я только ничинаю
нельзя ли проверить упр. занятия 4
№1
Dolaptan из шкафа
banyodan из ванной
çantatan из сумки
№2
İstanbul'dan-Ankara'ya
Ankara'dan-Kemer'ye
Kemer'den-Antalya'ya
Antalya'dan-Belek'ye
Belek'ten-Fethiye'ye
Fethiye'den-Erzunum'ya
Erzunum'dan-Diyarbakır'ya
Diyarbakır'dan-İstanbul'ya
№3
Yazmak
Okumak
Sevmek
Karışmak
Beğenmek
Seyretmek
Yemek
İçmek
Temizlemek
Nefretetmek
Çalışmak
Öğrenmek
Söylemek
№4
Люби-sev
говори-Söyle
ешь-ye
читай-Oku
смотри-Seyret
пиши-yaz
уходи-git
пей-İç
работай-Çalış
учись-Öğren

Mehmet doktor Mehmet doktordur
Ayşe doktordur
Camil doktordır Camil doktordur
Ben satıcım Ben satıcıyım
Sen satıcısın
Biz doktorlarız Biz doktorız
Öğretmenim
Ben öğretmemim Ben öğretmenim
Biz öğrenciiz Biz öğrenciyiz
Öğrenciyiz
Ali satıcı Ali satıcıdır

abaza написал(а):

Koltuk-kolturlar

Koltuklar

abaza написал(а):

Masada kıtap yok

Kitap

abaza написал(а):

Pencare kedi var

Pencerede

abaza написал(а):

Denizde balıkler var

balıklar.Добавляется -lar,потому что последняя глассная ı.

abaza написал(а):

Hayır,bu kedı değil.

Kedi.

abaza написал(а):

Bu banoy mu?

banyo

abaza написал(а):

Bu denız mi?

Deniz

abaza написал(а):

Bu ev mı?

Bu ev mi?

abaza написал(а):

Bu köpek mı?

Bu köpek mi?

abaza написал(а):

Dolapdan

Dolaptan

abaza написал(а):

Kemer'dan - Antalya'ya

Kemer'den

abaza написал(а):

Fethiye'den - Erzunum'a

Erzurum'a

abaza написал(а):

getmek-get уходить - уходи

gitmek-git

abaza написал(а):

söylmek-söyle -говорить - говори

söylemek

Задания к  5 уроку
Задание 2. (Задание  1 в видеокурсе)
1. Перед вами слова
Öğretmen-учитель
Kadın-женщина
Şoför- водитель, шофер
Satıcı-продавец
Каждое из этих слов поставьте по образцу
Ben doktorum
Sen doktorsun
O doktor
Biz doktoruz
Siz doktorsunuz
Onlar doktorlar
                        Ben                 Sen                 O                  Biz                  Siz                 Onlar
Öğretmen         öğretmenim öğretmensin öğretmen         öğretmeniz öğretmensiniz öğretmenler
Kadın         kadınım         kadınsın         kadın                 kadınız          kadınsınız         kadınlar
Şoför                 şoförüm         şoförsün         şoför                 şoförüz          şoförsünüz şoförler
Satıcı                 satıcıyım         satıcısın         satıcı                 satucıyız          satıcısınız         satıcılar

Задание 3
Переведите на русский язык:
Я врач, ты учитель, она актриса,Мехмет продавец, Айше студентка, Ахмет шофер, мы учителя, они продавцы
doktorum,  öğretmensin, o aktör, Mehmet satıcıdır, Ayşe öğrencı, Ahmet şoför, öğretmeniz, onlar satıcılar

Задание 4
Образуйте отрицательную форму следующих глаголов и переведите их, не подглядывая в словарь)
Yazmak- yazma
Okumak- okuma
Söylemek- söyleme
Gelmek- gelme
Gitmek- gıtme
Karışmak - karışma
Задание 5
Исправьте ошибки, если они есть
Mehmet doktor
Ayşe doktordur
Camil doktordur
Ben satıcıyım
Sen satıcısın
Biz doktorız
Öğretmenim
Ben öğretmenim
Biz öğrenciyiz
Öğrenciyiz
Ali satıcı

