Арабские варианты турецких песен скачать

Поделиться12009-05-27 14:28:24

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

Оказывается у турецких песен есть арабские аналоги, сегодня мы и займемся их прослушиванием
Итак, начинаем
Список построен следующим образом
Турецкая песня и ее аналог в арабском. Именно арабский вариант вы и сможете скачать
Hakan Peker Karam
Alaa Zalzali El Shakl El Helw
скачать здесь

Bendeniz Zaman
Amal Hejazi Zaman
скачать здесь

Yeşim Salkım Kavanoz Dipli Dünya
Amal Hijazi Rayah Balak
скачать здесь

Tarkan Dudu
Amgad 3omar Lola Hawak

Mustafa Sandal Gönlünü Gün Edeni
Amir Mounib Khadni Hawak

Hakan Peker Gel Otur Şöyle
Amr Diab Allah La Yehremni Mennak

Murat Başaran Yetti Gari
Amr Diab El Aallem Allah

Ajda Pekkan Kim Ne Derse Desin Aşk İçin
Amr Diab El Lilla Dy
http://rapidshare.com/files/219179507/A … lla_Dy.mp3
Mustafa Sandal ft.Natalia Hatırla Beni
Amr Diab ft.Angela Dimitriou Eleos

Cenk Eren Şuh Nefes
Amr Diab Khallina Neshoufak

Rober Hatemo Beyaz ve Sen
Amr Diab Rihet El Habayib

0

Поделиться22009-05-27 14:34:58

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

Ebru Gündeş Hayatta Başarılar Diliyorum
Amr Diab Wahashtini

Aşkın Nur Yengi Yabani
Amr Diab We Yeloumouni

Gökhan Özen Kalsın
Amr Mostafa Yarit

Davut Güloğlu Ham Yaparım
Assi El Helani Bousa Khanjar

Tarkan Kimdi / Emrah Ye Kürküm
Cheb Khaled Didi

Gülben Ergen Uçacaksın
Cyrine Abdel Nour Ma Fiyi Shoufak

Ebru Gündeş Sensizim
Claudia Shamelli Byekfi Tghib

brahim Tatlıses Tabi Tabi
Diana Karazon Hobbak Kawini

Mustafa Sandal Herkes Mecbur
Elissa Fatet Seneen

0

Поделиться32009-05-27 14:41:20

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

Gökhan Özen Kader Utansın
Elissa A'ayshalak
Mustafa Sandal Farketmez
Elissa Bastannak

Tarkan Kuzu Kuzu
Elissa Shou El Hal

İbrahim Tatlıses Usta
Fadel Shaker Allahou A'lam

Abidin Boşuna / Serdar Ortaç Beni Unut
Fadel Shaker Ya Ghayeb

Pamela Ararım Seni Heryerde
Gharam Aha Ya Zeen

Mustafa Sandal Pazara Kadar
Ghassan ft.Salem El Mawla Ta'ala Arrab

Serdar Ortaç Sor
Hamada Helal Men Delwaati

Tarkan Şımarık
Hany Salama Shorum Borum

Rober Hatemo Senden Cok Var
Iwan Baki

0

Поделиться42009-05-27 14:46:27

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

Mustafa Sandal Aya Bnezer
Rashed Selwan Ma Bansak

Nalan Adresi Biliyorsun
Pascale Machaalani Akhed Akly

Serdar Ortaç Sana Değmez
Rayan Albi Ma3ak

İbrahim Tatlıses Akdeniz Akşamları
Wael Kfoury Jayii Aa Bali

Serdar Ortaç İsmi Lazım Değil
Wael Kfoury Kermal Oyounik

Gökhan Özen Yaşın Tutmaz
Wael Kfoury Shou Sar

Bengü Müjde
Ziad Borji Min Albi W Rohi

+1

Поделиться52009-05-27 14:48:52

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

Это не все песни, которые в списке, здесь вы можете скачать полную версию

От себя добавлю, что некоторые из песен, например Таркана, мне очень понравились

0

Поделиться62009-05-27 20:35:57

Автор: belozer
Забрел случайно
Зарегистрирован: 2008-04-28
Приглашений: 0
Сообщений: 6
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
11 часов 23 минуты
Последний визит:
2012-05-18 21:10:51

Не понял: Где оригинал и где копия? Турецкое или арабское?

