КНИГИ об Азербайджане
Вышла в свет книга доктора филологических наук Саялы Садыговой «Терминологические словосочетания в азербайджанском литературном языке».
В монографии исследуются специфические особенности терминологических словосочетаний азербайджанского языка, процесс их формирования, роль в системе языка, структура, а также даётся системное описание семантико-грамматических отношений между их компонентами.
Монография предназначена для научных сотрудников, аспирантов-филологов, студентов и учителей.
Редактор книги – академик Агамуса Ахундов, рецензенты – член-корреспондент НАНА Афад Курбанов и доктор филологических наук А.Н.Баскаков.
Вышла в свет книга директора Института истории НАНА члена-корреспондента НАНА Ягуба Махмудова «Азербайджанцы (общий взгляд на этнополитическую историю)».
В книге, изданной издательством «Аcполиграф», дана информация об этнополитической истории азербайджанского народа, оставившей глубокий след в мировой истории и создавшей богатую культуру. В книге, предназначенной для широкого круга читателей, учитываются результаты новых поисков об азербайджанцах – самого большого тюркского народа. Книга «Азербайджанцы» может быть использована как пособие для тех, кто изучает историю азербайджанского народа.
Редактором книги, изданной по решению Учёного совета Института истории НАНА, является доцент Егяна Гёзалова.
В Гянджинском региональном научном центре состоялась презентация второй книги сотрудника центра Рузии Гулиевой из серии «Антология фольклора Гянджи».
Первая книга антологии, изданная в 2003 году, посвящена древнему, архаическому жанру прославлений, молитв, проклятий, поручений, пословиц и поговорок. А новая книга посвящена народному творчеству. В раздел книги «Листья песен» включены забываемые народные песни, легенды гянджинского народа, мифы, предания.
Участники мероприятия оценили это издание - сбор народных высказываний Гянджебасарской области как плод напряжённого труда.
Р.Гулиева сообщила, что в новом томе рассказывается о гянджинских ашугах, размещены сказки и народные игры, гянджинская кухня, а также словарь, раскрывающий значения местных диалектических слов. Автор, говоря об особенном значении детского фольклора, подчеркнула, что в сборник включены игры, воздействующие на умственное и физическое развитие детей, и посоветовала включить их в учебную программу.
Автором книги является Сохраб Ширалиев и доктор географических наук, профессор Рза Махмудов , научным редактором – д.г.н., профессор Нейрон Бабаханов . В книге, основываясь на фактические данные, полученные в результате гидрометеорологических наблюдений, анализируются аномальные гидрометеорологические процессы в Азербайджанской Республике в 1996-2006 гг.
Издан Энциклопедический экологический словарь академиков Гариба Мамедова и Махмуда Халилова.
Научный редактор книги академик Будаг Будагов.
В словаре представлены около 6500 терминов и понятий по экологии и охране природы. Для удобного пользования специалистами различных отраслей, словарь впервые составлен по отдельным областям науки – экологии, почвоведению, геологии, географии, ботанике и зоологии.
Книга предназначена для экологов, биологов, географов, лесоводов, почвоведов, фитоценологов, зоологов, а также широкого круга специальных сельских хозяйств, экологии, природопользования и охраны окружающей среды, для студентов и преподавателей естественных и гуманитарных факультетов высших учебных заведений, средних школ, лицеев, колледжей.
Вышла в свет книга «Название кварталов, родов и псевдонимов Шеки».
Главный редактор книги доктор филологических наук, профессор Магеррам Гасымлы.
Книга является первым шагом за последнее столетие на пути широкого исследования топонимов, родов и псевдонимов древнего Шеки. Книга предназначена для находящихся в эмиграции наших соотечественников, которые по той или иной причине находятся далеко от своего родного очага, но считают за большое счастье получить хотя бы мизерную информацию о родственниках, для студентов факультетов истории, географии и филологии, кроме того, для комитетов по топонимам и для работников муниципалитетов с целью уточнения границ кварталов, для помощи в работе по защите мест, считающимися священными для наших предков, и по защите исторических названий - топонимов, этнонимов.
Вышла в свет книга директора Института по правам человека НАНА, председателя международного ученого совета по правам человека, профессора Ровшана Мустафаева «Танго смерти».
В изданной в Москве книге рассказывается о преступлениях, совершенных армянской этнокорпорацией против различных народов мира. Кроме того, приводятся выдержки из лживых и клеветнических произведений и статей армянских писателей и журналистов, предоставлены факты преступлений против евреев, ставших жертвами этнической чистки армян.
Вышла в свет книга член-корреспондента НАНА Агамусы Ахундова «Толковый словарь азербайджанского языка».
Редактор книги - Эльмира Абдуллаева.
