Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Учебники турецкого языка

Сообщений 301 страница 350 из 511

301

Спасибо за полезные ссылки.
В советские времена в Ташкенте был издан очень хороший самоучитель узбекского языка для взрослых (авторы И.А. Киссен и Ш.У. Рахматуллаев).  Жаль, к  тому учебнику не было аудиокурса.  Если кто-то заинтересуется, то могла бы (~к декабрю-январю) отсканировать свою  книгу и "залить" ее на "народ".

0

302

Может кому пригодится. Случайно эти учебники в нете попались ­— раньше таких не видел. 2 части и аудио.
http://photoload.ru/data/4c/5c/98/4c5c98fd09266448b84dcb5545240b36.png

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

+4

303

al-ef написал(а):

Оцифровывали ли словари османского языка? Вроде "Osmanli-Turkce sozluk"?

Этот вам подойдёт?

http://photoload.ru/data/27/05/9a/27059a11c58ade9b03bde05c2ca7c285.jpg

Скачать

+1

304

Kristyushenka написал(а):

Девочки, может кто поможет... хочу сдать экзамен последнего курса в Томере. Половину 3-го Хитита мы прошли в универе, но к сожалению сейчас нет возможности уже его отксерить, может он у кого-то есть в электронном варианте????

http://pic.ipicture.ru/uploads/090802/JShm1J5L9P.jpg
Имеется только 17 страниц  - один раздел из 12.

Отредактировано BioGeo (2009-08-03 09:41:11)

+1

305

ded написал(а):

Прошу других пользователей, скачавших даннную книжку, также поделиться инфой об открытии (или неоткрытии) данного файла

Всё открывается прекрасно: и PDF, и аудио. Спасибо.

0

306

Ayyildiz написал(а):

я до сих пор не могу открыть файл ПДФ.Акробат у меня 7йи все равно не открывает((

Возможно, Вы допустили ошибку при закачивании файла.  Когда открывается окошко  браузера "открыть с помощью" нужно  обязательно выбрать из списка программу Adobe Acrobat, тогда скачиваемый документ  будет иметь расширение .pdf  и откроется без проблем.
Или попробуйте изменить расширение уже скачанного Вами файла на .pdf
Удачи!

+1

307

BioGeo написал(а):

Или попробуйте изменить расширение уже скачанного Вами файла на .pdf

Точно так! И проверить не пустой ли файл (соответствует ли объем заявленному на странице)

0

308

BioGeo, не думаю, что вот это чем-то поможет девочке. Как и кому-то другому. Там в Hitit 3 всего оглавление и первый раздел. Это неинтересно.  http://i248.photobucket.com/albums/gg167/natusek/girl_nea.gif

Отредактировано kalomira (2009-08-02 23:58:29)

+1

309

Спасибо, kalomira. Я  отредактировала свое сообщение.  Но полного варианта в сети пока что найти не удалось.

0

310

Спасибо всем!

0

311

Тут одной страницы не хватало:
http://photoload.ru/data/f6/96/8c/f6968c3393df3384bc53ad58a7541f7e.png
Теперь есть но качество немного хуже:

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

+1

312

http://www.ozon.ru/multimedia/books_covers/1000688762.jpg

Искала в интернет-магазине книгу Гениша. Увидела ещё и такую.
Кто-то держал её в руках? Что кто может сказать - как написана, для очень тупых или нет ну и так далее. Думаю, покупать или не стоит..

+1

313

314

315

Olga Maximenko написал(а):

Эта книга есть у меня. Таблицы составлены хорошо, но ошибки есть.

(для ознакомления могу принести ее в "Анатолию").

Ух ты) Принесите :) А если лень, то хотя бы сканы парочки страниц для примера - мне будет достаточно. Просто Гениша очень хочу уже заказать, ждать долго не хочется))

0

316

317

Olga Maximenko
премного благодарна) Я там уже найду. Только до понедельника её не забирайте плз

0

318

подскажите пожалуйста а можно ли скачать файлы с    uztranslations.net
и если можно, то каким образом?

0

319

icqka написал(а):

подскажите пожалуйста а можно ли скачать файлы с    uztranslations.net
и если можно, то каким образом?