Задания к 1 уроку
Образуйте множественное число следующих имен существительных
Elma-elmalar
Anne-anneler
Baba-babalar
Ev-evler
Masa-masalar
Telefon-telefonlar
Kalem-kalemler
Koltuk-koltuklar
Kitap-kitaplar
Defter-defterler
Задание 2
Образуйте единственное число следующих имен существительных
Çiçekler-Çiçek
Pencereler-Pencere
Duvarlar-Duvar
Köpekler-Köpek
Задание 3.
Выучите следующие слова
Elma-...яблоко
Anne-...мама
Baba-...папа
Ev-...дом
Masa-...стол
Telefon-...телефон
Kalem-...ручка
Koltuk-...кресло
Kitap-...книга
Defter-...тетрадь
До встречи во втором уроке

---------------------
sokakta köpek var
dairede köpek var
pencerede kedi var
pencerede kedi yok
çantada kalem yok
masada telefon yok
banyoda havlu var
denizde balıklar var
----------------------
dairede köpek var mı? - evet dairede köpek var
pencerede kedi var mı? - hayır pencerede kedi yok
masada telefon var mı? - hayır masada telefon yok
pencerede kedi mi var? - evet pencerede kedi var
banyoda havlu var mı? - evet banyoda havlu var
-----------------------------
bu çanta mı? - evet bu çanta
bu kedi mi? - hayır bu kedi değil
bu banyo mu? - evet bu banyo
bu deniz mi? - evet bu deniz
bu ev mi? - hayır bu ev değil
bu köpek mi? - evet bu köpek
bu elma mı? - evet bu elma
bu televizyon mu? - hayır bu televizyon değil
bu ev mi? - evet bu ev

Öğretmen-учитель
Kadın-женщина
Şoför- водитель, шофер
Satıcı-продавец
Ben öğretmenim sen öğretmensin o öğretmen biz öğretmeniz siz öğretmensiniz onlar öğretmenler
Ben kadınım sen kadınsın o kadın biz kadınız siz kadınsınız onlar kadınlar
Ben şoförüm sen şoförsün o şoför biz şoförüz siz şoförsünüz onlar şoförler
Ben satıcıyım sen satıcısın o satıcı biz satıcıyız siz satıcısınız onlar satıcılar
-------------------------------------
Я врач, ты учитель, она актриса, Мехмет продавец, Айше студентка, Ахмет шофер, мы учителя, они продавцы
Ben doktorum sen öğretmensin o aktör mehmet satıcıdır ayşe öğrencedir biz öğrenmeniz onlar satıcılar
------------------------------------
Yazmak-yazma
Okumak-okuma
Söylemek-söyleme
Gelmek-gelme
Gitmek-gitme
Karışmak-karışma
-------------------------------
Mehmet doktor
Ayşe doktordur
Camil doktordur
Ben satıcıyım
Sen satıcısın
Biz doktoruz
Öğretmenim
Ben öğretmenim
Biz öğrenciyiz
Öğrenciyiz
Ali satıcıdır

Aktör, öğrenci, sporcu, satıcı
Ben aktörüm öğrenciyim sporcuyum satıcıyım
Ben aktör müyüm öğrenci miyim sporcu muyum satıcı mıyım
Sen aktörsün öğrencisin sporcusun satıcısın
Sen aktör müsün öğrenci misin sporcu musun satıcı mısın
O aktördür öğrencidir sporcudur satıcıdır
O aktör mü öğrenci mi sporcu mu satıcı mı
Biz aktörüz öğrenciyiz sporcuyuz satıcıyız
Biz aktör müyüz öğrenci miyiz sporcu muyuz satıcı mıyız
Siz aktörsünüz öğrencisiniz sporcusunuz satıcısınız
Siz aktör müsünüz öğrenci misiniz sporcu musunuz satıcı mısınız
Onlar aktörler öğrenciler sporcular satıcılar
Onlar aktörler mi öğrenciler mi sporcular mı satıcılar mı
---------------------------------------
O kız mı? O ateşçi mi? O öğretmen mi? O ressam mı? O şarkıcı mı?
----------------------------------------
1. В доме есть две кошки? Да, в доме есть две кошки
evde iki kedi var mı. evet evde iki kedi var
2. Мехмет пожарный? Да, Мехмет пожарный
mehmet ateşçi midir. evet mehmet ateşçidir
3. На столе три ручки? Нет, на столе три книги
masada üç kalem mi var. hayır masada üç kitap var
4. На столе три ручки? Нет, на столе две ручки
masada üç mü kalem var.  hayır masada iki kalem var
5. В сумке есть яблоки? Нет, в сумке яблок нет
çantada elmalar mı var.  hayır çantada elmalar yok
6. Ты доктор. Да, я доктор
sen doktor mu. evet doktorum
7. Вы студенты? Да, мы студенты.
siz öğrenci misiniz. evet öğrenciyiz
8. Не приходи домой
eve gelme
9. Не уезжай в Россию
Rusya'ya gitme
10.   Останься в Турции
Türkiye'de kal