Являясь самым богатым из толковых словарей азербайджанского языка по количеству разъяснения главных слов, этот словарь предусмотрен для широкой читательской массы. Учителя высших и средних школ, студенты и ученики могут пользоваться им как учебным пособием.
В Атласе истории Азербайджана, подготовленном на основании первоисточников, дана информация об историческом прошлом, яркой и богатой истории государственности страны большому кругу читателей, одним словом, всем, кто интересуется историей Азербайджана.
Атлас истории Азербайджана предусмотрен, как картографическое средство для тех, кто изучает историю нашей страны.
Атлас, подготовленный Государственным Комитетом по Земле и картографии АР и Институтом Истории НАНА, был разработан и редактирован под руководством директора ИИ НАНА члена-корреспондента Ягуба Махмудова.
За 1828 - 2005 гг. в нашей стране и за границей было опубликовано около 1600 научных трудов, посвященных грязевым вулканам Азербайджана. В этих трудах изложены результаты проведенных научных исследований, научных конференций и симпозиумов, а также публикации о вулканах – природных памятниках, о применении вулканических материалов в медицине, строительстве и других отраслях, проблемах их охраны, опасности для жизни людей и т.д. Помимо ученых Азербайджана авторами этих публикаций являются около 450 ученых США, Англии, Италии, Германии, России, Украины и других стран, работающих в области геологии, геофизики и геохимии. Количество публикаций за последние 30 лет превышает 750. Все это нашло свое отражение в библиографическом справочнике «Грязевые вулканы Азербайджана», опубликованном в издательстве «Нафта-Пресс» Института Геологии НАНА. Авторами этой книги являются ученые Института Геологии – доктора геолого-минералогических наук Адиль Алиев, Рагид Рахманов и кандидат геолого-минералогических наук Тамилла Гасаналиева. В книге можно найти источники всех ценных информаций о грязевых вулканах Азербайджана, изданных на азербайджанском, русском и английском языках. Это пособие играет важную роль как библиографическая литература для ученых, желающих проводить исследования в области грязевого вулканизма. Данное библиографическое пособие является вторым выпуском после изданного в 1976 году одноименного справочника.
Вышла в свет книга сотрудников Института Информационных Технологий НАНА д.т.н. М.Г.Мамедовой и З.Ю.Мамедовой ”Машинный перевод:эволюция и основные аспекты моделирования”.
В этой книге рассматриваются история возникновения проблемы машинного перевода и этапы его развития. Описываются сущность проблемы и принципы моделирования и автоматизации перевода с одного естественного языка на другой. Анализируются назначение словарей, их место в системе автоматической переработки текстов и в системах машинного перевода. Приводится систематизация компьютерных словарей и излагаются принципы их построения. Затрагиваются проблемы перевода текстов на естественном языке и перспективы развития машинного перевода.
Книга предусмотрена для широкого круга читателей, специализирующихся в области информатики и компьютерных наук, а также для студентов, аспирантов и преподавателей, интересующихся проблемами искусственного интеллекта и такими его направлениями, как машинный перевод, компьютерная лингвистика.
До ноября этого года ожидается издание первого тома Азербайджанской национальной энциклопедии.
В данный момент все материалы национальной энциклопедии находятся в Германии. Работы, связанные с изданием, завершены, и в бюджет организации, которая занимается изданием энциклопедии, перечислены средства согласно контракту.
Доставка первых экземпляров энциклопедии в Баку ожидается в октябре, самое позднее - в ноябре.
На днях вышла в свет книга под названием «Вверх по тропе заката» старшего научного сотрудника отдела «ГИС (геоинформационная система) анализ геолого-геофизических данных» Института Геологии НАНА, велопутешественника Юрия Мамедова. Книга посвящена 100-летию Олимпийских игр и 90-летию со дня основания газеты «Бакинский рабочий».
Здесь автор делится впечатлениями, рассказывает о достопримечательностях тех мест, где он побывал, об их культуре, новых знакомствах. Как пишет автор, – «осуществить велопутешествие было для меня программной целью и личным, посильным вкладом в повышение морального авторитета физической культуры, как жизненно важного средства укрепления здоровья человека, его гармонического развития и творческого долголетия». Книга обогащена множеством иллюстраций.
Необходимо также отметить, что первый велопробег Ю.Мамедов совершил в 70-х годах на Украину. И вот уже около 40 лет путешествует на велосипеде по Европе и Средней Азии. Самое долгое путешествие он совершил в 1996 году в Париж, описанию которого в книге он выделил особое место. Он также побывал в Польше, Германии, Франции, Италии, Греции, Иране и в некоторых странах Средней Азии.
Последний велопробег он совершил в июле-сентябре 2006 года по маршруту трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан, посвященное его открытию. В этот период он побывал в Тбилиси, Эрзуруме, Джейхане, Анталии, Измире, Трое, Самсуне, Трабзоне и в других городах.