зарегистрироваться и скачать

0

320

у меня вопрос-просьба к знатокам турецкого и немного арабского. на нашла более походящую тему, поэтому пишу сюда.

до того как турки начали писать латиницей они использовали арабский алфавит. но ведь в арабском языке нет таких гласных как ı, ü, ö, поэтому интересно как они на письме обозначали что это именно эти звуки, а не просто "у, о, ы". может у кого-нибудь есть материал на эту тему? или кто-нибудь просто знает как раньше писали в турции. как например они написали бы араскими буквами слово küçük? может они просто ставили огласовку для буквы "у", но подразумевали "ü"?
что же касается таких согласных как ç, p, g, я предполагаю, что они заимствовали эти буквы в персидском языке...

в общем буду принательна за помощь, разъяснения и любой материал (желательно с примерами написания слов).

+1

321

kounryusui
ссылка на аудио к учебникам больше не работает!
перезалейте пожалуйста!

0

322

323

Olga Maximenko, низький уклін, миллиард спасибо за труд и отзывчивость!
Книжечку я полистала, я даже и не ожидала, что она такая разноцветная. В принципе, мне понравилась и я её заказала. Теперь жду :)
Ещё раз - спасибо ;)

0

324

icqka
тут есть тема про старотурецкую письменность,
Ottoman Turkish-ottoman турецкий
уроки есть
Как я поняла, то употреблялись некоторые буквы и знаки, которых нет в арабском алфавите

+1

325

kalomira написал(а):

Olga Maximenko, миллиард спасибо за труд и отзывчивость!

Hayırlı olsun, kalomira!

0

326

natusek,
огромное спасибо! интересный материал. есть в чем покапаться. :cool:
правда ответ на свой вопрос я там не нашла.

например они пишут günah: "каф" из арабского, "вав" из арабского, "нун", "алеф", "ха". не понятно почему они читали "каф" как "g"? к тому же "вав" читается как "у" в персидском, в арабском она не будет обозначать звук "у", и уж тем более "ü".

в другом примере güz: "гаф" из персидского, "вав", "зей". почему-то здесь для звука "g" они уже используют персидский "гаф", а не как в предыдущем примере "каф".

т.е. я так понимаю, что турецкий  это смесь арабского и персидского, с чтением по правилам персидского языка и совершенно непонятными правилами произношения.  :disappointed:

0

327

icqka написал(а):

т.е. я так понимаю, что турецкий  это смесь арабского и персидского, с чтением по правилам персидского языка и совершенно непонятными правилами произношения.

огласовок тоже не было, как в арабском языке
Есть кстати сайты именно на османском языке
Но как я поняла, его очень мало кто знает

0

328

329

Подскажите, пожалуйста, имеет ли смысл покупать диск с аудиокурсом к учебнику Кузнецова?

0

330

natusek написал(а):

Название: Турецкий за три месяцаАвтор: Бенгису РонаРазмер: 1.32 Мб

кажется, ссылка не работает......

0

331

Турецкий за 3 месяца

http://www.kniga.ru/upload/image/1000386242.jpg

Эта рабочая. Книга местами хорошая :)

+2

332

svetmoi
вот здесь можно скачать

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

333

Спасибо natusek и всем остальным, кто посоветовал de-fa. Вчера начала заниматься туецким :flag:  и именно по этому курсу. Думаю, дополнительные ресурсы тоже нужны, но этот курс очень информативен и, что главное, очень позитивен! :crazyfun: Всем начинающим советую)

0

334

335

Вроде, там можно и на электронный адрес присылать и проверять на форуме. Я еще не делала свое первое ДЗ. :blush:

0

336

как это можно выучить язык за час

0

337

i lov turkish

0

338

Продам!
1. Учебник турецкого языка (Начальный курс+Завершающий курс+ CD). 2007г. Автор: Кузнецов П.И. Мягкий переплет. – 200грн
2. Словарь аффиксов современного турецкого языка с грамматическим справочником. 2008г. Автор: О. Ю. Мансурова. Твердый переплет, 576 стр. – 85грн
Книги новые
КИЕВ. тел. +38-095-287-44-01

+1

339

С грамматикой всё понятно,а фонетика  даётся ...тяжко. Скиньте,пож.,ссылку на доступный аудио файл.

