Сати sağ ol ki, sən varsan!
Перевод с азербайджанского на русский и с русского на азербайджанский
Сообщений 151 страница 200 из 430
Поделиться1512010-10-28 22:03:41
- Радость форума
- Откуда: Россия,РТ Татарстан
- Зарегистрирован: 2010-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 270
- Уважение: [+139/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 3 часа - Последний визит:
2012-03-06 13:05:32
Поделиться1522010-10-29 23:35:24
- Радость форума
- Откуда: Россия,РТ Татарстан
- Зарегистрирован: 2010-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 270
- Уважение: [+139/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 3 часа - Последний визит:
2012-03-06 13:05:32
девочки всем салам,нашла такое интересное выражение,все слова знаю,понимаю,смысл догнать не могу,в чем фишка как говорится?помогите догнать 
NE ESQ OLAYDI NE ASIQ ,NE NAZLI YAR OLAYDI. NE DERT OLAYDI,NE DERMAN. NE XILQET OLAYDI, NE XALIQ. NEDEKI SEVGI OLAYDI.
Поделиться1532010-10-30 08:26:05
- Забрел случайно
- Откуда: Сибирь
- Зарегистрирован: 2010-10-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 часа 26 минут - Последний визит:
2010-11-21 22:22:45
Девочки подскажите,где можно найти открытки на азербайджанском с переводом.....
Поделиться1542010-10-31 12:41:23
- Радость форума
- Откуда: Россия,РТ Татарстан
- Зарегистрирован: 2010-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 270
- Уважение: [+139/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 3 часа - Последний визит:
2012-03-06 13:05:32
Сати, в этой же теме про Азербайджан,есть тема посвященная тому что тебе надо Открытки на азербайджанском языке,стихи, песни,любовные фразы
Поделиться1552010-10-31 18:27:49
- Çalışkan ve mutlu
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-12-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3908
- Уважение: [+1573/-1]
- Позитив: [+3365/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2015-10-05 01:19:50
elnaratovuz написал(а):
NE ESQ OLAYDI NE ASIQ ,NE NAZLI YAR OLAYDI. NE DERT OLAYDI,NE DERMAN. NE XILQET OLAYDI, NE XALIQ. NEDEKI SEVGI OLAYDI.
Если бы не было ни любви, ни влюбленных,
ни нежной (кокетливой) любимой,
ни боли, ни лекарства,
ни создания, ни (его) создателя.
И если бы не было любви.
Поделиться1562010-10-31 20:53:02
- Освоившийся основательно)
- Откуда: г. Ижевск
- Зарегистрирован: 2010-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-03-26]
- Провел на форуме:
9 часов 19 минут - Последний визит:
2011-01-14 14:07:16
здравствуйте переведи пожалуйста: Ben Seviyorum seni..
Bana bir Sen lyazimsin..
Yollar ariyordu beni..
Seviyorum Seni..
Ben Seviyorum seni..
Bana bir Sen lyazimsin..
Yollar ariyordu beni..
Seviyorum Seni
это не на турецком случайно? за ранее спасибо
Поделиться1572010-10-31 21:07:31
- Azərbaycan Ukraynalısıyam
- Откуда: АР Крым
- Зарегистрирован: 2009-01-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10900
- Уважение: [+2494/-8]
- Позитив: [+3303/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1985-12-25]
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2013-07-23 17:36:50
Ксенияزينيا написал(а):
это не на турецком случайно? за ранее спасибо
Вам в тему Перевод с турецкого.
Поделиться1582010-11-01 12:57:29
- Освоившийся основательно)
- Откуда: г. Ижевск
- Зарегистрирован: 2010-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-03-26]
- Провел на форуме:
9 часов 19 минут - Последний визит:
2011-01-14 14:07:16
спасибо)
Поделиться1592010-11-01 18:33:02
qisqancim menim - это ревнивая моя? помогите, пожалуйста:)
заранее cox sag olun:))
Поделиться1602010-11-01 18:44:33
- Azərbaycan Ukraynalısıyam
- Откуда: АР Крым
- Зарегистрирован: 2009-01-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10900
- Уважение: [+2494/-8]
- Позитив: [+3303/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1985-12-25]
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2013-07-23 17:36:50
sandy написал(а):
qisqancim menim - это ревнивая моя?
