dokuzyüz yetmiş iki
35 – otuz beş
2007 –iki bin yedi
78 – yetmiş sekiz
18 – on sekiz
29 – yermi dokuz
7 - yedi
28 – yermi sekiz
12 – on iki
35 – otuz beş
3 - üç
26 – yermi altı
0 - sıfır
32 – otuz iki
15 – on beş
19 – on dokuz
64 – atmış dört
18 – on sekiz
24- yermi dört
36- otuz altı
27- yermi yedi
54-elli dört
72-yetmiş iki
32 – otuz iki
81- seksen bir
33 – otuz üç
56 – elli altı
12- on iki
16 on altı
48 – kırk sekiz
49 – kırk dokuz
35 – otuz beş

Задания из файла.
1.
Ben actörüm.  Sen actörsün.   O actördür. Biz actörüz.  Siz actörsünüz.   Onler actörler.
Actör  müyüm? Actör  müsün? Actör  mü? Actör  müyüz? Actör  müsünüz? Actörler  mü?
Ben öğrencıyım. Sen öğrencısın.  O öğrencıdır.  Biz öğrencıyız.  Siz öğrencısınız.   Onlar öğrencılar.
Öğrencı  mıyım? Öğrencı  mısın? Öğrencı  mı? Öğrencı  mıyız? Öğrencı  mısınız? Öğrencılar  mı?
Ben sporcuyum. Sen sporcusun.  O sporcu dur. Biz sporcuyuz.  Siz sporcusunuz.   Onlar sporcular.
Sporcu muyum? Sporcu musun? Sporcu mu? Sporcu muyuz? Sporcu musunuz? Sporcular mu? 
Ben  satıcıyım.  Sen satıcısın.  O satıcıdır. Biz satıcıyız.  Siz satıcısınız.   Onlar satıcılar.
Satıcı mıyım? Satıcı mısın? Satıcı mı? Satıcı mıyız? Satıcı mısınız? Satıcılar  mı? 

2. Она доктор? Doktor mu?
Он пожарный? Ateşçi mi?
Он учитель? Öğretmen mi?
Он художник? Sanatçı mı?
Он актер?  Aktör mü?
3.
1. В доме есть две кошки. Да в доме есть две кошки.
Evde iki kedi. Evet, evde iki kedi var.
2.Мехмет пожарный? Да Мехмет пожарный.
Mehmet ateşçi mi? Evet, Mehmet ateşçi.
3.На столе три ручки? Нет, на столе три книги
Masada üç kalem mi?Hayir, masada üç kitap.
4. на столе три ручки? Нет, на столе 2 ручки.
Masada üç kalem mi? Hayir, masada iki kalem.
5. В сумке есть яблоки? Нет, в сумке нет яблок.
Çantada elmalar mı? Hayir, çantada elmalar yok.
6. Ты доктор? Да, я доктор. Doktor musun? Evet, ben doktorum.
7. Вы студенты? Да мы студенты. Öğrencı mısınız? Evet, biz öğrencıyız.
8. Не приходи домой. Eve gelme.
9. Не уезжай в Россию. Russya'ya gitme
10. Останься в Турции. Türkiye'den  (а как остаться написать я не знаю)

0

756

Свернутый текст

Ben öğrenciyim. Sen öğrencisin.  O öğrencidir.  Biz öğrenciyiz.  Siz öğrencisiniz.   Onlar öğrenciler.
Öğrenci  miyim? Öğrenci  misin? Öğrenci  mi? Öğrenci  miyiz? Öğrenci  misiniz? Öğrenciler  mi?
O sporcudur
Sporcular mı?
1.В доме есть две кошки-evde iki kedi var. Да, в доме есть две кошки-evet, evde iki kedi var
3.На столе три ручки?-masada üç kalem mi var? Нет, на столе три книги-hayır, masada üç kitap var
4.На столе три ручки?-masada üç mü kalem var? Нет, на столе две ручки-hayır, masada iki kalem var.
5.В сумке есть яблоки?-çantada elmalar var mı? Нет, в сумке яблок нет-hayır, çantada elmalar yok
7.Вы студенты?-öğrenci misiniz? Да, мы студенты.-evet, biz öğrenciyiz
10.Останься в Турции-Türkiye'ye kal (kalmak)

Отредактировано lolita230203 (2011-11-24 18:04:43)

