Форум о прекрасном: Турции и всем, что с ней связано

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Bugün ne yaptınız?

Сообщений 51 страница 100 из 102

51

Mercimek çorbası pişirdim.....şimdi dinleniyorum

0

52

abuuuuuu meyveler  :cool:
ben da istiyorum mercimek çorbası)) çok özledim

0

53

Buyurun Yulya Hanım....buyurun

0

54

Sen bugün ne pişirdin?

0

55

meyveler написал(а):

Buyurun Yulya Hanım....buyurun

:jumping:
oh oh kalbimmm))))

meyveler написал(а):

Sen bugün ne pişirdin?

Ukrayna'nın çorbası  :D  borzç  :D

0

56

güzel .....Yulya Hanım......borş çok severim.......bugün ne yaptın?

0

57

Hanım....senin hobin ne?

0

58

hobim hmmmmm )))))))))) okumayı, örgü seviyorum
meyveler sen hobin ne?
meyveler evden kedi var mı?

0

59

Hanım написал(а):

meyveler evden kedi var mı?

А как это понят?Из дома кошка есть????
Если у тебя дома есть кошка,тогда: Evinde kedi var mı?Если я не ошибаюсь...Если не правильно,поправьте меня.

0

60

Гюльбахар присоединяйся к нам, в наш мини разговорный клуб.....потихоньку отвечая на вопросы, будем подтягивать практику общения,

0

61

Юль, ты знаешь, что я не знаток, напишу как я думаю

1. meyveler sen hobin ne?......senin hobin ne?  твое хобби
2. meyveler evden kedi var mı?.....evinde kedi var mı? (у тебя дома кот есть?)здесь ты просто перепутала порядок аффиксов....я для себя запомнила схему...Основа слова+аф.мн.ч.+аф.прин.+падеж.аф......а ты здесь поставила наоборот, сначала падежный аффикс прибавила, а потом аф.принадлежности..

Evet, arkadaşım....evimde kedi var....İran kedisi....üç yaşında....tüm beyaz.

Yulya Hanım....okumayı seviyorsun......çok güzel....hangi kitabı okumayı seviyorsun? aşk romanı veya polis hikayesi veya diğer?
Hayvanlar seviyor musun? Neden seviyorsun? Neden sevmiyorsun?

Gülbahar...nasılsın?

0

62

meyveler написал(а):

Гюльбахар присоединяйся к нам, в наш мини разговорный клуб.....потихоньку отвечая на вопросы, будем подтягивать практику общения,

Спасибо,но я за день так устаю от турецкого/итальянского,что уже хочется на русском(украинском) поговорить :)

0

63

meyveler написал(а):

здесь ты просто перепутала порядок

Я ж уже ее поправила)))

meyveler написал(а):

Gülbahar...nasılsın?

Teşekkür ederim,iyiyim.Sen nasılsın?

0

64

Ой, а я хочу уже побыстрей на туркише говорить, решила начать с самого простого....у меня уже начался передоз грамматики, из-за неприменения ее на практике забывается моментально.

Gülbahar, teşekkür ederim, iyiyim...

seni tanıdığıma çok memnun oldum.....seni sormak istiyorum...yani.....seni bir şeyler sorabilir miyim?

0

65

meyveler,buyurun,sor. :)

0

66

G?lbahar написал(а):

Если у тебя дома есть кошка,тогда: Evinde kedi var mı?Если я не ошибаюсь...Если не правильно,поправьте меня.

:tired:  :hobo:  :smoke:

0

67

meyveler написал(а):

Yulya Hanım....okumayı seviyorsun......çok güzel....hangi kitabı okumayı seviyorsun? aşk romanı veya polis hikayesi veya diğer?

ben farklı kitapları okumayı seviyorum. Her şey))) Ama benim favorim bu tarihi kitapları.

meyveler написал(а):

Hayvanlar seviyor musun? Neden seviyorsun? Neden sevmiyorsun?

seviyorum ama bence hayvanları için dairede çok kötü. Onun için evimde hayvanlar yok.

Свернутый текст

я уже боюсь печатать что либо))) забываююю все...  :dontknow:

meyveler bugün Türkiye'de hava nasıl?

