Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Haydi oynalım 2

Сообщений 101 страница 150 из 163

101

kol - рука

0

102

ошибка hata

0

103

masa ("s" -чит. как "ш")- пинцет

0

104

zeki ( мн.число)- умный

0

105

post- шкура

0

106

yazık- жаль,жалко

0

107

kohne- ветхий

0

108

verim - производительность

0

109

yogurt- катык

0

110

Atlet-майка

0

111

Ой, я одно время выписывала такие словечки. Много нестандартных вариантов было...
Например, sıska - "тощий, исхудалый" :)))

0

112

sok-ужаль(один из вариантов перевода)

0

113

paslı - "ржавый"

здесь налицо сходство с тремя русскими словами: "пасли" , "пошли" и "послы"

0

114

Gozde написал(а):

здесь налицо сходство с тремя русскими словами: "пасли" , "пошли" и "послы"

:D
cins - пол, род

Отредактировано Özkan (2008-11-03 23:20:53)

0

115

gam- скорбь

0

116

zifir - "темнота"

0

117

hala – тётка

0

118

priz - "розетка"

0

119

minnet - благодарность
sorry ;-)

0

120

reis - ''глава''; ''шкипер, капитан небольшого судна'' (вспомните Piri Reis)

0

121

on - 10

0

122

zat - ''личность", "лицо"

0

123

pantolon- брюки

0

124

pir - ''родоначальник, отец", "основатель, руководитель религиозной секты/ордена"

0

125

kuş-птица

0

126

bayan женщина

0

127

usta - мастер

0

128

вспомним собачек  :)
gaf - "бестактность, оплошность" (gaf yapmak - "дать маху, промахнуться")

0

129

bas- жми

0

130

опять собачки  :)
Fas - "Maрокко"

0

131

para- деньги!!!

0

132

то ли "забыта", то ли "забита"
zabıta - "полиция"

0

133

yavas - медленный
(я ваш ;-) )

0

134

loş - "полутемный, сумрачный, мрачный"

0

135

kral-король

0

136

spor- спорт

0

137

ham-неспелый

0

138

liste -  список

0

139

dar - узкий

0

140

net - ясный, четкий

0

141

kal (от kalmak) останься

0

142

torba-мешок

0

143

dobra dobra - прямо, открыто, откровенно (dobra dobra konuşmak)

0

144

ad  имя

0

145

halat - трос, канат

0

146

küvet - ванна

0

147

kol - рука

0

148

huy- характер, плохая привычка

0

149

характер был уже много раз! Видимо, это самое популярное слово!
pat - астра

0

150

Vovchik написал(а):

характер был уже много раз! Видимо, это самое популярное слово!
pat - астра

извините, я не просматривала форум так подробно, чтобы это заметить. но слово ПАТ- на какое похоже в русском языке??  прокручиваю в голове всевозможные варианты... )
мое новое слово : yavru - дитеныш. звучит как "я вру!"
))

0