ngenzl
CILS (Certificazaione di Italiano come Lingua Straniera ) - официальное название сертификата, подтверждающего уровень владения итальянским языком, как иностранным. Сертификат CILS одобрен Международным Университетом Сиены (University of Siena for Foreigners) и официально признан Министерством иностранных дел Италии. Экзамен CILS можно сдать в Международном Университете Сиены или в других организациях, имеющих специальную аккредитацию. За пределами Италии экзамен CILS можно сдавать в итальянских культурных центрах и других специализированных институтах, имеющих право приема этого экзамена.
Сдавать экзамен CILS может каждый, для кого итальянский язык не является родным. Возрастных ограничений нет.
Результаты экзамена действительны в течение одного года с момента сдачи.
Экзамены CILS официально принимаются 2 раза в год: в июне и декабре.
Экзамен CILS имеет четыре уровня сложности:
Уровень CILS 1 (Pre-Intermedio IT3) - подтверждает владение итальянским языком на бытовом уровне, необходимом для общения в повседневной жизни.
Уровень CILS 2 (Intermedio IT4) - дает право поступать в итальянские учебные заведения, где ведется преподавание на итальянском языке.
Уровень CILS 3 (Avanzato 1 IT5) - показывает о свободном владении итальянским языком, достаточным для жизни и получении квалифицированной работы в Италии.
Уровень CILS 4 (Avanzato 2 IT6) - показывает знание итальянского языка на уровне носителя. Дает право преподавания итальянского языка как иностранного для студентов со средним уровнем.
Экзамен CILS состоит из пяти частей (разделов):
* Аудирование — для проверки навыков восприятия на слух
* Чтение — для проверки навыков чтения и понимания
* Устное собеседование — для проверки навыков устной речи и знания лексики
* Сочинение — для проверки знания лексики
* Грамматический тест — для определения уровня знаний по грамматике
По каждому разделу можно получить максимум 20 баллов. Минимально допустимыми есть 11 баллов. Для получения сертификата CILS необходимо набрать минимальное количество баллов по каждому разделу.
CELI (Certificatos di Conoscenza della Lingua Italiana) - еще один сертификат, подтверждающий знание итальянского языка. Выдается после успешной сдачи международных экзаменов по итальянскому языку Международным Университетом Перуджи (Universita per Stranieri di Perugia).
Экзамен проводится в соответствии с требованиями ALTE (Ассоциации организаторов языковых тестов в Европе).
Уровни CЕLI
CELI 1 соответствует базовому уровню знаний итальянского языка и показывает знания достаточные для общения на итальянском языке в бытовых ситуациях.
CELI 2 соответствует начальному среднему уровню и показывает знания, необходимые для интерактивного общения в различных бытовых ситуациях.
CELI 3 соответствует среднему уровню и показывает знания и способность общаться на итальянском языке в повседневных бытовых ситуациях.
CELI 4 соответствует продвинутому уровню. Экзамен необходим тем, кто планирует учиться в итальянских учебных заведениях или работать в итальянских компаниях.
CELI 5 соответствует второму продвинутому уровню.
Здесь подробнее
еще можете посмотреть здесь
http://www.parta.com.ua/lang_courses/italian/page_9/#
и здесь
http://www.magistr-ltd.kiev.ua/italaynskiy.html
и здесь
http://lingua.vgi.volsu.ru/cils.php