Смотрите ли вы фильмы на иностранных языках? Если да, то что смотрите и на каких языках?
Смотрите ли вы фильмы на иностранных языках?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 21 из 21
Поделиться12010-05-03 14:03:11
- Откуда: Zernograd
- Зарегистрирован: 2007-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13929
- Уважение: [+2251/-14]
- Позитив: [+1984/-30]
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-10-25]
- Провел на форуме:
1 месяц 13 дней - Последний визит:
2015-01-28 14:16:00
Поделиться22010-05-03 14:27:16
- Придумай себе ранг...
- Зарегистрирован: 2010-03-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12262
- Уважение: [+1256/-0]
- Позитив: [+690/-0]
- Провел на форуме:
1 месяц 20 дней - Последний визит:
2013-09-02 18:54:05
Я люблю смотреть фильмы на итальянском языке в оригинале с Адриано Челентано.
Поделиться32010-05-03 15:15:17
- Azərbaycan Ukraynalısıyam
- Откуда: АР Крым
- Зарегистрирован: 2009-01-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10900
- Уважение: [+2494/-8]
- Позитив: [+3303/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1985-12-25]
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2013-07-23 17:36:50
Я сериал Друзья смотрю в оригинале, обожаю просто! 
Поделиться42010-05-03 17:13:05
- Откуда: Zernograd
- Зарегистрирован: 2007-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13929
- Уважение: [+2251/-14]
- Позитив: [+1984/-30]
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-10-25]
- Провел на форуме:
1 месяц 13 дней - Последний визит:
2015-01-28 14:16:00
Seyidova
и как? Все понимаешь? Сколько тебе понадобилось на то, чтобы понимать английский на слух?
Поделиться52010-05-03 17:46:13
- Azərbaycan Ukraynalısıyam
- Откуда: АР Крым
- Зарегистрирован: 2009-01-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10900
- Уважение: [+2494/-8]
- Позитив: [+3303/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1985-12-25]
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2013-07-23 17:36:50
natusek
неа, не понимаю всего)) Иногда догадываюсь о чем говорят. Я английский забросила, но иногда смотрю канал English Club, немного знания освежаю. Там фильмы на английском, с братом иногда смотрим. Например, Талантливый Мистер Рипли уже раза 3 показывали)))
Поделиться62010-05-03 18:49:13
- Откуда: Zernograd
- Зарегистрирован: 2007-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13929
- Уважение: [+2251/-14]
- Позитив: [+1984/-30]
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-10-25]
- Провел на форуме:
1 месяц 13 дней - Последний визит:
2015-01-28 14:16:00
Seyidova написал(а):
но иногда смотрю канал English Club, немного знания освежаю.
это ты в интернете онлайн смотришь или по телевизору?
Поделиться72010-05-03 19:59:51
- Azərbaycan Ukraynalısıyam
- Откуда: АР Крым
- Зарегистрирован: 2009-01-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10900
- Уважение: [+2494/-8]
- Позитив: [+3303/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1985-12-25]
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2013-07-23 17:36:50
Друзья в интернете, фильмы по телевизору иногда. Вообще, в основном Интернет.
Поделиться82010-05-04 01:47:49
- Придумай себе ранг...
- Откуда: Belarus - Russia
- Зарегистрирован: 2008-11-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 682
- Уважение: [+210/-0]
- Позитив: [+167/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
6 дней 8 часов - Последний визит:
2011-07-05 17:35:02
На английском смотрю часто, на немецком крайне редко, недавно "Вики, Кристина, Барселона" смотрела на испанском, тяжеловато пока.
Поделиться92010-05-08 15:59:55
- Жемчужинка форума
- Зарегистрирован: 2009-10-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1766
- Уважение: [+236/-1]
- Позитив: [+47/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1986-06-02]
- Провел на форуме:
7 дней 3 часа - Последний визит:
2010-07-24 22:48:49
natusek написал(а):
Смотрите ли вы фильмы на иностранных языках? Если да, то что смотрите и на каких языках?
когда мы жили в Америке, то выхода не было в основном все на англ и на испанском не много смотрела
Поделиться102010-05-30 01:01:45
- Забрел не случайно)
- Зарегистрирован: 2010-05-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 часа 33 минуты - Последний визит:
2010-06-11 22:51:25
смотрю на польском, потому что живу в Польше 
Поделиться112010-05-31 17:26:47
- Огонь и лёд навек во мне одной
- Зарегистрирован: 2009-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11454
- Уважение: [+783/-2]
- Позитив: [+1155/-3]
- Провел на форуме:
1 день 20 часов - Последний визит:
2013-08-21 13:22:00
помню как то у нас на локалке залили сериал One Tree Hill на английском)) выбора не было пришлось смотреть)_))так и втянулась, понравилось))) тоже иногда смотрю передачи на английском, а сейчас старюсь осилить турецкий по инету онлайн 
Поделиться122010-06-01 12:37:52
- Придумай себе ранг...
- Откуда: Kazakhstan, Semey
- Зарегистрирован: 2010-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 854
- Уважение: [+64/-0]
- Позитив: [+76/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 40 [1984-06-30]
- Провел на форуме:
6 дней 9 часов - Последний визит:
2010-08-11 14:23:21
Иногда по настроению. На корейском и на турецком. В основном сериалы и доромы.
Поделиться132010-06-01 12:39:49
- Придумай себе ранг...
- Откуда: Kazakhstan, Semey
- Зарегистрирован: 2010-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 854
- Уважение: [+64/-0]
- Позитив: [+76/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 40 [1984-06-30]
- Провел на форуме:
6 дней 9 часов - Последний визит:
2010-08-11 14:23:21
Юся написал(а):
сейчас старюсь осилить турецкий по инету онлайн
Именно в каком портале?