0

Поделиться72009-05-27 21:10:55

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

Здесь все арабские песни, а вверху турецкие аналоги

0

Поделиться82009-05-28 08:13:54

Автор: belozer
Забрел случайно
Зарегистрирован: 2008-04-28
Приглашений: 0
Сообщений: 6
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
11 часов 23 минуты
Последний визит:
2012-05-18 21:10:51

Спасибо! Очень интересно!

0

Поделиться92009-05-28 10:49:36

Автор: Karadeniz
Sarışın
Откуда: Екатеринбург
Зарегистрирован: 2008-05-06
Приглашений: 0
Сообщений: 1580
Уважение: [+98/-0]
Позитив: [+85/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
4 дня 18 часов
Последний визит:
2012-03-21 19:21:27

natusek написал(а):

Tarkan Kuzu Kuzu
Elissa Shou El Hal

Скачала ради интереса...И ведь действительно! Правда! :yep:

0

Поделиться102009-05-28 11:06:35

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

Karadeniz
скачай те песни, что Сердар поет, вот
И еще скачай Таркан, что поет)
А вообще арабский язык красив...очень

0

Поделиться112009-06-01 02:28:19

Автор: Kristyushenka
Частопис
Откуда: Киев
Зарегистрирован: 2008-10-03
Приглашений: 0
Сообщений: 40
Уважение: [+4/-0]
Позитив: [+1/-0]
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-09-21]
Провел на форуме:
20 часов 42 минуты
Последний визит:
2009-09-25 13:45:17

natusek написал(а):

Rober Hatemo Senden Cok VarIwan Baki Скрытый текст:http://rapidshare.com/files/219219338/Iwan_Baki.mp3

есть еще греческий вариант мазонакиса...=)

0

Поделиться122009-06-03 16:07:40

Автор: Nadi
Освоившийся
Зарегистрирован: 2008-12-13
Приглашений: 0
Сообщений: 19
Уважение: [+2/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
8 часов 25 минут
Последний визит:
2009-11-29 14:26:26

спасибо вам огромное за песни, очень понравились мне и моей интернациональной семье)))))))!!!!!!!!!!

0

Поделиться132009-06-03 17:36:04

Автор: Olga Maximenko
Çalışkan ve mutlu
Откуда: Одесса
Зарегистрирован: 2008-12-02
Приглашений: 0
Сообщений: 3908
Уважение: [+1573/-1]
Позитив: [+3365/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 5 дней
Последний визит:
2015-10-05 01:19:50

Nadi написал(а):

очень понравились мне и моей интернациональной семье)))))))!!!!!!!!!!

Tebrik ederim, Nadi!

0

Поделиться142009-06-13 21:31:17

Автор: Nastya Turgunova
Освоившийся основательно)
Зарегистрирован: 2009-06-13
Приглашений: 0
Сообщений: 20
Уважение: [+5/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
7 часов 1 минуту
Последний визит:
2009-08-22 15:34:50

klassno)) pravda jal' 4to ya do Tarkana ne dowla... es4e 5 soobs4eniy

0

Поделиться152009-07-08 00:23:09

Автор: Gulsara
Забрел случайно
Зарегистрирован: 2009-07-08
Приглашений: 0
Сообщений: 5
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
40 минут
Последний визит:
2009-07-11 23:18:39

интересные варианты турецких песен

0

Поделиться162009-07-15 07:30:50

Автор: MiuMiu
Освоившийся основательно)
Зарегистрирован: 2009-05-13
Приглашений: 0
Сообщений: 25
Уважение: [+3/-0]
Позитив: [+3/-0]
Провел на форуме:
5 часов 49 минут
Последний визит:
2009-07-15 07:32:16