0

757

Задания к 8 уроку

Свернутый текст

1. Запишите следующие цифры в виде порядковых числительных
1-birinci,
3-üçüncü,
5 - beşinci,
9 - dokuzuncu,
21 - yirmibirinci,
16 – on altıncı,
19-on dokuzuncu,
35 –otuz beşinci,
30-otuzuncu,
51-elli birinci,
28 – yeirmi sekizinci,
59 –elli dokuzuncu,
91 – doksan birinci,
100 -yüzüncü
2. Переведите на русский язык
Yetmişinci - семидесятый, ellinci-пятидесятый, yüzüncü -сотый, doksanıncı - девяностый, altmış – шестидесятый,  beşinci - пятый, yirmi - двадцать üçüncü-третий, seksen dokuzuncu - восемьдесят девятый
3. Переведите на турецкий язык вопросы и ответы
Чей? Мамин. Neyin? annenin
Чей? Отца Neyin? babanin
Чей? Бабушкин Neyin? Büyük annenin
Чей? Брата erkek kardeşin
Чей? Сестры kız kardeşin
Чей? Внука torunun
4. Переведите на турецкий язык следующие предложения
1. Пятый урок. Beşin ders
2. Шестой день. Altının gün
3. Третий канал. üçün kanal
4. Пятый этаж.  beşin kat.
5. Седьмой месяц yedinin ay
6. Второй год ikinin yıl
7. Не иди на первый урок.birin ders gitme
8. Приходи на второй урок. ikinin ders gel
9. На столе 8 ручек. Девятой ручки на столе нет. Massada sekis kalem. Masada dokuzun kalem yok.
10. В доме нет второй кошки. Ende ikinin kedi yok.

0

758

lolita230203 написал(а):

lolita230203

подскажите пожалуйста, а то я не пойму.

masada üç mü kalem var
Почему Вы ставите после числительного üç mü, а не после существительного. Какое правило использовать?

0

759

потому что вопрос: на столе 3 ручки? нет, на столе 2 ручки. вопрос относится к числительному

0

760

Свернутый текст

спасибо Gülbahar с часами я плохо усвоила урок. апострофы иногда не ставлю, потому что сами турки так же пишут, уже привычка. и еще вопрос: почему в этом задании İstanbul’da oturuyorum, а не yaşıyorum?

0

761

lolita230203 написал(а):

почему в этом задании İstanbul’da oturuyorum, а не yaşıyorum?

Потому что турки так говорят тоже, чаще в разговорной речи)

0

762

abaza ошибки 7 урока.

Свернутый текст
abaza написал(а):

on iç

on üç

abaza написал(а):

1972 – bin dokuzyüz yetmiş iki

dokuz yüz

abaza написал(а):

29 – yermi dokuz
26 – yermi altı
24- yermi dört

yirmi - однотипная ошибка, везде, где есть это слово. всё перечислять не буду, сами посмотрите.

abaza написал(а):

64 – atmış dört

altmış

abaza написал(а):

Onler actörler.

onlar

öğrenci и все формы этого слова у вас идут через ı

abaza написал(а):

1. В доме есть две кошки. Да в доме есть две кошки.
Evde iki kedi. Evet, evde iki kedi var.

Evde iki kedi var mı? - тут вопрос-ответ  должен быть.

abaza написал(а):

10. Останься в Турции. Türkiye'den  (а как остаться написать я не знаю)

Türkiye'de kal

lolita230203

Свернутый текст

Чтобы скрыть текст в спойлер, нужно его выделить и нажать кнопку SP.

0

763

хммм.. давно общаюсь с турками, но не слышала от них когда они спрашивают где ты живешь или говорят про себя где живут слово oturmak, я и привыкла к yaşamak.

0

764

lolita230203
возможно, но я об этом читала в своем курсе по турецкому, а еще общалась с пожилым турком, так он так только и говорил :)

0

765

а не подскажете где скачать 12, 14, 16, 18, 20 уроки и задание к 20 уроку? ссылки не рабочие (((

0

766

в любом случае спасибо, буду знать ;)

0

767

lolita230203
18 и 20 уроки я тоже не смогла скачать когда-то, а ссылки никто не обновляет.
12,14, 16 уроки у меня есть, могу переслать по почте, если нужно. Адрес в личку напишите.

0

768

Свернутый текст

урок 21
1.Составьте предложения с данными глаголами, используя аффикс должествования.
gelmek
gitmek
görmek
bakmak
içmek
kalmak
koşmak
Yakında İstambul'dan gelmeli. Doktora gitmeliler. Sana görmeliyim. Bu filmi görmelesin. Bir bardak su içmelisiniz. Burada kalmalıyız. Otobüsye koşmalıyım.
2.Переведите предложения с турецкого на русский язык
a)burada kalman lazım-тебе необходимо(нужно) здесь остаться
b) bana araba lazım- мне нужна машина
c) görmeli-он должен видеть
d) bakmalısın -ты должен смотреть
e) su içmeliler- они должны пить воду
f) gelmem lazım mı?-мне нужно придти?
g) gitmemiz lazım değil-нам  не нужно уходить
h) oraya koşmam gerekiyor-мне нужно туда бежать

3.Переведите предложения с русского на турецкий язык
1.Я должен выпить воды-su içmeliyim
2.Ты должна идти туда-oraya gitmelisin
3.Нам нужно бежать-koşmelimiz gerekiyor
4.Мне нужна машина-bana araba lazım
5.Ей нужен дом-o ev lazım
6.Айше должна сегодня вернуться-Ayşe bügün dönmeli
7.Ты должна спеть эту песню-bu şarkı söylemelisin

0

769

уряяя!! наконец то я поняла как спойлером пользоваться :D  :jumping:

0

770

abaza,вот еще некоторые ошибки,котрые не указала lolita230203

Свернутый текст
abaza написал(а):

13 – on iç

On üç

abaza написал(а):

on iç

On üç

abaza написал(а):

1972 – bin dokuzyüz yetmiş iki

bin dokuz yüz yetmiş iki -пишем раздельно.

abaza написал(а):

26 – yermi altı

Yirmi altı

abaza написал(а):

64 – atmış dört

Altmış dört

abaza написал(а):

24- yermi dört

Yirmi dört

abaza написал(а):

27- yermi yedi

Yirmi yedi

abaza написал(а):

Onler actörler.

