ЧинZана,
по какому учебнику учите?
Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано » Турецкий язык Turkish » Где вы учили/учите турецкий язык?
ЧинZана,
по какому учебнику учите?
через телевизор=) В деревне у всех стоят спутниковые тарелки, а ловит турецкие каналы ) сначала смотрел мультики, а потом переключился на музыку )
emil22,
sır değilse, nerede yaşıyorsunuz?
Olga Maximenko
Отвечу на русском, т.к. с писменностью туговато )
Родился и живу в Питере. Раньше всё время летом отправляли в аварскую деревню Азербайджане( Белоканский район). Таким образом я свободно разговариваю на аварском языке и пришлось выучить азербаджанский, а турецкий дальше выучить не так сложно, просто нужно немного "потусить" с носителями языка =)
Я учу турецкий язык дома... скачиваю книги, словари и учебники и очень люблю смотреть мультики на турецком)
я учила на курсах 1 год, а потом в Турции 2 года доучивала, практикуясь в общении с местным населением
Я учу дома.Смотрю турецкие каналы по телевизору,читаю иногда газеты,книги.В принципе это легко-турецкий очень похож на азербайджанский.
учила сама потом пошла на курсы. преподаватель турок отлично дает материал. понимаю гораздо лучше но так и не начала говорить
А есть ли здесь кто-то, кто сначала ходил на курсы, а потом стал заниматься с преподавателем индивидуально? Очень бы хотелось узнать впечатления. А то я сейчас над этим задумалась. Мне не нравится, что в группе много времени тратится на бесполезные разговоры "за жизнь". Хотя одной может быть скучно( Прям не знаю. И быстрее ли прогресс в индивидуальных занятиях?
Мне не нравится, что в группе много времени тратится на бесполезные разговоры "за жизнь".
Так как раз эти "разговоры за жизнь" на турецком развивают Ваши навыки понимания иностранной речи и заставляют Вас разговаривать на турецком. По-моему мнению, занятия в группах достаточно эффективны. Все зависит от преподавателя. Не берусь сравнивать, конечно, с индивидуальными занятиями, так как сама всегда занималась только в группах))
Rusalka_russe, разговоры "за жизнь" происходят на русском и именно поэтому мне не нравятся
А есть ли здесь кто-то, кто сначала ходил на курсы, а потом стал заниматься с преподавателем индивидуально? Очень бы хотелось узнать впечатления. А то я сейчас над этим задумалась.
Если честно, то я бы и на курсы ходила, и с преподавателем занималась - для разговорной практики. Но времени нет.
Отредактировано Olga Maximenko (2009-10-07 21:59:24)
Rusalka_russe, разговоры "за жизнь" происходят на русском и именно поэтому мне не нравятся
Ну тогда, конечно. Просто у нас все разговоры за жизнь только на турецком происходят, поэтому меня это не возмущает совсем))))
Раньше занималась сама,сейчас начала ходить на курсы.Времени у меня мало -поэтому занимаюсь один раз в неделю.С носителем языка.Медленно,конечно,но двигаюсь вперед.
Учу сама через интернет. Хотя желание выучить есть, усидчивости часто не хватает. Вот и получается, что начала с декабря, а до сих пор знаю оч мало. Вот забрела на ваш форум, надеюсь, теперь дела лучше пойдут.
Учу сама,с помощью интернета,самоучителей и различных книг...Читаю газеты на турецком.С будущим мужем своим практикую каждый день.Когда приезжаю в Турцию ( а это почти каждый месяц) стараюсь говорить на турецком,хотя сложно...
начала здесь)))в видео уроках Натусек))) а там посмотрим)))нравится как она преподносит урок, доступно и очень даже!!!!
Если честно, то я бы и на курсы ходила, и с преподавателем занималась - для разговорной практики. Но времени нет.
Ура, ура, ура!
Я теперь именно так и буду заниматься. Я нашла себе репетитора. Вернусь с морей и ... за парту На курсы буду продолжать ходить, ибо курс оплачен, меня ж жаба задавит , а там посмотрим, нужны они мне, или нет параллельно с репетитором
Стараюсь сама выучить, конечно с помощью интернета. муж гагауз, языки очень похожи, иногда и он мне помогает, только учитель из него никакой))))
Взялась за самостоятельное изучение, дальше посмотрим как дела будут обстоять.
И сама, и мой меня учит...
uzhu sej4as doma no osenju sobirayus na kursy Tomer v istanbule vse o4en hvalyat - vot ı posmotru 4to eto
В Уральском государственном университете (то бишь УРГУ)
Ух ты услышала о знакомом универе!!!! Я учу пока дома, по материалам из интернета и учебника автор В.Ю. Щека. Думаю сначала надо хотя бы основы выучить а потом уже и на курсы можно, но в Екатеринбурге они дорогие (около 5000 в месяц), хотя может для кого то это и не дорого) А вообще хочу выучить за этот учебный год школьную программу, что бы поступить в этот самый УРГУ на факультет доп.образования. После института там учится два года всего, по очно-заочной программе, но самое главное требование это сдать вступительные экзамены по школьной программе.. Кто нибудь знает чем ограничивается школьная программа турецкого?
