Asena
А музыка тебе как из заставки?

сейчас прямо гляну первую серию 1 часть онлайн из того видео, что я выложила, там прямо с этой музыки и начинается, если понравится, то напишу, о чем там сериал)P:S. Кстати, уже есть с английскими субтитрами, если нужно-пиши
Пойду схожу, узнаю насчет рейтинга, как с ним дела)))
Asena

только что спросила насчет рейтинга, ответили так:
aldığımız bilgilere göre dizimizin reytingleri iyi sıkıntı yok..
bu arada aramıza hoşgeldin
В общем, рейтинг хороший, смотреть можно, чтобы не оборвали посреди просмотра как это бывает с сериалами, у которых низкий рейтинг)
Не, ну музыка очень красивая, она в 1 серии тоже звучит, класс), все, я ушла смотреть))) Вернее я тут, но смотрю)

Asena я раньше так и про сериал Эзель делала с картинками))))
Фото из 3 серии

Ну я тоже не все понимаю, особенно всякие устойчивые фразы

После каких двух серий? Ты имеешь в виду после 2х сериалов? А какие ты смотришь?
Как посмотришь, напиши, ок?

Ну я так тоже начинала), а потом постепенно начинаешь понимать, что начинаешь понимать)))

а, так ты начала, ну и как?

kuznecik
Что такое?)))Понравилось?)

А Мюжген по ходу он начал нравиться ,ну вообще, он же сказал : "Вот, через неделю она будет здесь" и прям влюбился...не верю, это как "Засватанная невеста всем хороша"
Селим ее любит

На турка не похож, да?)
Тем не менее он всем больше нравится (я про турок, видимо Озгюр Челик популярен)
Asena
Я вот только не поняла про политику(я и в русском не понимаю)), что они все там за политику говорят? И почему отец так против, когда Юсуф бедного ребенка подвез?
Плохо, что сериал идет в четверг, вместе с Фатмагюль, придется один сериал через ютьюб смотреть

Да, он и дальше не в восторге

а ты смотри на турецком, если что не понятно, то я напишу, только про эти газеты не спрашивай я сама не пойму, о чем там

Нет, не видела, я вообще фильмы как-то не очень смотрю

и главное, все так интересуются))), может в эти года что-то происходило?

Да я вот тоже нет, а оно видно будет да, у нас была пользователь Ozkan, вот ей этот актер нравился, она смотрела сериалы с его участием...
А я вчера пишу на форуме(это под впечатлением от 1 серии)
"Мне не понравился Ферит, Селим ей больше подходит
Так мне ответили: "Селим меньше ее ростом", а мне показалось, что она выше и Ферита тоже, но это если на каблуках, пусть снимает и ходит в балетках)
Вообще помолвка как-то быстро, мне нравилось, как он (Селим) пытался ей что-то рассказать, а она тикала от него и бежала на лавку, где ее и ждал Ромео-Ферит или ты еще до того места не дошла_).
И вообще: ее что, пытками насильно заставляли замуж?! Рауф бей предложил, он же не сказал, мол, смотри, я тебя воспитал, выходи, он нормально предложил, спросил ее мнение, а она сразу же и согласилась, ну нужен ей тот каптан или кто он там), ну сказала бы, извините, но мне нравится дядька, которого я даже не знаю как зовут. Она такая :"Ну да, я согласна", сразу же...теперь голову морочит, рыдает...ыыыы

70-e)))
Сейчас смотрю на фото актеров, ой, они такие непохожие)
Вот кто это?)

Там и на русском было)))

если бы я знала, как их извлечь оттуда, то я бы сделала, я вот сегодня за 2 часа 600 строк Фатмагюль перевела (правда с Инглиша))), а тут...ммм, тайминга(времени) нет, а я не люблю подгонять по времени)))
Вот там уже просто готовые, а тут я не пойму как их потом скачать, то что перевел? Не знаешь?

С чего ты взяла?

Это Селим

дык то же с инглиша))) и тайминг был и переводчик рядом (ну длинное он конечно не переведет, а слова типа "Да", "нет", я вообще копипаст
А тут все тоньше намного, я же не переведу про политику...я это знаю) там на английском есть?)

Тю, я наоборот выложила, думала, что не признаешь а оно вон как а мне кажется, что бритый лучше

а потом скажут : "Что это был за переводчик такой невдалый?)))" Я, кстати, вот так перевожу с английского Фатмагюль, а оригинала то не вижу может я там вообще неизвестно что перевожу?
Я вот скачала первую часть для перевода, теперь у меня формат не тот Flv: нужно avi: а то программа не видит моя)
А дальше пошел оффтоп

Asena