Да.
Поделиться1612010-11-01 18:47:53
cпасибо Вам большое:))
Поделиться1622010-11-01 18:53:01
- Azərbaycan Ukraynalısıyam
- Откуда: АР Крым
- Зарегистрирован: 2009-01-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10900
- Уважение: [+2494/-8]
- Позитив: [+3303/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1985-12-25]
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2013-07-23 17:36:50
Да не за что
Поделиться1632010-11-02 06:50:35
Dunenimde sensiz kecdi,bes bugunum nece olacey????
Поделиться1642010-11-02 11:17:16
- Azərbaycan Ukraynalısıyam
- Откуда: АР Крым
- Зарегистрирован: 2009-01-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10900
- Уважение: [+2494/-8]
- Позитив: [+3303/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1985-12-25]
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2013-07-23 17:36:50
Малышк@ написал(а):
Dunenimde sensiz kecdi,bes bugunum nece olacey????
Моё вчера прошло без тебя, а какое будет сегодня?
Поделиться1652010-11-02 22:37:20
- Освоившийся основательно)
- Откуда: г. Ижевск
- Зарегистрирован: 2010-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-03-26]
- Провел на форуме:
9 часов 19 минут - Последний визит:
2011-01-14 14:07:16
добрый вечер! как будет правильно сказать: хочу любить и быть любимой; жизнь-я отдала тебе всою душу и сердце; все будет хорошо! спасибо за ранее)
Поделиться1662010-11-02 22:54:20
- Радость форума
- Откуда: Россия,РТ Татарстан
- Зарегистрирован: 2010-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 270
- Уважение: [+139/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 3 часа - Последний визит:
2012-03-06 13:05:32
Добрый вечер (axşamın xeyir), Ксения!
хочу любить и быть любимой; Жизнь-я отдала тебе всю душу и сердце; Все будет хорошо!
Sevmək və sevilənlə olmaq istəyirəm.Həyat-mən sənə bütün ruhu və ürəyi verdim.Hər şey yaxşı olacaq!
Поделиться1672010-11-03 00:24:18
- Освоившийся основательно)
- Откуда: г. Ижевск
- Зарегистрирован: 2010-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-03-26]
- Провел на форуме:
9 часов 19 минут - Последний визит:
2011-01-14 14:07:16
elnaratovuz, sag ol! если я правильно написала конечно)))
Поделиться1682010-11-03 09:39:27
- Радость форума
- Откуда: Россия,РТ Татарстан
- Зарегистрирован: 2010-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 270
- Уважение: [+139/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 3 часа - Последний визит:
2012-03-06 13:05:32
ага,правильно=)
Поделиться1692010-11-05 18:47:16
- Çalışkan ve mutlu
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-12-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3908
- Уважение: [+1573/-1]
- Позитив: [+3365/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2015-10-05 01:19:50
elnaratovuz написал(а):
Sevmək və sevilənlə olmaq istəyirəm.Həyat-mən sənə bütün ruhu və ürəyi verdim
Sevib-sevilmək istəyirəm.
Sevmək və sevilmək istəyirəm.
- bütün ruhumu, ürəyimi sənə verdim.
Поделиться1702010-11-05 23:03:08
"Neter meslehetdi " помогите перевести, плиз,(в словах все e-перевернуты)
заранее cox sag olun
Поделиться1712010-11-06 18:44:29
- Çalışkan ve mutlu
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-12-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3908
- Уважение: [+1573/-1]
- Позитив: [+3365/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2015-10-05 01:19:50
Nə təhər məsləhətdi - каким был совет, что это был за совет.