сама начинаю изучать, дома, по интернету,покнижке
я учу сама дома по школе Бале (к каждому уроку прикладывается аудио-запись). Учебник Кузнецова с аудиокурсом к нему показался мне сложным, т.к. в одном уроке очень много материала, тяжело усвоить все за одно занятие.
Учить начала потому, что влюбилась.А сейчас, когда влюбленность прошла, появилась цель посетить Юго-Восточную Турцию, а там говорят только по-турецки, не то, что на турецких курортах
посетить Юго-Восточную Турцию
а куда именно? расскажи
нашла в интеренете требования к школьной программе изучения турецкого языка.......просто офигела сколько всего нужно знать....И это учат с 5 по 9 класс......Наверно маху я дала решив что за год все осилю вот ссылка если кому интересно http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=17010
Настюшка я что то не поняла что это? к чему? куда?
Юся это к моему сообщению ранее, о том что хочу в институте проучится на факультете лингвистики турецкому языку, а требования сдать экзамен по школьной программе))))
Настюшка роняла, ну когда поступаешь в универ насколько я понимаю они дают задания, билеты что ли, ты сходи в приемную комиссию поузнавай
ну сейчас то явно рано мне туда идти Надо для начала язык выучить хоть более менее
а куда именно? расскажи
Юго-Восточная Турция совершенно непохожа на ту часть, куда всех возят отдыхать. Это ближе к границе с Сирией.Обитательница нашего форума BluBird очень хорошо рассказала о ней. вот ссылка
Восточная Турция – Курдистан (Хасанкейф, Батман, Диярбакир...)
Еще можешь посмотреть в интернете про города Газиантеп, Адыяман,Искендерун, Адана и сразу все поймешь. Это перекресток древних цивилизаций с пещерами, старинными статуями и храмами.
Женщина 59 лет сама путешествовала по этой части Турции и вот ее дневник о приключениях
http://forum.awd.ru/viewtopic.php?p=1416698#p1416698
а вот здесь фото домов, в которых живут турки
http://forum.awd.ru/gallery2.php?sid=&a … mId=154657
В общем, Юся, мне это все очень интересно и душа моя тянется к востоку.Еще в моих планах посетить Индию и Тибет. Мечтаю увидеть тибетских монахов.
Я только начала изучать турецкий язык, в интернете нашла онлайн уроки турецкого. Турецкий язык чем-то схож с татарским, поэтому особых трудностей у меня пока с изучением не возникает.
Изучаю дома по самоучителю Sprachkurs Plus Anfänger (на немецком) издательство Cornelsen к учебнику прилагаю тся два диска с записями. Сгрузила из сети самоучители, читаю тут на форуме. А учу, как в анекдоте, чтобы остаться в Германии Тут очень много турецкоязычного населения, некоторые уже в третьем поколении. Интересно знать о чём говорят, надеюсь и для работы пригодится, в отпуск хочу в Турцию съездить. Для практики буду наверное ездить в турецкие районы Кёльна и знакомиться в каком-нибудь кафе Успехи пока маааленькие. Мой самоучитель готовит на уровень А2 по европейским стандартам, то есть расширенный начальный уровень. Из 16 уроков я пока к третьему приступила...
Через неделю пойду на курсы....
пытаюсь учить по урокам БАЛЕ, BX
Учу дома с помощью интернета ну и вашего сайта в часности
(за что Вам большое спасибо)!!!
Ну и муж учит.
Учу уже примерно 4 месяца и все как-то никак
Ну конечно слова я понемаю но связать в нормальное предложение
еще немогу.
Все мне говорили легкий язык быстро вючишь -
только или я тугая или как я незнаю ... прям depresyondayim
не легкий, даже проводя параллель с русским, английским все наоборот что часто путает, хотя говорят такого делать не стоит))) я порой стараюсь правильно говорить, порой получается у меня все наоборот но мои уже привыкли и меня понимают
Я сейчас в TÖMER'e на втором начальном уровне. Все понимаю, но не говорю - прямо как собака
Все понимаю, но не говорю - прямо как собака
аналогично))))
Hanım
а в каком городе?
А я турецкий учила самостоятельно -начинала по Кабардину а потом Кузнецов и Дудина. сейчас пошла на курсы чтоб повысить уровень - но вобщем я общаюсь итак неплохо.. чтоб научиться говорить -нужно больше говорить -пусть с ошибками первое время -вас все равно поймут и поправят там где надо...но теория конечно теорией но нужна еще и практика- я часто бываю в Турции вот и практикуюсь там..среди моего окружения все говорят только на турецком- хочешь-не хочешь начнешь разговаривать... в интернете тоже много всякой полезной информации-так что было бы желание-все в ваших руках!!!!
я не учусь в Тёмере)) я просто по аналогии, что уже много чего понимаю для себя, но как начинаю говорить не сразу все понимают, хотя не понимают новые для меня люди, а муж, семья уже схватывают сразу)))
Вы здесь » Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано » Турецкий язык Turkish » Где вы учили/учите турецкий язык?