Annenin arabası
Ayşe’nin evi
Babanın mağazası
Kız kardeşin kitabı
Erkek kardeşin odası
Dede’nin televizyonu
Ali’nin telefonu
Büyük annenin dairesi
-----------------------------
Кружка (fincan) мамы, шкаф отца, дом тети (hala), столица (başkent) Турции,  песок (kum) пляжа (plaj), телефон сестры.
Annenin fincanı, babanın dolabı, halanın evi, Türkiye'nin başkenti, plajın kumu, kız kardeşin telefonu
----------------------------
annenin, ailenin, büyük annenin, büyük babanın, anneannenin, baba annenin, dedenin, karının, kocanın, kız kardeşin, erkek kardeşin
------------------------------
ailenin evi, annenin elbisesi, annenin pastası, babanın gazetesi, babanın koltuğu, erkek kardeşin piyanosu

Ben görüyorum görüyor muyum görmüyorum görmüyor muyum
Sen görüyorsun görüyor musun görmüyorsun görmüyor musun
O görüyor görüyor mu görmüyor görmüyor mu
Biz görüyoruz görüyor muyuz görmüyoruz görmüyor muyuz
Siz görüyorsunuz görüyor musunuz görmüyorsunuz görmüyor musunuz
Onlar görüyorlar görüyorlar mı görmüyorlar görmüyorlar mı

Ben seviyorum seviyor muyum sevmiyorum sevmiyor muyum
Sen seviyorsun seviyor musun sevmiyorsun sevmiyor musun
O seviyor seviyor mu sevmiyor sevmiyor mu
Biz seviyoruz seviyor muyuz  sevmiyoruz sevmiyor muyuz
Siz seviyorsunuz seviyor musunuz sevmiyorsunuz sevmiyor musunuz
Onlar seviyorlar seviyorlar mı sevmiyorlar sevmiyorlar mı

Ben gidiyorum gidiyor muyum gitmiyorum gitmiyor muyum
Sen gidiyorsun gidiyor musun gitmiyorsun gitmiyor musun
O gidiyor gidiyor mı gitmiyor gitmiyor mı
Biz gidiyoruz gidiyor muyuz gitmiyoruz gitmiyor muyuz
Siz gidiyorsunuz gidiyor musunuz gitmiyorsunuz gitmiyor musunuz
Onlar gidiyorlar gidiyorlar mı gitmiyorlar gitmiyorlar mı

Ben yiyorum yiyor muyum yemiyorum yemiyor muyum
Sen yiyorsun yiyor musun yemiyorsun yemiyor musun
O yiyor yiyor mu yemiyor yemiyor mu
Biz yiyoruz yiyor muyuz yemiyoruz yemiyor muyuz
Siz yiyorsunuz yiyor musunuz yemiyorsunuz yemiyor musunuz
Onlar yiyorlar yiyorlar mı yemiyorlar yemiyorlar mı

Ben koşuyorum koşuyor muyum koşmuyorum koşmuyor muyum
Sen koşuyorsun koşuyor musun koşmuyorsun koşmuyor musun
O koşuyor koşuyor mı koşmuyor koşmuyor mı
Biz koşuyoruz koşuyor muyuz koşmuyoruz koşmuyor muyuz
Siz koşuyorsunuz koşuyor musunuz koşmuyorsunuz koşmuyor musunuz
Onlar koşuyorlar koşuyorlar mı koşmuyorlar koşmuyorlar mı

2. Вставьте пропущенные буквы( количество точек означает количество букв) и переведите на русский язык
Gidiyorum – я ухожу
Koşmuyorsun – ты не бежишь
Yiyoruz  - мы едим
Okuyor – он читает
Duruyorsun  –  ты стоишь