Onlar aktörler В слове актёр,ошибка везде...

abaza написал(а):

Actörler  mü?

Aktörler mi?

abaza написал(а):

Ben öğrencıyım

Öğrenciyim

abaza написал(а):

Sen öğrencısın.

Öğrencisin

abaza написал(а):

O öğrencıdır.  Biz öğrencıyız.  Siz öğrencısınız.

одна и та же ошибка-öğrencidir, öğrenciyiz, öğrencisiniz

abaza написал(а):

Onlar öğrencılar.

Onlar öğrenciler

abaza написал(а):

Öğrencı  mıyım? Öğrencı  mısın? Öğrencı  mı? Öğrencı  mıyız? Öğrencı  mısınız? Öğrencılar  mı?

Öğrenci miyim? öğrenci mi? Öğrenci miyiz? Öğrenci misiniz? Öğrenciler mi?

abaza написал(а):

Sporcular mu?

Sporcular ?

abaza написал(а):

10. Останься в Турции. Türkiye'den  (а как остаться написать я не знаю)

lolita230203 написал(а):

10.Останься в Турции-Türkiye'ye kal (kalmak)

Это тоже не правильно.останься где?-В Турции.
Türkiye'de kal.

0

771

lolita230203 написал(а):

спасибо Gülbahar

Пожалуйста,всегда рада помочь)))

0

772

да я цифры не проверяла. для меня самой это больная тема :( не легко дается

0

773

abaza
урок 8

Свернутый текст
abaza написал(а):

28 – yeirmi sekizinci,

Yirmi sekizinci

abaza написал(а):

altmış – шестидесятый,

шестьдесят,здесь числительное не порядковое

abaza написал(а):

erkek kardeşin

abaza написал(а):

kız kardeşin

Kardeşinin

abaza написал(а):

1. Пятый урок. Beşin ders

beşinci ders

abaza написал(а):

2. Шестой день. Altının gün

Altıncı ders

abaza написал(а):

3. Третий канал. üçün kanal

Üçüncü

abaza написал(а):

4. Пятый этаж.  beşin kat.

Beşinci

abaza написал(а):

5. Седьмой месяц yedinin ay

Yedinci

abaza написал(а):

6. Второй год ikinin yıl

İkinci yıl

abaza написал(а):

7. Не иди на первый урок.birin ders gitme

Birinci derse gitme

abaza написал(а):

Приходи на второй урок. ikinin ders gel

İkinci derse gel

abaza написал(а):

9. На столе 8 ручек. Девятой ручки на столе нет. Massada sekis kalem. Masada dokuzun kalem yok.

Masada sekiz kalem var Dokuzuncu kalem masada yok.

abaza написал(а):

Ende ikinin kedi yok.

Evde ikinci kedi yok.
Вы забываете,что во всех этих предложениях числительные порядковый-третий,пятый,второй и т.д....

+1

774

lolita230203 написал(а):

да я цифры не проверяла. для меня самой это больная тема :( не легко дается

Ничего страшного,все приходит со временем.

0

775

Свернутый текст

урок 5

Задание 2. (Задание  1 в видеокурсе)
O öğretmendir
Onlar doctorlar
Siz öğrencisiniz
O aktördür
1. Перед вами слова
Öğretmen-учитель
Kadın-женщина
Şoför- водитель, шофер
Satıcı-продавец
Каждое из этих слов поставьте по образцу
Ben doktorum /   ben öğretmenim / Kadınım / Şoförüm / Satıcıyım
Sen doktorsun / öğretmensin / Kadınsın / Şoförsün / Satıcısın
O doktor / öğretmen(dir) / Kadın(dır) / Şoför(dür) / Satıcı(dır)
Biz doktoruz / öğretmeniz / Kadınız / Şoförüz / Satıcıyız
Siz doktorsunuz / öğretmensiniz / Kadınsınız / Şoförsünüz / Satıcısınız
Onlar doktorlar / öğretmenler / Kadınlar / Şoförler / Satıcılar
Задание 3
Переведите на русский язык:
Я врач, ты учитель, она актриса,Мехмет продавец, Айше студентка, Ахмет шофер, мы учителя, они продавцы
Ben doktorum, sen öğretmensin, o aktör(dür), Mehmet satıcı(dır), Ayşe öğrenci(der), Ahmet şoför(dür), biz öğretmeniz, onlar satıcıler
Задание 4
Образуйте отрицательную форму следующих глаголов и переведите их, не подглядывая в словарь)
Yazmak- yazma
Okumak- okuma
Söylemek- söyleme
Gelmek- gelme
Gitmek- gitme
Karışmak - karışma
Задание 5
Исправьте ошибки, если они есть
Mehmet doktor(dur)
Ayşe doktordur
Camil doktordur
Ben satıcıyım
Sen satıcısın
Biz doktoruz
Öğretmenim
Ben öğretmenim
Biz öğrenciyiz
Öğrenciyiz
Ali satıcı(dır)

Свернутый текст

0

776

lolita230203

Свернутый текст
lolita230203 написал(а):

Bu filmi görmelesin.

