Нужна ваша помощь! Странный язык, который я совсем не понимаю...,.

Поделиться12009-11-09 20:44:27

Автор: kadife
Законодательница мод
Зарегистрирован: 2008-03-04
Приглашений: 0
Сообщений: 1490
Уважение: [+189/-0]
Позитив: [+190/-0]
Пол: Женский
Возраст: 34 [1990-05-17]
Провел на форуме:
8 дней 17 часов
Последний визит:
2011-01-10 21:52:26

Может кто-нибудь знает на каком языке это написано?? Не мог бы кто-нибудь помочь с переводом? :dontknow:
Мне кажется, что похоже на датский или на немецкий....
" hei. dette er en veldig fin. kan du prøve dette? очень важно и интересно узнать перевод..
Jeg håper du vil nyte.
Vi sees."

0

Поделиться22009-11-09 21:02:43

Автор: Sevgili
Kiş Günesi
Откуда: Saarbrücken, Deutschland
Зарегистрирован: 2008-08-29
Приглашений: 0
Сообщений: 1470
Уважение: [+367/-0]
Позитив: [+331/-0]
Пол: Женский
Возраст: 36 [1988-08-18]
Провел на форуме:
13 дней 21 час
Последний визит:
2012-02-26 22:12:11

kadife

это скорее всего норвежский. вот только с переводом помочь не могу

0

Поделиться32009-11-09 21:08:10

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

kadife
норвежский язык, переводится так (из переводчика)

Привет. Это очень приятно. Вы можете попробовать это?
Надеюсь, вам понравится.
Мы посмотрим "

0

Поделиться42009-11-10 18:20:37

Автор: kadife
Законодательница мод
Зарегистрирован: 2008-03-04
Приглашений: 0
Сообщений: 1490
Уважение: [+189/-0]
Позитив: [+190/-0]
Пол: Женский
Возраст: 34 [1990-05-17]
Провел на форуме:
8 дней 17 часов
Последний визит:
2011-01-10 21:52:26

natusek написал(а):

kadife
норвежский язык, переводится так (из переводчика)
Привет. Это очень приятно. Вы можете попробовать это?
Надеюсь, вам понравится.
Мы посмотрим "

Тьфу, думала, что-то серьезное. СПАСИБО , НАТУСЕК!!! :shine: