Почему не добавляется видео с контакта?????

Отредактировано Gülbahar (2011-01-21 12:43:37)

да, только я не подумала о выкидыше 

мне тоже ее жаль потерять такого мужчину 

У меня тоже была такая мысль.

дякую)

ох, тётки, какие ж мы подлые)) Мне тоже пришла в голову мысль, что это Валиде подсыпала что-то Махидевран.
специально обчиталась турецких форумов - ни нашла ни единого намёка на это. Им это в голову не пришло  Как бы Валиде просто отвлекла Махидевран, чтобы Дайе могла забрать кольцо. А Махидевран потеряла ребёнка из-за своих психов и нервного срыва. Кагбе они правы, наверное. Если бы все в Турции знали это чудо-средство против детей, много кто бы от своих ублюдков избавлялся ещё в утробе со всеми вытекающими культурными последствиями

Кстати, да. Один раз в неделю - это у ооочень мало

вот именно поэтому я и переключилась еще и на нашу Роксолану

книга да.А фильм я смотрю в инете на русском

Я смотрю в контакте.
здесь
Но это первая часть."Роксолана.Настуня.Пленница Султана."
Есть еще вторая-"Роксолана.Жена Халифа." и третья- "Роксолана.Владычица империи".Интересный сериал,мне нравится очень

Отредактировано Gülbahar (2011-01-22 01:27:38)

http://book-read.ru/libbook_96640.html

кстати, фильм я смотрела раз 5, когда он только вышел. На то время это было классно.

Вообще или по сериалу?
Начнём с Ибрагима. Он родился в Греции и по рождению был христианином. Его мать - венецианка. Отец - грек-рыбак. Это и в сериале, и исторически. Только в сериале он изображён как человек, который полностью отрёкся от прошлой жизни. Он сам себя христианином и греком не считает. Он - османец
А мать у Сулеймана была, кажется, из рода Крымских ханов. И была мусульманкой

1 серия

РУССКИЕ субтитры

Синхронизированны с этим файлом

Перевела я сама, но делала по готовому шаблону турецких субтитров с уже готовыми таймкодами. Сама я их делать не умею, поэтому там есть части без субтитров. В частности, разговоры по-русски (которые реально понять невозможно), во дворце в Ватикане и частично с послом Византии
Как-то так

Отредактировано kalomira (2011-01-24 15:14:28)

кайф посмотреть 
Hanım, прикольная ава, на лето ориентирована!

Многа фотак сериала Muhteşem Yüzyıl

да, надо посмотреть   а где можно онлайн? или позже на youtube выложат все равно?

Надеюсь, что там посмотрю, а то ашкыму не нравится он   и мама его наверно не смотрит, но будем надеяться на лучшее 

ааа я же не знала 

kalomira
Ты всю серию перевела? За сколько дней?

не говорил он такого
Ибрагим её позвал. *перевод вольный и по памяти* Она заходит и первым делом выдаёт: "Я не крала". Он: "Я тебе такое говорил? Я вообще тебя поубирать позвал... Я не хочу тебе ничего плохого, но вот если ты мне не поможешь.... Говори и спасись" - вот поэтому он её и не тронул. Он не грозил её кому-то сдать

Отредактировано kalomira (2011-01-27 22:17:59)

да, у него и прозвище историческое кроме Паргалы - Дамат 

Ну а как же иначе: подслушивать ему приходится, чтобы быть в курсе, что во дворце происходит. А на Хюррем наезжает,потому что чувствует конкуренцию, наверное) И вообще согласна, мутный тип. Хотя симпатичный 

Отредактировано kalomira (2011-01-27 23:25:21)

Мне. Раздражает он меня почему-то и бесит. Маленький капризный, разбалованный гавнюк!

Меня раздражает не его герой, а сам актер.

Видили как Хюрем улыбалась из под лобья, когда Сулейман разнос делал слугам....а когда он опять на нее посмотрел сделала несчастную рожицу...Хитрая лиса)))!

Деточки, плиииз, кто увидит и найдёт турецкие субтитры - киньте мне, плз Очень уж хочется перевести 
Всё-таки актуальная для нас тема