Görmelisin

lolita230203 написал(а):

3.Нам нужно бежать-koşmelimiz gerekiyor

Koşmamız lazım/ Koşmamız gerekiyor

lolita230203 написал(а):

.Ей нужен дом-o ev lazım

Ona ev lazım

lolita230203 написал(а):

7.Ты должна спеть эту песню-bu şarkı söylemelisin

şarkıyı

0

777

КТО МОЖЕТ СКИНУТЬ НА ПОЧТУ УРОКИ НАЧИНАЯ С 8-ГО?????????? У КОГО КАКИЕ ЕСТЬ??? ПОМОГИТЕ, ПЛИЗ!!

0

778

КсюшкаМурзик

Свернутый текст

5 урок выполнен хорошо.я нашла только одну ошибку.

КсюшкаМурзик написал(а):

onlar satıcıler

Onlar satıcılar

0

779

День добрый! Подскажите пожалуйста почему сайт http://turkey-forum.ru/ не работает?

0

780

Приветик, всем) я новенькая, очень нравяться мне все эти уроки. В отдельности, хочу поблагодаирить администраторов и всех, кто принимает в этом участие. все очень понятно и доступно. Огромная просьба ко всем. не могу скачать 16,18,20,22 и 23 уроки. Вот мой маил ehllaf@yandex.ru. Пришлите, пожалуйста, у кого они есть. Заранее благодарна!!!!!

0

781

Выполненое задание к 9 уроку:

Свернутый текст

Aile – ailenin
büyük anne- bübük annenin
bübük baba- bübük babanın
anne anne- anne annenin
baba anne – baba annenin
baba – babanın
karı – karının
koca – kocanın
kız kardeş – kız kardeşnin
erkek kardeş- erkek kardeşin
2. Дом семьи – ailenin evi
платье мамы – annenin elbesesi
торт мамы – annenin pastası
газета отца – babanın gazetesi
кресло отца – babanın koltuku
пианино брата –erkek kardeşin pıyanosu

1. Поставьте нужные аффиксы в следующих словосочетаниях
Annenin arabası
Ayşe’nin evi
Babanın mağazası
Kız kardeşin kitapı
Erkek kardeşin odası
Dedenin televizyonu
Alinin telefonu
Büyük annenin dairesi
2. Переведите на турецкий язык
Кружка (fincan) мамы – annenin fincanı
шкаф отца – babanın dolapı,
дом тети (hala) – halanın eve,
столица (başkent) Турции – Tyrkiye’nin başkenti,
песок (kum) пляжа (plaj) – plajın kumu,
телефон сестры – kız kardeşin telefonu.

5 своих собственных примеров
мамина ручка – annenin kalemi
торт тети – halanın pastası
пианино отца – babanın piyanosu
шкаф брата – erkekin dolapı
столица России- Rusya'nın Başkenti

0

782

Задания к 10 уроку

Свернутый текст

-Günaydın Ali!
- Günaydın Ahmet!
-Nasılsın?
-Teşekkür ederim
-Sen nasılsın
-Ben de iyiyim
- teşekkür.

1. Поставьте правильный аффикс
Benim kızım
Senin evin.
Onun arabası
Bizim dairemiz
Sizin daireniz
Onların arabaları
2. Переведите на турецкий язык
Моя комната -benim odam
твой дом – Senin evin,
его отец – Onun babası,
мать Мехмета – Mehmet’in annesi,
дочь Али – Alı’ın kızı,
друг (arkadaş) Айше – Aişe’in arkadaşı,
друг моего брата-erkek kardeşimin arkadasım,
сестра моей подруги - Arkadaşım kız kardeşi ,
брат его бабушки –büyükannesi  erkek kardeşi,
сестра их дедушки büyükbabalari kız kardeşi,
друг нашей семьи – Ailemiz arkadaşi,
подруга вашей сестры – arkadaşiniz kız kardeşi
3. Переведите диалог с русского на турецкий язык
Привет, Айше Merhaba Aişe
Привет, Эбру, как дела? Merhaba Erbu, nasılsın?
Хорошо, а у тебя  iyiyim, Sen nasılsın
У меня тоже, спасибо Ben de iyiyim, teşekkürler
Скоро увидимся - Görüşmek üzere
Пока güle güle
4. Выберите правильный ответ из предложенных
Моя комната
А. Benim odam

Его машина

D. Onun arabası

Ваш дом

B. Sizin eviniz

Их квартира

b. Onların daireleri

Друг моего отца

B. Babamının arkadaşı

0

783

abaza написал(а):

День добрый! Подскажите пожалуйста почему сайт http://turkey-forum.ru/ не работает?