Поделиться1722010-11-08 14:11:46
- Частопис
- Зарегистрирован: 2009-08-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 40
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Провел на форуме:
1 день 7 часов - Последний визит:
2011-02-08 12:41:41
Qadın hər şeyi bağışlayar lakin əsla unutmaz..... переведите пожалуйста
Поделиться1732010-11-08 14:41:56
- Azərbaycan Ukraynalısıyam
- Откуда: АР Крым
- Зарегистрирован: 2009-01-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10900
- Уважение: [+2494/-8]
- Позитив: [+3303/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1985-12-25]
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2013-07-23 17:36:50
yul4ik написал(а):
Qadın hər şeyi bağışlayar lakin əsla unutmaz
ЖЕНЩИНА ПРОСТИТ ВСЁ, НО НИКОГДА НЕ ЗАБУДЕТ.
Поделиться1742010-11-08 15:09:45
- Частопис
- Зарегистрирован: 2009-08-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 40
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+1/-0]
- Провел на форуме:
1 день 7 часов - Последний визит:
2011-02-08 12:41:41
Gloria [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]
Поделиться1752010-11-08 15:12:44
- Azərbaycan Ukraynalısıyam
- Откуда: АР Крым
- Зарегистрирован: 2009-01-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10900
- Уважение: [+2494/-8]
- Позитив: [+3303/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1985-12-25]
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2013-07-23 17:36:50
Всегда рада помочь)
Поделиться1762010-11-16 12:10:36
- Придумай себе ранг...
- Откуда: россия
- Зарегистрирован: 2009-11-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1973
- Уважение: [+106/-7]
- Позитив: [+216/-2]
- Пол: Женский
- Возраст: 36 [1987-07-29]
- Провел на форуме:
10 дней 21 час - Последний визит:
2012-10-04 22:26:22
Отредактировано Яночка@ (2010-11-16 12:12:40)
Поделиться1772010-11-16 23:20:42
- Освоившийся основательно)
- Откуда: г. Ижевск
- Зарегистрирован: 2010-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-03-26]
- Провел на форуме:
9 часов 19 минут - Последний визит:
2011-01-14 14:07:16
sevmeyin gunah oldugunu bilseydim emin ederim seni sevmezdim. переведите пожалуйста
Поделиться1782010-11-17 10:03:25
- Забрел не случайно)
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2010-08-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1982-01-10]
- Провел на форуме:
10 часов 8 минут - Последний визит:
2011-05-05 22:28:15
Здравствуйте))) Переведите пожалуйста очень прошу, заранее большое спасибо))))
Bu gun ellerinizi her zamankinden daha cox acin, Ovucunuza melekler gul qoysun, ureyiniz coshsun, Qurban Bayraminiz mubarek olsun
Поделиться1792010-11-17 10:16:55
- Забрел не случайно)
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2010-08-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1982-01-10]
- Провел на форуме:
10 часов 8 минут - Последний визит:
2011-05-05 22:28:15
И вот это еще, если не сложно: сагол сеннен беле
Поделиться1802010-11-17 18:40:04
- Çalışkan ve mutlu
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-12-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3908
- Уважение: [+1573/-1]
- Позитив: [+3365/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2015-10-05 01:19:50
Ксенияزينيا написал(а):
sevmeyin gunah oldugunu bilseydim emin ederim seni sevmezdim
Если бы я знал, что любить - это грех, уверен, что тебя не полюбил бы.
Поделиться1812010-11-17 18:46:43
- Çalışkan ve mutlu
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-12-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3908
- Уважение: [+1573/-1]
- Позитив: [+3365/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2015-10-05 01:19:50
Яночка@ написал(а):
вот такое выражение,только сомневаюсь что правильно его напишу"чопака зы" переведите,если такое существует
Честно говоря, не могу понять, что это означает.
Поделиться1822010-11-17 18:57:03
- Çalışkan ve mutlu
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-12-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3908
- Уважение: [+1573/-1]
- Позитив: [+3365/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2015-10-05 01:19:50
DGANA написал(а):
Bu gun ellerinizi her zamankinden daha cox acin, Ovucunuza melekler gul qoysun, ureyiniz coshsun, Qurban Bayraminiz mubarek olsun
Это поздравление с религиозным праздником Курбан Байрам.
Раскройте сегодня свои руки больше, чем обычно,
пусть на вашу ладонь ангелы положат розу,
пусть сердце радостно волнуется.