Книга отпечатана под редакторством Людмилы Хохловой в типографии «Нагыл еви».
Вышла в свет книга директора Института Истории НАНА члена-корреспондента НАНА Ягуба Махмудова “Азербайджан: краткая история государственности”.
В книге азербайджанского историка, заслуженного деятеля науки, доктора исторических наук, профессора Ягуба М.Махмудова вкратце освещаются вопросы истории государственности Азербайджана. Автор в отдельных главах излагает основные этапы возникновения и роли государственных образований на территории Азербайджана, начиная с конца IV тыс. до н.э. по настоящий день. Содержание книги отражено в семи главах. Особое внимание уделяется роли и деятельности выдающегося государственного деятеля Гейдара Алиева в приобретение и укреплении государственной независимости Азербайджана, реформам, направленным на превращение Азербайджана в демократическое, правовое, светское государство.
22 июня в малом актовом зале Президиума Национальной Академии Наук была проведена презентация книги талантливого публициста и литературоведа, ученого Эсмиры Фуад
"Мастер азербайджанского коврового искусства" о народном художнике, представителе древнего народного промысла Камиле Алиеве.
Открывшая мероприятие академик Наиля Велиханлы, академики Расим Эфендиев, Бекир Набиев, доктор искусствоведения Кюбра Алиева, заведующий библиотекой Управления Делами при Президенте АР Маил Ахмедов, зам. главы Исполнительной Власти Города Баку Фидума Гусейнова и др. рассказывали о достоинствах изданной на высоком полиграфическом уровне книги, рассказывающей о жизни Камиля Алиева, создавшем несравненные образцы азербайджанских
Знакомство автора с творчеством великого художника еще при жизни, привело и с философской и научной стороны к зарождению монументальной книги. В следующих разделах эпоса «Азербайджанский ковер» «Тот день мир встречал нового таланта», «Человек верный дружбе», «Организаторские способности тоже талант», «Мысли о будущем коврового творчества», «Ученик, не скрывающий своего почитания к мастеру», «Не реализованные мечты», «Мастер, нашедший свою любовь в ковроткачестве», «Последние петли мастера ковроткача», «Без тебя и с тобой» нашли свое отражение чувства и мысли ремесленника.
В выступлениях было особо отмечено, что в мире самые лучшие образцы портрет-ковров были созданы Камилем Алиевым. Первой работой в этой области был ковер «Физули». Общенациональный лидер Гейдар Алиев посмотрев ковер со своим портретом, сказал: «Камиль, твои ковры как-будто разговаривают». И на самом деле, на этом ковре мастерски были переданы мудрость, решительность, могущество, все качества нашего общенационального лидера. Информация о дружбе между великим политиком и великим художником на страницах этой книги тоже поучительна.
Другой пример, показывающий силу творчества Камиля Алиева. 9-ый Президент Турции Сулейман Дамирель, увидев ковер со своим портретом, не смог скрыть своего удивления и сказал: «Если он Сулейман Дамирель, тогда я кто?»
Портреты-ковры матери художника, Мир Мовсум Аги, Ататурка, экс-президента США Клинтона и его супруги, Индиры Ганди, Шоты Руставели и Пушкина были высоко оценены в разных странах.
Самая главная причина, которая объединяет все эти ковры, это черты портрета и характера, которые были правильно переданы. Все краски, используемые Камилем Алиевым, он получал сам от цветов и деревьев. Нити тоже красил он сам. И еще он говорил, что ковер надо повесить или на стене, или на нем молиться.
В книге напечатаны фото ковров, авторами которых является Камиль Алиев.
Сын Камиля Алиева Джаваншир и автор публикации Эсмира Фуад поблагодарили всех участников.
Все произведения великого мастера были переданы в Музей ковров. Гости музея также будут иметь возможность ознакомиться с книгой Эсмиры Фуад. Было бы целесообразно издание книги на английском и др. языках для ознакомления с древним народным ремеслом и его великим мастером Камилем Алиевым. Это также важно для зашиты азербайджанских ковров от посягательств со стороны неблагодарных соседей.
В книге освещается история Нахчывана, являющегося неотделимой частью Азербайджана и одним из исторических центров культуры мира. В произведении рассматривается история развития Нахчывана по отдельным периодам. Иллюстрационный материал, добавленный в книгу, даст возможность читателям создать более полное представление о различных периодах его развития, более глубоко понять историю Нахчывана. Конкретный и полный фактический материал, данный в книге, доказывает, что выступающие с территориальными претензиями на азербайджанские земли армянские фальсификаторы не имеют никакого на это основания.
http://www.science.az/ru/index.php?id=1891
)