Администратору сайта нужно продлить срок регистрации домена.Так что сайт пока доступен по этому старому адресу: http://www.beautifullife.7bb.ru/

Отредактировано Gülbahar (2011-12-05 14:36:02)

0

784

abaza

Свернутый текст
abaza написал(а):

büyük anne- bübük annenin

yük annenin

abaza написал(а):

bübük baba- bübük babanın

yük

abaza написал(а):

kız kardeş – kız kardeşnin

Kiz kardeşinin

abaza написал(а):

erkek kardeş- erkek kardeşin

Erkek kardeşinin

abaza написал(а):

платье мамы – annenin elbesesi

Elbisesi

abaza написал(а):

babanın koltuku

Koltuğu

abaza написал(а):

пианино брата –erkek kardeşin pıyanosu

Erkek kardeşinin piyanosu

abaza написал(а):

Kız kardeşin kitapı

Kız kardeşinin kita

abaza написал(а):

Erkek kardeşin odası

Erkek kardeşinin odası

abaza написал(а):

Alinin telefonu

Ali'nin telefonu

abaza написал(а):

babanın dolapı

Babanın dola

abaza написал(а):

halanın eve,

Halanın evi

abaza написал(а):

Tyrkiye’nin başkenti,

Türkiye'nin

abaza написал(а):

kız kardeşin telefonu

Kız kardeşinin telefonu

abaza написал(а):

erkekin dolapı

Erkek kardeşinin dola

0

785

abaza

Свернутый текст
abaza написал(а):

-Ben de iyiyim
- teşekkür.

Ben de iyiyim,teşekkür ederim (teşekkürler)

abaza написал(а):

сестра моей подруги - Arkadaşım kız kardeşi ,

arkadaşımın

abaza написал(а):

дочь Али – Alı’ın kızı,

Ali'nin kızı

abaza написал(а):

Aişe’in arkadaşı,

Ayşe'nin arkadaşı

abaza написал(а):

друг моего брата-erkek kardeşimin arkadasım,

arkadaşı

abaza написал(а):

брат его бабушки –büyükannesi  erkek kardeşi

büyükannesinin erkek kardeşi

abaza написал(а):

büyükbabalari kız kardeşi,

büyükbabaların

abaza написал(а):

Ailemiz arkadaşi,

ailemizin arkadaşı

abaza написал(а):

arkadaşiniz kız kardeşi

arkadaşınızın kız kardeşi

abaza написал(а):

B. Babamının arkadaşı

Babamın arkadaşı

0

786

Урок 8 на проверку. Я в восторге от уроков!!!

Свернутый текст

Задания к 8 уроку          
#1   
1. 1 – birinci           35 -  otuz  beşinci
3 - űçűncű            30 - otuzuncu
5 - beşinci                   51 – elli  birinci
9 – dokuzuncu           28 – yermi  sekizinci
21 – yermi birinci   59 – elli dokuzuncu
16 -  on altıncı           91 – doksan birinci
19 – on dokuzuncu 100 - yűzűncű

#2
Yetmişinc  - 70.         doksanıncı  - 90.
ellinci – 50.         altmış beşinci – 65.
yüzüncü – 100.         yirmi üçüncü – 23.
                        seksen dokuzuncu  - 89.

#3
Чей? Мамин Kimin? Annenin
                                                    Чей? Брата erkek kardeş
                                                    Kimin? Erkek kardeşin
Чей? Отца
Kimin? Babanın
                                                   Чей? Сестры kız kardeş
                                                   Kimin? Kız kardeşin
Чей? Бабушкин Büyük anne
Kimin? Büyük annenin
                                                   Чей? Внука torun
                                                   Kimin? Torunun

#4

1. Пятый урок                 beşinci ders
2. Шестой день gün         altıncı  gün
3. Третий канал                 űçűncű   kanal
4. Пятый этаж kat                 beşinci kat
5. Седьмой месяц ay         yedinin ay
6. Второй год yıl                 ikinci  yıl
7. Не иди на первый урок birinci ders gitme
8. Приходи на второй урок ikinci  ders gil
9. На столе 8 ручек.
Девятой ручки на столе нет Masada sekiz kalem var. Masada dokuzuncu kalem yok.
10. В доме нет второй кошки Evde  ikinci kedi yok.