Пусть ваш Курбан Байрам будет благословенным!
Поделиться1832010-11-17 18:57:34
- Çalışkan ve mutlu
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-12-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3908
- Уважение: [+1573/-1]
- Позитив: [+3365/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2015-10-05 01:19:50
DGANA написал(а):
сагол сеннен беле
Спасибо, тебя также.
Поделиться1842010-11-18 20:34:39
- Забрел не случайно)
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2010-08-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1982-01-10]
- Провел на форуме:
10 часов 8 минут - Последний визит:
2011-05-05 22:28:15
Спасибо, Олечка тебе огромное))))))))
Поделиться1852010-11-19 14:57:10
- Забрел случайно
- Откуда: Сибирь
- Зарегистрирован: 2010-10-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 часа 26 минут - Последний визит:
2010-11-21 22:22:45
Здравствуйте,помогите с переводом ..плиззз....--en az et hesretinde olan menem ela,men hota bi ela shey gormushem!
и--bahmaq ishine sen bahirsan bizde,men ise Moskvadada agladmisham,Turkiyedede!
Отредактировано Сати (2010-11-19 14:57:41)
Поделиться1862010-11-19 19:19:53
- Çalışkan ve mutlu
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-12-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3908
- Уважение: [+1573/-1]
- Позитив: [+3365/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2015-10-05 01:19:50
Сати написал(а):
bahmaq ishine sen bahirsan bizde,men ise Moskvadada agladmisham,Turkiyedede
Зависит от твоей работы. Ты посмотришь, мы тоже.
Я в Москве заставлял плакать, в Турции.
Поделиться1872010-11-19 19:20:42
- Çalışkan ve mutlu
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-12-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3908
- Уважение: [+1573/-1]
- Позитив: [+3365/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2015-10-05 01:19:50
DGANA написал(а):
Спасибо, Олечка тебе огромное))))))))
Не за что )))):
Поделиться1882010-11-20 08:46:05
- Забрел случайно
- Откуда: Сибирь
- Зарегистрирован: 2010-10-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 часа 26 минут - Последний визит:
2010-11-21 22:22:45
а ещё.вот..это предложение---heshne maas, goreni ele sen gormusen )))) indi ise get dincel baraz, yorulmusan )).......Заранее вам огромное спасибо!!!!!
Поделиться1892010-11-20 11:22:59
- Радость форума
- Откуда: Россия,РТ Татарстан
- Зарегистрирован: 2010-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 270
- Уважение: [+139/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 3 часа - Последний визит:
2012-03-06 13:05:32
Сати
heshne maas, goreni ele sen gormusen )))) indi ise get dincel baraz, yorulmusan ))- ничего мась,то что видела-это ты видела(че-то типо того).теперь иди немного отдохни ,устала)
Поделиться1902010-11-20 17:22:03
- Забрел случайно
- Откуда: Сибирь
- Зарегистрирован: 2010-10-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 часа 26 минут - Последний визит:
2010-11-21 22:22:45
iynemeynen?? ))))
senin agliva ancaq ela sheyler geler,ne gormusen eee
и это плизззззззззззззззз.................Огромное вам спасибо!!!!
Поделиться1912010-11-20 20:31:49
- Освоившийся основательно)
- Откуда: Санкт-петербург
- Зарегистрирован: 2009-10-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 23
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1979-11-22]
- Провел на форуме:
17 часов 33 минуты - Последний визит:
2011-08-14 21:07:58
Девочки, переведите [взломанный сайт] [взломанный сайт]
saninla varam. sansiz olmaram. sansiz bu dunjada jashajanmaram/ hajatdan bir sansan mani jashadan nagadarki san varsan man jashajacam/
Поделиться1922010-11-21 00:58:49
- Радость форума
- Откуда: Россия,РТ Татарстан
- Зарегистрирован: 2010-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 270
- Уважение: [+139/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 3 часа - Последний визит:
2012-03-06 13:05:32
хорошая жена
saninla varam. sansiz olmaram. sansiz bu dunjada jashajanmaram/ hajatdan bir sansan mani jashadan nagadarki san varsan man jashajacam/ Только с тобой я есть.Без тебя не смогу быть.Без тебя в этом мире жить не смогу.В моей жизни только ты заставляешь меня жить.До тех пока ты есть - я буду жить...