спасибо большое! классная тема

0

Поделиться172009-07-15 18:45:08

Автор: Elle
Türkiye büyükelçisi
Откуда: Киев!!
Зарегистрирован: 2009-02-03
Приглашений: 0
Сообщений: 880
Уважение: [+56/-3]
Позитив: [+1/-0]
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-10-26]
Провел на форуме:
5 дней 6 часов
Последний визит:
2010-07-02 14:36:43

так непривычно..даже ухо режет немного)))мне например ДУДУ,Таркана,даже больше понравилась чем оригинал)))

0

Поделиться182009-07-15 18:56:45

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

Elle написал(а):

так непривычно..даже ухо режет немного)))мне например ДУДУ,Таркана,даже больше понравилась чем оригинал)))

А у Сердара песня Sana değmez в оригинале слышала?

0

Поделиться192009-07-15 19:34:01

Автор: Elle
Türkiye büyükelçisi
Откуда: Киев!!
Зарегистрирован: 2009-02-03
Приглашений: 0
Сообщений: 880
Уважение: [+56/-3]
Позитив: [+1/-0]
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-10-26]
Провел на форуме:
5 дней 6 часов
Последний визит:
2010-07-02 14:36:43

natusek написал(а):

А у Сердара песня Sana değmez в оригинале слышала?

да слышала.а что?

0

Поделиться202009-07-15 19:49:52

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

Elle
ну здесь есть ее арабский вариант, его ты слышала?

0

Поделиться212009-07-21 17:30:59

Автор: sweet_lana
Залетный
Зарегистрирован: 2009-07-21
Приглашений: 0
Сообщений: 2
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
47 минут
Последний визит:
2009-09-15 19:27:44

Помогите пожалуйста найти арабский вариант песни Ibrahim Tatlises - Aramam...

0

Поделиться222009-07-21 17:44:09

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

sweet_lana
ловите ссылочку

0

Поделиться232009-07-21 17:56:53

Автор: sweet_lana
Залетный
Зарегистрирован: 2009-07-21
Приглашений: 0
Сообщений: 2
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
47 минут
Последний визит:
2009-09-15 19:27:44

Большущее спасибо)))))

0

Поделиться242009-07-21 18:16:03

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

sweet_lana
пожалуйста :music:

0

Поделиться252009-07-24 12:45:48

Автор: icqka
Знающий усе
Откуда: г. Минск, Беларусь
Зарегистрирован: 2009-07-22
Приглашений: 0
Сообщений: 78
Уважение: [+4/-0]
Позитив: [+5/-0]
Пол: Женский
Возраст: 40 [1984-07-26]
Провел на форуме:
1 день 6 часов
Последний визит:
2011-04-02 22:54:13

интересная темка.... мне понравилось, спасибо. но все-таки как ни крути, а оригиналы лучше, по-моему.

0

Поделиться262009-07-24 15:26:41

Автор: natusek
Откуда: Zernograd
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 13929
Уважение: [+2251/-14]
Позитив: [+1984/-30]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-10-25]
Провел на форуме:
1 месяц 13 дней
Последний визит:
2015-01-28 14:16:00

icqka
в смысле арабские оригиналы?

0

Поделиться272009-07-25 00:19:42

Автор: icqka
Знающий усе
Откуда: г. Минск, Беларусь
Зарегистрирован: 2009-07-22
Приглашений: 0
Сообщений: 78
Уважение: [+4/-0]
Позитив: [+5/-0]
Пол: Женский
Возраст: 40 [1984-07-26]
Провел на форуме:
1 день 6 часов
Последний визит:
2011-04-02 22:54:13

natusek,
нет, в оригинале на турецком все равно лучше. особенно Таркан. по-моему, если бы например Dudu появилась сразу в таком арабском варианте, то никто бы даже внимания на нее не обратил.

но это все сугубо мое мнение, поэтому прошу не обижаться. 8-)