Отредактировано ignota (2011-12-09 20:53:20)

0

787

ignota

Свернутый текст
ignota написал(а):

28 – yermi  sekizinci

yirmi sekizinci

ignota написал(а):

yermi birinci

yirmi birinci

ignota написал(а):

Yetmişinc  - 70.

yetmişinci

ignota написал(а):

5. Седьмой месяц ay         yedinin ay

yedinci ay

ignota написал(а):

7. Не иди на первый урок birinci ders gitme

birinci derse gitme

ignota написал(а):

Приходи на второй урок ikinci  ders gil

İkinci derse gel

0

788

Свернутый текст

Задание из видео урока
1. Разве он не ест?***O yemiyor mu?  Evet, o yiyor.
2. Разве она не спит?***O uyumuyor mu?  Evet, o uyuyor.
3. Разве она не сидит?***O oturmuyor mu? Evet, o oturuyor.
4. Разве она не смеётся?***O gülümüyor mu? Evet, o gülümüyor.
5. Разве они не танцуют?***Onlar dans etmiyorlar  mu? Evet, onlar dans etiyorlar.
6. Разве котёнок не спит?***Kedi uyumuyor mu? Evet,  kedi uyuyor.

0

789

Свернутый текст

7. Переведите на русский язык

1. Mehmet dans etmiyor mu?  Разве Мехмет не танцует?
2. Ayşe okula gitmiyor mu?  Разве Айше не идет в школу?
3. Ali okula gidiyor mu?  Али идет в школу?
4. Siz Türkçe biliyor musunuz?    Вы знаете турецкий?
5. Antalya’ya gitmiyor musun?    Разве вы не едете в Анталию?

8. Переведите на турецкий язык

1. Разве он не работает? O çalışmıyor mı?
2. Разве ты не спишь? Uymak спать   Sen uymuyor musun?
3. Разве вы не мечтаете? Düşlemek мечтать    Siz düşlemiyor  musunuz?
4. Ты куда идешь? Я иду в школу.   Nereye yürüyorsun? Okula yürüyorum.
5. Ты куда едешь? Я еду в Стамбул.   Nereye gidiyorsun?  İstanbul’a gidiyorum.

0

790

Свернутый текст

Задание 1:
o öğretmendir
оnlar doktorlar
biz öğrenciyiz
o aktördür
Задание 2:
ben öğretmenim            ben kadınım                  ben şoförum               ben satıcıyım
sen öğretmensin            sen kadınsın                  sen şoförsun              sen satıcısın
o öğretmendir                o kadındır                     o şofördur                  o satıcıdır
biz öğretmeniz               biz kadınız                     biz şoföruz                 biz satıcıyız
siz öğretmensiniz           siz kadınsınız                 siz şoförsunuz             siz satıcısınız
onlar öğretmenler          onlar kadınlar                onlar şoförlar              onlar satıcılar

Задание 2:
ben doktorum
sen öğretmensin
O aktördür
Mehmet satıcıdır
Ayşe öğrencidir
Ahmet şofördür
biz öğretmeniz
onlar satıcılar

0

791

Свернутый текст

Здравствуйте!
Проверьте, пожалйста, 21 урок!

0

792

Свернутый текст

А вот так будет правильно?

0

793

Свернутый текст

2. Он идет в школу?-o okula gidiyor ---> это вопросительное предложение. o okula gidiyor mu
4. Вы любите?-siz seviyor muyuz? - siz seviyor musunuz
5. Каждый( Her) год я езжу в Анталью-Her yıl ben Antaly'a gidiyorum ---> ben her yıl Altalya'ya gidiyorum
7. Мехмет остается в Турции - Mehmet Türkiy'de kalıyor - Türkiye'de

8. Они едут в Стамбул - Onlar İstanbul'da gidiyorlar
9. Они не едут в Стамбул - Onlar İstanbul'da gitmiyorlar
10. Они едут в Стамбул? - Onlar İstanbul'da gidiyorlar mı?

0

794

Свернутый текст

2. Он идет в школу?-o okula gidiyor ---> это вопросительное предложение. o okula gidiyor mu
4. Вы любите?-siz seviyor muyuz? - siz seviyor musunuz
5. Каждый( Her) год я езжу в Анталью-Her yıl ben Antaly'a gidiyorum ---> ben her yıl Altalya'ya gidiyorum
7. Мехмет остается в Турции - Mehmet Türkiy'de kalıyor - Türkiye'de

8. Они едут в Стамбул - Onlar İstanbul'da gidiyorlar
9. Они не едут в Стамбул - Onlar İstanbul'da gitmiyorlar
10. Они едут в Стамбул? - Onlar İstanbul'da gidiyorlar mı?

0

795

Свернутый текст

Спойлер

    1. Употребите следующие существительные с винительным падежом и переведите их на русский язык
    Kediyi-кошку,
    Köpeği - собаку,
    Kızı- девочку,
    Doktoru- доктора,
    Daireyi- квартиру,
    Defteri- тетрадь,
    Limonu- лимон,
    Televizyonu- телевизор,
    İstanbul’u - Стамбул,
    Sezen’i- Сезена,
    Ventilatörü- вентилятор,
    Masayı- стол,
    Anneyi- маму,
    Arkadaşı- друга
    2. Переведите на турецкий язык следующие предложения

    1. Я купил 20 тетрадей (каких-то)
    2. Ben yirmi defter aldım .
    3. Я купил книгу( определенную)
    4. Ben kitabı aldım.
    5. Каждое утро я открываю окна и поливаю цветы (определенные)
    6. Her sabah ben pencereleri açıyorum ve çiçekleri sulayorum.
    7. Мама позвала Мехмета
    8. Anne Mehmeti çaırdı
    9. Он взял ручку (определенную)
    10. O kalemi aldı.