Поделиться142010-06-01 12:41:42
- Придумай себе ранг...
- Откуда: Kazakhstan, Semey
- Зарегистрирован: 2010-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 854
- Уважение: [+64/-0]
- Позитив: [+76/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 40 [1984-06-30]
- Провел на форуме:
6 дней 9 часов - Последний визит:
2010-08-11 14:23:21
Gülbahar написал(а):
Я люблю смотреть фильмы на итальянском языке в оригинале с Адриано Челентано.
А. Челентано 
а у нас в инете есть ?
Поделиться152010-06-15 20:05:23
нравятся испанские фильмы, кое что разбираю)))) 
Поделиться162010-06-18 23:14:46
Когда выбора нет ( в сетку только на инглише что-то интересное заливают), смотрю в оригинале. Так мультик "Тачки", например смотрела. И когда позаниматься хочу смотрю на инглише в образовательных целях все подряд. А когда просто отдохнуть хочу - ни за что не буду смотреть на ин.язе - все ж таки мозгу нужно расслабляться )))
Заметила одну особенность - когда смотришь что-то интересное (меня увлек "Декстер") и слышны обрывки оригинала - они очень хорошо запоминаются и активно потом используются.
Поделиться172010-06-19 00:08:58
- Постоянный форумчанин
- Откуда: Турция, Стамбул
- Зарегистрирован: 2008-11-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 208
- Уважение: [+54/-0]
- Позитив: [+28/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 40 [1984-10-15]
- Провел на форуме:
2 дня 19 часов - Последний визит:
2012-11-06 18:46:36
я смотрю все подряд на всех языках, которые знаю - английском, французском и турецком. Кстати, французские фильмы всегда предпочитаю именно на французском, а не на русском. На русском пропадает французские шарм фильма))) На турецком смотреть фильмы особенно не люблю, особенно если это голивудский фильм в турецком переводе, так как голоса переводчиков меня раздражают, особенно женщины. Но сейчас смотрю фильмы National Geographic на турецком на самые разные темы. Сначала смотрела в целях развития понимания турецкого на слух, а сейчас уже втянулась, и просто смотрю потому что очень интересные фильмы на самые разные темы. Всем советую
Поделиться182010-06-19 16:20:39
- Придумай себе ранг...
- Зарегистрирован: 2010-03-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12262
- Уважение: [+1256/-0]
- Позитив: [+690/-0]
- Провел на форуме:
1 месяц 20 дней - Последний визит:
2013-09-02 18:54:05
Лаура Таскынбай написал(а):
А. Челентано а у нас в инете есть ?
Можно и в нете найти онлайн или скачать.Но я смотрю на дисках,я еще из Италии их привозила много.
Поделиться192010-06-19 23:35:06
- Откуда: Zernograd
- Зарегистрирован: 2007-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13929
- Уважение: [+2251/-14]
- Позитив: [+1984/-30]
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-10-25]
- Провел на форуме:
1 месяц 13 дней - Последний визит:
2015-01-28 14:16:00
Rusalka_russe
приветик, давно тебя не было, как продвигается твой турецкий?
Rusalka_russe написал(а):
я смотрю все подряд на всех языках, которые знаю - английском, французском и турецком.
а мне почему-то смотреть на английском языке не так интересно...
Английский хорошо на слух понимаешь?
Поделиться202010-06-20 17:11:37
- Постоянный форумчанин
- Откуда: Турция, Стамбул
- Зарегистрирован: 2008-11-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 208
- Уважение: [+54/-0]
- Позитив: [+28/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 40 [1984-10-15]
- Провел на форуме:
2 дня 19 часов - Последний визит:
2012-11-06 18:46:36
natusek написал(а):
приветик, давно тебя не было, как продвигается твой турецкий?
Привет, да, давно не было, комп накрылся, а на турецкой клавиатуре печатать не хотелось(((( Только почитывала иногда форум((( Но теперь есть новый комп и русская клавиатура))) Я снова с вами.
Турецкий хорошо продвинулся. После того, как я начала интенсивные курсы в ТОМЕРе я сразу сильно продвинулась в языке. И вот после 6 месяцев в этом заведении мне удалось сдать их экзамен на знание турецкого, так что теперь я дипломированный специалист. Конечно, супер асом в турецком я себя пока не считаю, но теперь уже развитие зависит только от меня, так как всю грамматическую базу я освоила. Сейчас пытаюсь поднакопить лексику в праве, ну и вообще читаю газеты каждый день, смотрю фильмы документальные. Понимаю потихоньку)))
natusek написал(а):
а мне почему-то смотреть на английском языке не так интересно...Английский хорошо на слух понимаешь?
Английский хорошо воспринимаю, но все-таки иногда трудно понимать. Все, согласись, зависит от фильма. Иногда очень трудно смотреть. Но покао на турецком не говорила, а ДВД покупала, смотрела на английском (русского же нет, как правило)) Самый такой хороший фильм, по-моему, с точки зрения понятного английского Matchpoint Вуди Алена. Классный фильм, всем советую)))))
Поделиться212010-06-21 13:04:47
- Придумай себе ранг...
- Откуда: россия
- Зарегистрирован: 2009-11-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1973
- Уважение: [+106/-7]
- Позитив: [+216/-2]
- Пол: Женский
- Возраст: 37 [1987-07-29]
- Провел на форуме:
10 дней 21 час - Последний визит:
2012-10-04 22:26:22
нет,но скоро попробую посмотрю.
Страница: 1