0

340

нашла в инете ссылки на НОВЫЙ Ders kitabı Hitit 2009г.
http://s50.radikal.ru/i127/0910/29/ff6a74251f97.jpg http://s41.radikal.ru/i091/0910/56/612959c67e2b.jpg http://i040.radikal.ru/0910/ba/66aa227c6c2b.jpg
радости было полные штаны, качество - супер. НО каждый учебник содержит только первый урок  http://s9.rimg.info/9150322212fd69ea83d25d14ded8a943.gif 
могу поделиться )))

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

теперь у меня маниакальное желание  - найти полную версию всех трех частей )) кто может помочь? ))

Отредактировано Tjuna (2009-10-17 18:28:53)

+1

341

Tjuna
Супер!!!! Спасибо большое!!!! А по каким учебникам учатся на курсах в Киеве?

0

342

Erie написал(а):

А по каким учебникам учатся на курсах в Киеве?

Смотря какие курсы

У нас Новые Хититы и Дудина. Плюс часто читаем Щеку и Кузнецова

Я узнавала по другим курсам, то учатся ещё по Türkçe öğreniyoruz, Gökkuşağı, Adım Adım Türkçe.

А новых Хититов нет, видимо, в сети, потому что всем жалко)) Они разваливаться начинают, если их сканить

Отредактировано kalomira (2009-10-18 01:22:55)

0

343

kalomira написал(а):

У нас Новые Хититы и Дудина. Плюс часто читаем Щеку и Кузнецова
            Я узнавала по другим курсам, то учатся ещё по Türkçe öğreniyoruz, Gökkuşağı, Adım Adım Türkçe.

А где вы покупаете Хититы и Adım Adım Türkçe? И почём они?

0

344

kalomira написал(а):

У нас Новые Хититы и Дудина

у вас скан-вариант hitit или вы покупали?

0

345

Tjuna написал(а):

у вас скан-вариант hitit или вы покупали?

Нам ксероксы раздают. Если бы был скан, я бы вам его уже выложила  :dontknow:

Erie написал(а):

А где вы покупаете Хититы и Adım Adım Türkçe? И почём они?

Мы не покупаем) Потому что это учебники, которые написаны в самой Турции и именно для иностранцев. Ещё и с аудио.

0

346

kalomira написал(а):

А новых Хититов нет, видимо, в сети, потому что всем жалко)) Они разваливаться начинают, если их сканить

если они так разваливаются, то все же лучше один раз отсканировать, чем сто раз ксерить )))

0

347

Книга: Глагольные формы в турецком языке: причастия, деепричастия, глагольные имена, наклонения глаголов, Автор: Гениш Эйюп
Страниц: 120;  Формат: PDF;  Размер: 11,7 Мб;  Качество: Отличное; Язык: Русский;  Год издания: 2005
http://s45.radikal.ru/i109/0910/70/c16d5ea9e2ad.jpg

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

+2

348

Erie написал(а):

А где вы покупаете Хититы и Adım Adım Türkçe? И почём они?

Все это есть на http://uztranslations.net.ru/

0

349

Кстати, вот здесь http://uztranslations.net.ru/?category= … ;cstart=29 нашла свой первый учебник турецкого языка: Метод Assimil - Turc sans peine. Он на французском и турецком (правда, я видела его русский перевод на некотрых сайтах). Мне он очень понравился. Он состоит из забавных текстов и диалогов на турецком языке со всеми дополнительными объяснениями лексики, грамматики и страноведческих особенностей на французском языке. В конце каждого текста/диалога есть небольшие упражнения, а в конце каждых пяти диалогов есть обобщение грамматики. Книга легкая, забавная, учит самой современной лексике. Я была просто в восторге. Главное в этих занятиях было заниматься каждый день. Я выучивала наизусть диалог, делала упражнения. На следующий день повторяла предудыщий и учила новый диалог. Мои самостоятельные занятия были очень полезными, и  я смогла уже общаться через некоторое время. Всем советую, кто знает французский. Кстати, в этой серии очень много иностранных языков и все книги просто замечательные.

+1

350

Rusalka_russe
Супер!!! Это как раз то, что мне надо!!!! С французским параллельно!!!

0