    3. Переведите на турецкий язык предложения, используя винительный падеж, объясните свой выбор

    1. Он смотрит телевизор  O televızyonu seyretıyor.
    2. Папа каждое утро читает газеты   Her sabah baba gazeteyi okuyor.
    3. Мальчик ест яблоки   Oğlan elmaları yiyor.
    4. Он купил 30 ручек    O otuz kalemi aldın .
    5. Я пью чай   Ben çay içiyorum.
    6. Айше читает журнал   Ayşe magazini okuyor.
    7. Ты видел Али?   Sen Ali’yi gördun mu?
    8. Она очень любит цветы  O çiçekleri çok seviyor.
    9. Он не любит фрукты   O sebzeleri sevmiyor.
    10. Позови Эйшан   Eyşan’ı çağır.

0

796

Я чой ето вот тут к вам решила присоединится. :idea:
Решила начать с 5 урока.
Не судите сттрого за отставание - я догоню Вас чесное пеонеркое!!! :blush:


Проверте  lütfen!!!

Свернутый текст

Задание  1 в видеокурсе:
O öğretmendir
Onlar doktorlar
Siz öğrencisiniz
O aktördür
2. Ben doktorum     öğretmenim     kadınım       şoförüm       satıcıyım
Sen doktorsun     öğretmensin     kadınsın      şoförsün       satıcısın
O doktor               öğretmen(dir)   kadın(dır)   şoför(dör)    satıcı(dır)
Biz doktoruz         öğretmeniz       kadınız         şoförüz        satıcıyız
Siz doktorsunuz   öğretmensiniz   kadınsınız   şoförsünüz  satıcısınız
Onlar doktorlar   öğretmenler     kadınlar   şoförler   satıcılar

3. Ben doktorum. Sen öğretmensin. O aktör (dür). Mehmet satıcı (dır). Ayşe öğrenci (dır).  Ahmet şoför (dür). Biz öğretmenler. Onlar satıcılar.

4. Yazmak- yazma (не пиши)
Okumak-okuma (не читай)
Söylemek-söyleme (не говори)
Gelmek- gelme (не приходи)
Gitmek- gitme (не уходи)
Karışmak – karışma (не вмешивайся)

5. Mehmet doktordur
Ayşe doktordur
Camil doktordur
Ben satıcıyım
Sen satıcısın
Biz doktoruz
Öğretmenim
Ben öğretmenim
Biz öğrenciyiz
Öğrenciyiz
Ali satıcıdır

0

797

Задания к 6 уроку   :flirt:

Свернутый текст

1.O satıcıdır. O balıkçıdır. O resimcidir. O ateşçidir. O sporcudur.
O ateşçidir. Ayşe sporcudur. Biz satıcıyız. Onlar balıkçılar. Siz öğretmensiniz.
2.İki kedi, üç köpek, dört elma, beş ev, altı daire.
В доме есть два шкафа                       Evde iki dolap var.
В квартире нет собак                           Dairede köpek yok.
В ванной есть  три полотенца            Banyoda üç havlu var.
В сумке есть яблоки                             Çantada elmalar var.
В сумке есть две ручки                       Çantada iki kalem var.
В доме нет телефона                           Evde telefon yok.
В квартире два телевизора                Dairede iki televizyon.

3.       1.Üç ev
2. Üç ev
3. Üç ev
4. Masada iki telefon var
5. Masada telefon yok
6. Masada beş elma var
7. Kutude altı kedi var
8. Çantada iki telefon var
9. Çantada telefonlar yok
10. Dairede iki kedi var

0

798

Задания к 7 уроку    :flirt:

Свернутый текст

Задание с видеоурока:
1. Sıfır, bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on, on bir, on iki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi.
2. Yedi-7, on altı-16, on beş-15, yirmi-20, sekiz-8, on bir-11, on üç-13, dört-4, dokuz-9, on iki-12, on yedi-17, iki-2, dokuz-9, on dokuz-19, yirmi-20.
3. Bin dokuz yüz yetmiş iki -1972      İki bin iki  -2002                                                                                                                                        otuz beş – 35, yetmiş sekiz – 78, on sekiz – 18, yirmi dokuz – 29, yedi – 7, yirmi sekiz – 28, on iki -12, otuz beş -35, üç – 3, yirmi altı – 26, sıfır – 0,  otuz iki – 32,  on beş – 15, on dokuz 19.
4. Atmış dört – 64, on sekiz – 18,  yirmi dört – 24, otuz altı – 36,  yirmi yedi – 27, elli dört – 54, yetmiş iki – 72,  otuz iki – 32, seksen bir -81, otuz üç – 33, elli altı – 56, on iki – 12, on altı – 16, kırk sekiz – 48, kırk dokuz – 49, otuz beş – 35. 