0

68

meyveler написал(а):

eni sormak istiyorum...yani.....seni bir şeyler sorabilir miyim?

sana sormak

meyveler написал(а):

.hangi kitabı okumayı seviyorsun?

hangi tür kitaplar

meyveler написал(а):

aşk romanı veya polis hikayesi veya diğer?

polis hikayesi - это что? Если детективы, то это называется polisiye

0

69

Свернутый текст

kalomira вижу тебя в теме и боюсь что будешь бить меня здесь за ошибки))))))

0

70

Hanım
где моя бейсбольная бита, как любит говориить Халук  :D
Нее, я пошла из темы, всё  :whistle:  Исправлять не буду, трепайтесь ;)

0

71

наоборот исправляй))))) нужно же учиться так или иначе)

0

72

Ханым

Свернутый текст
Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

73

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

0

74

Каломира

polis hikayesi - это что? Если детективы, то это называется polisiye......да, я имела ввиду детективы, Лингво так перевел.....спасибо, что исправила

0

75

meyveler написал(а):

Лингво так перевел.....спасибо, что исправила

Лучше не пользоваться никакими переводчиками из инета и не только,они переводят не парвильно и только в дебри заведут

0

76

Gülbahar......ama sorumdan korkuyorum.....sorumaya utanıyorum........şaka şaka yapıyorum))))))

sen nerede yaşıyorsun?

Hanım....

Bugün Türkiye'de sıcaktı......ama bu normal....artık yaz....güneş.....deniz....aşk ve romantik zaman

Hangi filmi seyretmeyi seviyorsun? En sevdiğiniz film hangisi?

0

77

meyveler написал(а):

Gülbahar......ama sorumdan korkuyorum.....sorumaya utanıyorum........şaka şaka yapıyorum))))))

sen nerede yaşıyorsun?

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Отредактировано Gülbahar (2011-05-28 01:49:45)

0

78

Gülbahar...oh....ne güzel!!!

0

79

meyveler написал(а):

Gülbahar...oh....ne güzel!!!

evet,teşekkür ederim.

0

80

Gülbahar

Hanım

Hangi filmi seyretmekten hoşlanıyorsunuz?

0

81

meyveler написал(а):

Gülbahar

Hanım

Hangi filmi seyretmekten hoşlanıyorsunuz?

Ben filmleri ender seyrediyorum.

0

82

Gülbahar...

Sana tarihi 'Troya' filmi seyretmeyi tavsiye ederim

0

83

meyveler написал(а):

Gülbahar...

Sana tarihi 'Troya' filmi seyretmeyi tavsiye ederim

Bu filmi seyrettim

0

84

bugün ÇOK yoruldum   %-) ben dairem temizledim her şey  %-)  oh oh oh  :insane:

+1

85

Hanım написал(а):

ben dairem temizledim her şey

Delisen sen?  :D  Bayram olacak?

0

86

hayır  )))) Bu yaz geldi   :flag:  :jumping:

0

87

Hanım написал(а):

Bu yaz geldi

"Bu" lazim deyil, deyesen. Sadece YAZ GELDI.

0

88

evet..evet...yaz geldi...çok sıcak ve çok güneşli

0

89

Arkadaşlar....hayatınızın en muutlu günü hangi gündür?
- düğün
- boşanma
- Türkiye'ye gelmeniz

veya başka (diğer) şeyler?

0

90

Gloria BU   :D

meyveler написал(а):

evet..evet...yaz geldi...çok sıcak ve çok güneşli

evettttttttttttttttttt  %-) 

meyveler написал(а):

Arkadaşlar....hayatınızın en muutlu günü hangi gündür?

bilmiyorum)))) benim kocam ile her gün mutluyum )))))))))))))))

0

91

meyveler senin hayatın en mutlu günü hangisi?

0

92

Hanım, BEEE!
Вот и пообщались  :rofl:

Sen ne zaman Turkiye'ye gidiyorsun?

ЗЫ Извините за мой азербайджанский турецкий  :D  Как оказалось, говорить по-турецки легче, чем писать  %-)

Отредактировано Gloria (2011-05-31 12:22:59)

0

93

Gloria написал(а):

Hanım, BEEE!

:D

Gloria написал(а):

Sen ne zaman Turkiye'ye gidiyorsun?

bilmiyorum . Kocam biliyor))))))))))))))

0

94

Hanım написал(а):

Kocam biliyor

Если бы это было по-аз-ки, то получилось: мой старик знает (qoca) :))))

Oldu)

0

95

Gloria sen ne zaman Ukrayna'ya gidiyorsun?

0

96

Gloria а как на азербайджанском муж?

0

97

Hanım написал(а):

sen ne zaman Ukrayna'ya gidiyorsun?

Yazda.

Hanım написал(а):

а как на азербайджанском муж?

Er (e перевернутая).

Отредактировано Gloria (2011-05-31 12:41:38)

0

98

Bugün hiç bir şey yapmadım....sadece evde sıkılıyorum....başım ağrıyor  :(

0

99

ben de evdeyim çünkü soğuk )))))

0

100

evinizin nerede? neresi soğuk?  o.O

Отредактировано AleksandraP (2012-02-04 01:13:20)

0