Карача́ево-балка́рский (карачаевский, балкарский) язы́к — один из тюркских языков, язык карачаевцев и балкарцев. Относится к кыпчакской группе тюркских языков. Распространен в Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии, в Средней Азии, Турции, в странах Ближнего Востока. В России число говорящих 303 тыс. человек (2002 г., перепись).
Основные диалекты: карачаево-баксано-чегемский («ч»-диалект) и малкарский («ц»-диалект).
Литературный карачаево-балкарский язык сложился на основе карачаево-баксано-чегемского диалекта. Письменность в 1920-24 гг. на основе арабского письма, в 1924-36 гг. на основе латинского, с 1936 г. — кириллицы.
Карачаево-балкарский язык является одним из государственных языков Карачаево-Черкесской (Закон «О языках народов Карачаево-Черкесской Республики», 1996) и Кабардино-Балкарской (Закон «О языках народов Кабардино-Балкарской Республики», 1995) республик. В первой он соответственно называется карачаевским (къарачай тил), во второй балкарским (малкъар тил)
Карачаево-балкарско-русский словарь
Самоучитель