3. Переведите на турецкий язык
1. Ты идешь - sen gidiyorsun
2. Он идет в школу? - Okula gidiyor mu?
3. Мы не бежим - Biz koşmuyoruz
4. Вы любите? - Siz seviyorsunuz
5. Каждый( Her) год я езжу в Анталью
her yıl Antalya’ya gidiyorum
6. Мехмет не едет в Москву - Moskova’ya Mehmet gitmiyor
7. Мехмет остается в Турции - Mehmet Türkiye’de kalıyor
8. Они едут в Стамбул  -  onlar Istanbul’a gidiyorlar
9. Они не едут в Стамбул  - onlar Istanbul’a gitmiyorlar
10. Они едут в Стамбул? - Onlar Istanbul’a mı gidiyorlar

11. Привет, Айше.
Merhaba Ayşe
Привет, Эбру, как дела?
Merhaba Ebru nasılsın
Хорошо, а у тебя?
Iyiym sen nasılsın
У меня тоже хорошо, спасибо.
Ben de iyiyim teşekkür ederim
Ты идешь в школу?
Sen okula gidiyor musun
Нет, я не иду в школу, я остаюсь дома
hayır okula gitmiyorum, evde kalıyorum

1. Проспрягайте следующие глаголы
Anlatmak- рассказывать
Okumak
Gitmek
Gelmek
İstemek – хотеть
Anlattım anlattın anlattı anlattık anlattınız anlattılar
Okudum okudun okudu okuduk okudunuz okudular
Gittim gittin gitti gittik gittiniz gittiler
Geldim geldin geldi geldik geldiniz geldiler
İstedim istedin istedi istedik istediniz istediler
2. Переведите на русский язык следующие предложения
Ben okudum - я читал
Nereye gidiyorsun? - Куда ты ходил
Dün sinemaya gittim - вчера в кино ходил
Geçen yıl İstanbul’a gittik - в прошлом году мы ездили в Станбул

3. Переведите на русский язык:

Куда ты идешь? - Nereye gidiyorsun
Я иду в школу - Ben okula gidiyorum
Что ты делаешь? - Ne yapıyorsun
Я читаю. - okuyorum
Куда ты ходил вчера? Dün nereye gittin
Вчера я ходил  в кино. Dün sinemaya gittim
Куда ты ездила на прошлой неделе? Geçen hafta nereye gittin
На прошлой неделе я была в Москве. Geçen hafta Moskova’da oldum

4. Переведите песню на русский язык и выучите незнакомые слова

Dün seni  görünce anladım,
Вчера когда увидел тебя понял
Unuttum diye kendimi kandırmışım.
Себя я убеждал что забыл
Gözlerimden aktı yaşlar,
С моих глаз текли слезы
Her damlada sen vardın.
В каждой  капле ты была
Yaktı geçti şu bağrımı,
Сгорело прошли те мои мучения
Her bakışın bir yangındı.
Каждый твой взгляд был огнем
Canımsın, kanımsın, kadınımsın.
Ты моя дорогая моя родная моя женщина
Hem ilk, hem tek hem de son aşkımsın.
И первая и единственная и также последняя ты моя любовь.

- Nerede sen varsın kocam?
- Ben otobusteyim bebeğim, Kemer'den eve dönüyorum.
- Neden dün gelmedin çok bekledim.
- Özür dilerim meleğim dün Antalya’da arkadaşlarımla geceledim. Dalgalanma canım. Evde laptopun var mi.
- Evet, laptopum var.
- Şimdi ben ikinci fotoğrafım yollayacağım. Rahatla.
- Tamam kocam. Biraz sonra internet alacağım ama ben çok özledim.
- Ben de çok özlüyorum. Beni düşünüyor musun?
- Evet, düşünüyorum.
Haykırıyorum son defa: dön, dön, bebeğim. Ne olursun, dön, dön kollarıma!)))

