darusya
Не за что) Рада, что нравится. Я уже давно такие штуки читаю, очень интересно, такое иногда случается!

Вот еще что недавно было, к сожалению, не могу найти на английском, а перевод сохранился, знакомым посылала.

***
Четыре Британца "допились" до книг рекордов, побывав в 14,000 барах за 24 года.
Приблизительно выпили они 84,000 стаканов пива за все это время и так как они ходят пить только два раза в неделю им надо было посестить как минимум 7 баров за ночь

***
В Малазии был арестован мужчина который клал сороконожок в кровать своего соседа. Некоторые виды этих насекомый - ядовиты, хоть в этом случае не указанно если именно эти сороконожки были опасны для жизни.
Ему грозит три года лишения свободы.

***
В Далласе вор украл 130 штук трусиков в Виктории Сикрет, в сумму на $1,067. Зачем так много??

***

Кристина Захариус, в Румынии, была отправлена домой после родов и тока дома, когда меняла подгузник обнаружила что у ее "доченьки" выросла писька.
Госпиталь быстро решил эту проблему, найдя ее ребеночка.

Karadeniz, к чему что? Тут будут вот такие короткие новости на английском с переводом, довольно интересно, да и английский практикуется.

ЗЫ Я вот только не знаю, как T.G.I. перевести.

1. Зачем беспокоиться об отпечатках пальцев если можно просто оставить полный кошелек? Грабитель банка в Канзасе сделал именно это после того, как очистил банк на 10000 долларов. Полиция ждала его дома.

2. Паре Северной Каролины потребовались 25 лет, чтобы они наконец возвратили часть римского артефакта, они подняли от основания около Колизея в Италии на их медовом месяце четверть века назад. Фрагмент терракоты изводил Дженис Джонсон все время, и она решила, что они "должны были возвратить это" и отправили это по почте назад в археологический офис Рима.

3. 100-летняя женщина их Уэльса обнаружила, что всю свою жизнь она праздновала свой день Рождения в другой день. Эмили Данохью всегда считала, что она родилась третьего мая, но когда ее сын получил копию ее свидетельства о рождении, оказалось, что она родилась пятого мая.

4. Честность - лучшая политика и это доказал аргентинский водитель.
После того, как Сантьяго Гори обнаружил у себя в машине чемодан с 35000 долларов внутри, он вернул деньги пожилой паре, которые его оставили. Когда новость об этом разлетелась по свету, сотни людей посылали ему деньги, он получил 15000 долларов.

5. Русский пытался покончить с собой четыре раза за один день и ему это удалось после того, как он порезал себе вены.
Сначала, 33-летний пытался дважды повеситься, но оба раза веревка срывалась. Потом он ранил себя в грудь, но рана была неопасной для жизни. Последний раз он до смерти истек кровью от порезанных запястий.

Kids at a Lititz, Pa., high school slurred whatever anti-drunk-driving lessons they got before this year's prom.
A student committee bought more than 450 shot glasses to be given out as souvenirs at the festivities -- and the school's principal bone-headedly signed off on the purchase.

***

Inmates at La Crosse County Jail in Wisconsin want to preen for their 15 minutes of 'Net fame.
More than 12,500 people have checked out the jail's new Web site, which features a "Who's in Jail" link, complete with pictures of who's behind bars, since it launched on April 30.
All that Internet attention has inmates requesting new mug shots so they'll look good online.

***

A drunken Myrtle Beach, SC, man was so angry when a woman forgot to bring home cheddar cheese that he kicked down the door to a bathroom when she was inside and demanded to know where it was, police said.
When she tried to get away, Michael Jay Richardson, 48, allegedly followed her to her car, punched in the vehicle's window and broke off two door handles.
Richardson faces vandalism and assault charges.

***

Bay County, Fla., Health Department Director Jason Newsom was asked to resign after he was overly aggressive in his verbal attacks on fast-food joints.
Newsom also tried to get Gatorade banned from athletic events and forbade his employees from bringing unhealthy foods to the office.

***

A 90-year-old in Wiltshire, England, delivered her own great-granddaughter when the baby was born faster than expected.
Maggie Jones, who lives next door to her granddaughter, worked as a midwife during World War II and had last delivered 50 years ago.