с удовольствием)))))

Полностью согласна. Потому что наши родители, наглядевшись тв, полностью отвергают возможность нормальной жизни с турком. Точно также и в турции - заработать клеймо легко, а вот избаивться от него непросто...

как то летела с Турции, и в самолете рядышком сидела семья. Папа турок,а мама русская и двое детей. Девочке где то лет 5. Так вот   
      она чисто разговаривала на русском с мамой и так же хорошо на турецком разговаривала с отцом. Не могу сказать где они больше
      проводят время, в Турции или в Казахстане. Но где бы не жила семья, мое мнение, можно научить ребенка говорить на двух языках.

Вот такая ситуация:Ребёнок 8 лет жил в России с бабушкой.Он там ходит в школу.Соответственно тур.языка не знает.Но родители хотят забрать ребёнка в турцию.Но как быть,ребёнок языка не знает,адаптации тоже нет.4то делать,оторвать ребёнка с корнем или всё таки оставить его там навсегда?

у меня знакомая с Казахстана и живет сейчас в Германии у неё есть двое детей,так в детстве она с ними разговаривала на русском и на немецком, а потом упустила момент и сейчас они не могут говорить на русском.понимают что говорят а ответить нет.только "ДА"И " нЕт" могут говорить...так что надо постоянно заниматься

Отредактировано Elle (2009-08-18 18:15:22)

Детки, конечно, быстрее запоминают, но адаптация будет тяжелой...

Хотя много ситуаций, когда женщина с ребенком выходит замуж за границу и туда уезжает. И ребенок учит язык. Ничего страшного, у меня такие друзья есть, которые за границу переехали и в 10, и в 16 лет. Тяжело, конечно, но быстро привыкают. Потом только настольгией страдают по стране детства....

Да, очень! Orman perisi gibiymiş!

Я очень надеюсь, что Тимур, когда подрастёт, будет свободно владеть двумя языками  Муж с Тимуром говорит только по-турецки, я - по-русски. Пока больше говорит по-русски, но турецкий понимает, немного говорит (всё-таки я с Тимуром провожу больше времени и окружение). Но надеюсь, что у нас всё получится А родным языком, мне кажется, будет язык той страны, где семья живёт, это ведь и друзья, и школа, и окружение, а не только на каком языке говорят в семье.

Özkan, а ваш муж уже выучил русский язык? Вы ведь уже давно вроде бы живете с ним в Украине.

ООООООО как актуально!!!! Умничка какая!!!!  [взломанный сайт]  Смогла диплом написать...перед свадьбой-то!!!! а явот в раздумьях...смогу или не смогу в Турцию съездить весной..... [взломанный сайт] 

мой случай.....хотя, сейчас немного легче стало...после их знакомства.
с религией, как с языком, вопрос отдельный. Ребенка можно научить одинаково владеть двумя языками...а как поступить с религией если папа мусульманин, а мама христианка??....проблемка [взломанный сайт]

Почему так Я, к примеру, не отношу себя ни к одной религии (атеистка, если так можно сказать). На тему религии мы говорим редко, а Тимур сам решит во что верить, когда вырастет.

нет, ни для него, ни для меня. Мы не требуем от друг друга смены религии. уважаем и ту и другую. но вопрос детей (хотя мне думать об этом рано) щепетилен. Я хотела бы, чтоб мои дети были крещены в православии.

Мой МЧ сказал мне, что дети будут только мусульманской веры 

Полностью согласна.

а я то же самое сказала своему МЧ))) ну тоько наоборот

  сказал, что ему по сути все равно. И добавил, что дети должны быть той религии, в какой стране живут родители.   вооотт.... то есть, если мы будем жить где-нить в Тиббете, то ждети будут буддистами

ага по сути то все равно но потом дабавляеться 

вот когда будут то тут уже будет не "по сути" а по факту ...)))

у евреев тоже делают такое...и они ведь православные...

я имею введу что не мусульмане

У нас еще нет детей, но мы, естественно, это обсуждали. Муж сказал, что даст детям знания об исламе, я могу рассказывать о христианстве, а когда они будут совершеннолетними - они сами решат, кем им быть. Но так как в исламе считается, что все люди рождаются мусульманами, то на практике (с учетом того, что живем мы в Турции) дети будут мусульманами. По моему мнению,как ислам так и христианство учит только хорошему и главное для меня, чтобы в детях был духовный стержень, а все споры по поводу религии считаю бессмысленными, только семью разрушать.... Хотя это я сейчас так думаю, может, потом чего то измениться - молодая, ведь, неопытная....

люди крестятся и в сознательном возрасте. А обрезание - это не показатель религии, а скорее традиция. Например, в США - это очень распространено, но они христиане. Обрезание вообще не обсуждается, потому что я за обрезание.

я не сказала, что они православные, я сказала, что они христиане. И у них действительно, кто хочет, тот и делает, но очень много защитников обрезания. Просто я хотела сказать, что если обрезают, это не значит, что ты стал мусульманином. Еще раз подчеркиваю, что в исламе считаются, что люди рождаются мусульманами.

Да, основная масса в детстве, но это не значит, что запрещено креститься в сознательном возрасте, не так ли?