Dönmek
Beklemek
Gecelemek
Dalgalanmak
Yollamak
Rahatlamak
Almak
Özlemek
Düşünmek
Haykırmak

döneceğim döneceksin dönecek döneceğiz döneceksiniz dönecekler
dönmeyeceğim dönmeyeceksin dönmeyecek dönmeyeceğiz dönmeyeceksiniz dönmeyecekler
dönecek miyim dönecek misin dönecek mi dönecek miyiz dönecek misiniz dönecekler mi

yollayacağım yollayacaksın yollayacak yollayacağız yollayacaksınız yollayacaklar
yollamayacağım yollamayacaksın yollamayacak yollamayacağız yollamayacaksınız yollamayacaklar
yollayacak mıyım yollayacak mısın yollayacak mı yollayacak mıyız yollayacak mısınız yollayacaklar mı

bekleyeceğim bekleyeceksin bekleyecek bekleyeceğiz bekleyeceksiniz bekleyecekler
beklemeyeceğim beklemeyeceksin beklemeyecek beklemeyeceğiz beklemeyeceksiniz beklemeyecekler
bekleyecek miyim bekleyecek misin bekleyecek mi bekleyecek miyiz bekleyecek misiniz bekleyecekler mi

geceleyeceğim geceleyeceksin geceleyecek geceleyeceğiz geceleyeceksiniz geceleyecekler
gecelemeyeceğim gecelemeyeceksin gecelemeyecek gecelemeyeceğiz gecelemeyeceksiniz gecelemeyecekler
geceleyecek miyim geceleyecek misin geceleyecek mi geceleyecek miyiz geceleyecek misiniz geceleyecekler mi

dalgalanacağım dalgalanacaksın dalgalanacak dalgalanacağız dalgalanacaksınız dalgalanacaklar
dalgalanmayacağım dalgalanmayacaksın dalgalanmayacak dalgalanmayacağız dalgalanmayacaksınız dalgalanmayacaklar
dalgalanacak mıyım dalgalanacak mısın dalgalanacak mı dalgalanacak mıyız dalgalanacak mısınız dalgalanacaklar mı

rahatlayacağım rahatlayacaksın rahatlayacak rahatlayacağız rahatlayacaksınız rahatlayacaklar
rahatlamayacağım rahatlamayacaksın rahatlamayacak rahatlamayacağız rahatlamayacaksınız rahatlamayacaklar
rahatlayacak mıyım rahatlayacak mısın rahatlayacak mı rahatlayacak mıyız rahatlayacak mısınız rahatlayacaklar mı

alacağım alacaksın alacak alacağız alacaksınız alacaklar
almayacağım almayacaksın almayacak almayacağız almayacaksınız almayacaklar
alacak mıyım alacak mısın alacak mı alacak mıyız alacak mısınız alacaklar mı

özleyeceğim özleyeceksin özleyecek özleyeceğiz özleyeceksiniz özleyecekler
özlemeyeceğim özlemeyeceksin özlemeyecek özlemeyeceğiz özlemeyeceksiniz özlemeyecekler
özleyecek miyim özleyecek misin özleyecek mi özleyecek miyiz özleyecek misiniz özleyecekler mi

düşüneceğim düşüneceksin düşünecek düşüneceğiz düşüneceksiniz düşünecekler
düşünmeyeceğim düşünmeyeceksin düşünmeyecek düşünmeyeceğiz düşünmeyeceksiniz düşünmeyecekler
düşünecek miyim düşünecek misin düşünecek mi düşünecek miyiz düşünecek misiniz düşünecekler mi

haykıracağım haykıracaksın haykıracak haykıracağız haykıracaksınız haykıracaklar
haykırmayacağım haykırmayacaksın haykırmayacak haykırmayacağız haykırmayacaksınız haykırmayacaklar
haykıracak mıyım haykıracak mısın haykıracak mı haykıracak mıyız haykıracak mısınız haykıracaklar mı

Gülenay написал(а):

3. Каждое утро я открываю окна и поливаю цветы (определенные) – Her sabah pencereleri açıyorum ve çiçekleri suluyorum
2. Папа каждое утро читает газеты – Her sabah baba gazeteleri okuyor (определенные, интонация выделяет слово газеты)

Я не претендую на место учителя турецкого, потому как сама еще только учусь. Но в этих предложениях, как мне кажется, уместно использовать расширенное настоящее время.
Her sabah pencereleri açarım ve çiçekleri sularım
sulamak  - поливать
Her sabah baba gazeteleri okur