Поделиться1932010-11-21 01:00:52
- Радость форума
- Откуда: Россия,РТ Татарстан
- Зарегистрирован: 2010-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 270
- Уважение: [+139/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 3 часа - Последний визит:
2012-03-06 13:05:32
Сати
iynemeynen?? ))))
senin agliva ancaq ela sheyler geler,ne gormusen eee
по-моему,первое слово не правильно написано,но я так поняла что это слово :Не веришь?В твой ум(голову,разум) только такие вещи приходят...что ты видела ээээ.
Отредактировано elnaratovuz (2010-11-21 01:01:19)
Поделиться1942010-11-22 19:34:28
- Çalışkan ve mutlu
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-12-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3908
- Уважение: [+1573/-1]
- Позитив: [+3365/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2015-10-05 01:19:50
Сати написал(а):
men hota bi ela shey gormushem
- даже я видел такую вещь.
Поделиться1952010-11-22 19:49:12
- Çalışkan ve mutlu
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2008-12-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3908
- Уважение: [+1573/-1]
- Позитив: [+3365/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2015-10-05 01:19:50
Сати написал(а):
en az et hesretinde olan menem ela
(?)
Həsrətinde olmaq - тосковать, печалиться.
Поделиться1962010-11-22 19:51:42
- Освоившийся основательно)
- Откуда: г. Ижевск
- Зарегистрирован: 2010-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-03-26]
- Провел на форуме:
9 часов 19 минут - Последний визит:
2011-01-14 14:07:16
BISMILLAHIR RAHMANIR RAHIM, ELHEMDULLILAHIR RABIM ALEMIN. а что означает это выражение?
Поделиться1972010-11-22 20:20:35
- Azərbaycan Ukraynalısıyam
- Откуда: АР Крым
- Зарегистрирован: 2009-01-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10900
- Уважение: [+2494/-8]
- Позитив: [+3303/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1985-12-25]
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2013-07-23 17:36:50
В Исламе это означает:
Ксенияزينيا написал(а):
BISMILLAHIR RAHMANIR RAHIM
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного.
Ксенияزينيا написал(а):
ELHEMDULLILAHIR
Хвала Аллаху
Ксенияزينيا написал(а):
RABIM ALEMIN
это точно не могу перевести.... А в целом эти слова начинают мусульманскую молитву - намаз.
Поделиться1982010-11-22 22:43:47
- Радость форума
- Откуда: Россия,РТ Татарстан
- Зарегистрирован: 2010-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 270
- Уважение: [+139/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 3 часа - Последний визит:
2012-03-06 13:05:32
Глория,да ты права,в основном читается в намазе)))
Ксения,это сура Аль-Фатиха.те слова что ты написала,это начало данной суры.в русской транскрипции и переводе означает: Би-сми-лляхи-р-рахмани-р-рахим - Аль-хамду ли-лляхи - рабби-ль-алямин!»
Во имя Аллаха, Милостивого Милосердного - Хвала Аллаху - Господу миров;
Отредактировано elnaratovuz (2010-11-22 22:45:26)
Поделиться1992010-11-23 14:43:41
- Освоившийся основательно)
- Откуда: г. Ижевск
- Зарегистрирован: 2010-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-03-26]
- Провел на форуме:
9 часов 19 минут - Последний визит:
2011-01-14 14:07:16
спасибо вам огромное!! а как сказать на азербайджанском: приветик! я тоже по тебе очень соскучилась! пойдем гулять, только когда?
Поделиться2002010-11-23 15:15:39
- Радость форума
- Откуда: Россия,РТ Татарстан
- Зарегистрирован: 2010-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 270
- Уважение: [+139/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 дня 3 часа - Последний визит:
2012-03-06 13:05:32
пож-та))) ну наверное так можно сказать:salam! mende sene gore cox darıxdım! gezmeye gedek, yalnız ne vaxt ?