1.
Aktörüm. Aktör müyüm?
Aktörsün. Aktör müsün?
Aktör. Aktör mü?
Aktörüz. Aktör müyüz?
Aktörsünüz. Aktör müsünüz?
Aktörler. Aktörler mi?

Öğrenciyim. Öğrenci miyim?
Öğrencisin. Öğrenci misin?
Öğrenci. Öğrenci mi?
Öğrenciyiz. Öğrenci miyiz?
Öğrencisiniz. Öğrenci misiniz?
Öğrenciler. Öğrenciler mi?

Sporcuyum. Sporcu muyum?
Sporcusun. Sporcu musun?
Sporcu. Sporcu mu?
Sporcuyuz. Sporcu muyuz?
Sporcusunuz. Sporcu musunuz?
Sporcular. Sporcular mı?

Satıcıyım. Satıcı mıyım?
Satıcısın. Satıcı mısın?
Satıcı. Satıcı mı?
Satıcıyız. Satıcı mıyız?
Satıcısınız. Satıcı mısınız?
Satıcılar. Satıcılar mı?

2.
1.O sporcu mu?
2.O ateşçi mi?
3.O öğretmen mi?
4.O resimci mi?
5. O aktör mü?

3.
1. В доме есть две кошки. Да, в доме есть две кошки
Evde iki kedi var mı? Evet, evde iki kedi var.
2. Мехмет пожарный? Да, Мехмет пожарный
Mehmet ateşçi mi? Evet, Mehmet ateşçi.
3. На столе три ручки? Нет, на столе три книги
Masada üç kalem var mı? Hayir, masada üç kitap var.
4. На столе три ручки? Нет, на столе две ручки
Masada üç kalem var mı? Hayir, masada iki kalem var.
5. В сумке есть яблоки? Нет, в сумке яблок нет
Çantada elmalar var mı? Hayir, çantada elmalar yok.
6. Ты доктор. Да, я доктор
Sen doktor musun? Evet, ben doktorum
7. Вы студенты? Да, мы студенты.
Biz öğrenci miyiz? Evet, biz öğrenciyiz.
8. Не приходи домой
Evde gelme.
9. Не уезжай в Россию
Rusya’da  gitme.
10.   Останься в Турции
Türkiye’de kalma.

0

799

Элла

Свернутый текст
Элла написал(а):

O gülümüyor mu? Evet, o gülümüyor.

Evet,o gülüyor.

Элла написал(а):

Onlar dans etmiyorlar  mu? Evet, onlar dans etiyorlar.

Onlar dans etmiyorlar ? Evet,onlar dans ediyorlar

Элла написал(а):

Разве он не работает? O çalışmıyor mı?

O çalışmıyor mu?

Элла написал(а):

Ты куда идешь? Я иду в школу.   Nereye yürüyorsun? Okula yürüyorum.

Nereye gidiyorsun? Okula gidiyorum.

Элла написал(а):

ben şoförum

şoförüm

Элла написал(а):

şoförsun

şoförsün

Элла написал(а):

şofördur

şofördür

Элла написал(а):

şoföruz

şoförüz,

Элла написал(а):

şoförsunuz

,

Элла написал(а):

şoförlar

şoförsünüz,şoförler

Элла написал(а):

Anne Mehmeti çaırdı

çağırdı

Элла написал(а):

Он смотрит телевизор  O televızyonu seyretıyor.

O televizyonu seyrediyor

Элла написал(а):

Her sabah baba gazeteyi okuyor.

Her sabah baba gazeteleri okuyor.

Отредактировано Gülbahar (2012-01-08 22:26:26)

0

800

AleksandraP

Свернутый текст
AleksandraP написал(а):

Biz öğretmenler

biz öğretmeniz

AleksandraP написал(а):

Dairede köpek yok.

Dairede köpekler yok.

AleksandraP написал(а):

В квартире два телевизора                Dairede iki televizyon.

Dairede iki televizyon var

AleksandraP написал(а):

7. Kutude altı kedi var

Kutuda

AleksandraP написал(а):

Atmış dört – 64

Altmış dört

AleksandraP написал(а):

Masada üç kalem var mı? Hayir, masada üç kitap var.

Masada üç kalem mi var?Hayır,masada üç kitap var.

AleksandraP написал(а):

Masada üç kalem var mı? Hayir, masada iki kalem var.

Msada üç kalem var?Hayır,masada iki kalem var

AleksandraP написал(а):

Çantada elmalar var mı? Hayir, çantada elmalar yok.

Hayır

AleksandraP написал(а):

Biz öğrenci miyiz? Evet, biz öğrenciyiz.

Siz öğrenci misiniz?

AleksandraP написал(а):

Evde gelme.

Eve

AleksandraP написал(а):

Rusya’da  gitme.

Rusya'ya

AleksandraP написал(а):

10.   Останься в Турции
Türkiye’de kalma.

Türkiye'de kal

0


Вы здесь » Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано » Турецкий язык Turkish » Турецкий язык. Видеокурс. Часть 2